We will model the way and challenge the process for improvement.
开辟路径，挑战工作程序以完善自我。
I hope you'll take the challenge and find incredible joy in the process.
我希望你也接受挑战，然后在这一过程中发现极大的乐趣。
The challenge: not freaking out its users in the process.
存在的挑战：不要在这个过程中吓跑用户。
The challenge is to create a social force toward addressing a specificpersonal or societal need and, in the process, increase the number andfrequency of meaningful acts in the world.
挑战就是创造能够满足个人或者社会需求的一种社会力量，在这个过程中增加世界上有意义的行为的数量和频率。
The migration process, however, posed a challenge.
但是迁移过程提出了一个挑战。
It is a common challenge for the international community to ensure advancement of the negotiation process and achieve substantive progress at an early date.
如何确保谈判进程继续向前推进，并尽早取得实质性进展，是国际社会面临的共同挑战。
If you take on a long-term challenge, show a deep commitment to the process and a refusal to give up in the face of adversity, your kids will pick that up instead.
如果你能树立一个长期的挑战目标，在过程当中坚持不懈，在逆境当中永不放弃，那么你的孩子们也将依样学之。
The reason why we are discussing ways to challenge your mind is because simplifying one’s life, from the chaotic state it may currently be in, takes a lot of thought process.
我们在这讨论挑战心智的真正原因是，当人们试图从混乱的状态中解脱出来时，通常需要一个繁复的思维过程，而挑战自己则会让这个过程变得简单。
The challenge for architects getting any project off the ground is to use their experience and intuition to help guide the decision making process, appropriate to their circumstances.
要想让项目顺利进行，架构师的挑战是要运用自己的经验和直觉去引导决策过程，使之合乎环境的要求。
I personally believe that letting go as designers and being involved in a collaborative process is maybe the biggest challenge for us from a conceptual point of view going forward.
我个人相信，从概念的角度来讲，作为设计师融入合作的流程，也许是最大的挑战。
The challenge now is to get more tools to process hashcash stamps more seamlessly.
现在面临的挑战是如何获得更多可以更无缝地处理bashcash 戳记的工具。
Writing such programs is a challenge, and the bugs that creep in during the process aren't easily discovered.
编写这种程序是一种挑战，并且在编程过程中悄悄产生的bug不容易被发现。
Schwartz and Sun faced a significant challenge: how do you reinvent a gigantic company as a software company-challenging powerful incumbents in the process?
Schwartz和Sun面对着一个重大的挑战：怎样把一家巨型企业重新塑造成一家软件企业——如何挑战过程中遇到的强大旧势力？
The second article, Strategies for Bringing Agility to RUP by Joshua Barnes, approaches the software process challenge from the opposite direction.
第二篇文章“在大型机构中将敏捷性引入RUP 的策略”是由JoshuaBarnes 撰写的，它从一个相反的方向对待软件处理过程中的挑战。
One challenge with identifying opportunities for process improvement is to define the right scope for the current effort.
识别过程改进机会面临的一个挑战，就是为当前的努力定义一个合适的范围。
The main challenge to this process is to ensure that important data and context is not lost in the translation.
这个过程面临的主要挑战是，确保重要数据和上下文不会在转换过程中丢失。
Yes, I am talking about the challenge of turning the aging process into a positive experience rather than a fearful one.
是的，我想告诉大家，把衰老的过程视作一种积极的体验而不是谈虎色变，要做到这点不容易。
We need to talk about historiography, to surface this process, to challenge absolutist narratives of the past, and thus, those of the present and our future.
我们有谈论历史编辑的必要，就是要将该过程呈现给大家，就是要挑战对过去，现在与未来的绝对性叙述。
The new version opens up the challenge creation process to all users of the app.
这次的新版本给所有该应用程序的用户开启了自定义挑战任务的大门。
When adopting business process management (BPM) into your organization the first challenge you are faced with is where to begin.
当在您的组织中采用业务流程管理(BPM)时，面对的第一个挑战就是寻找入口点。
Climate change is a global challenge requiring global solutions. We look forward to close co-operation with the world in this process.
气候变化是全球性挑战，应寻求全球性解决方案，我们期待着在这一过程中与世界各国密切合作。
When PAM receives the response from the challenge question, it can authorize the user, deny access to the user, or issue another challenge question, in which case the above process is repeated.
当PAM收到对询问问题的响应时，它可以给用户授权、拒绝用户进行访问或者发出另一个询问问题；在最后一种情况下，会重复以上过程。
Further exposed services encapsulate the underlying process and hence ensuring sufficient test coverage can be a challenge.
深度暴露的服务会封装底层流程，因而要确保充分的测试范围，这是一种挑战。
A key challenge in transitioning from a waterfall process to an agile process is bridging the terminology.
从瀑布流程过渡到敏捷流程时，一个重要挑战就是要衔接术语。
There are just so many hours in the day, and it becomes a nerdy endurance challenge. The process itself is great, though.
每天就只有这么多小时，这件事逐渐就开始变得让人生厌了，虽然过程本身还是很屌的。
Getting the public to accept a process that strikes some as ghastly may be the biggest challenge.
要让公众接受这一方式还需要努力一段时间，会面临极大的挑战。
He added that the challenge was to next move beyond this correlative study to figure out how these gene variations may lead to functional changes that contribute to the molecular process of aging.
他补充说，挑战在于这一相关性研究的下一步，即弄清楚这些变异基因如何可能导致分子老化过程的功能性变化。
The challenge level and enjoyment should be high, throughout the entire process.
整个过程都是高度的挑战和享受。
The challenge level and enjoyment should be high, throughout the entire process.
整个过程都是高度的挑战和享受。
应用推荐