While a robot partner would never be my equal in a relationship — it can't be, as long as I control the on-off switch — it could still challenge me intellectually.
在两人关系中，只要我控制着开关，机器人就永远不能挑战我的地位，智商除外。
Saturday's draw with Arsenal finally saw off the lingering challenge of Liverpool, ending a tense title race and allowing the Reds' attentions to switch to facing La Liga's finest in Rome on 27 May.
周六和阿森纳的平局最终令利物浦的追赶成了白费，曼联终结了联赛的悬念可以专心准备27号在罗马举行的冠军杯决赛了。
We then decided to switch to a one stop strategy, with a very high fuel load and with the soft option tyres which was a challenge.
于是我们决定转而采取一停策略，用软胎载重油的确是个挑战。
This differential sialylation may provide a switch from innate anti-inflammatory activity in the steady state to generating adaptive pro-inflammatory effects upon antigenic challenge.
该差分唾液酸化可提供一种开关从与生俱来的，在稳定状态中的抗炎活性，以产生自适应的抗原刺激后的促炎性作用。
This differential sialylation may provide a switch from innate anti-inflammatory activity in the steady state to generating adaptive pro-inflammatory effects upon antigenic challenge.
该差分唾液酸化可提供一种开关从与生俱来的，在稳定状态中的抗炎活性，以产生自适应的抗原刺激后的促炎性作用。
应用推荐