Resilient people who think positively tend to treat every problem as a challenge, a chance for improvement of any kind, or as an opportunity for personal growth.
有韧性的人怀着乐观思维，往往把每一个问题都当作挑战，当作任何一种改进的机会，或者当作个人成长的机会。
But I also believe that we cannot lose the opportunity to meet this challenge.
但我也想深我们不能错过这个迎接挑战的机会。
This is a singular moment of great opportunity and challenge in the Arab world.
现在是直面阿拉伯世界的巨大机遇和挑战的一个突出时刻。
We now face a similar challenge, and a similar opportunity to prevent special interests from gaining even more clout in Washington.
现在我们面临同样的挑战，同样的机会来阻止特殊利益集团获得在华盛顿更大的影响力。
How to evaluate the opportunity and challenge of different new media?
如何评估不同的新媒体的挑战和机遇？
Since that Thursday evening, I've used the challenge to myself as an opportunity to meet some amazing people.
自从那次周四晚上以后，我习惯把面对一些令人惊奇的人们当成挑战自己的机会。
A challenge is simply an opportunity in disguise.
一次挑战也就是一个被伪装的机会。
This is a challenge to the American dream. But it is also an opportunity for clever companies.
对于美国梦，这是个挑战，但对聪明的公司而言未尝不是个好机会。
For the larger software vendors, answering these questions and working with these specifications offer both a challenge and an opportunity.
对于较大的软件供应商，解决上述问题并应用这些规范将带来机遇和挑战。
EU unity is "a huge challenge" but "a real opportunity", she waffles.
欧盟是一项巨大的挑战，但是确实一个真正的机会，她聊到。
To seize the opportunity of a changing global landscape: this is our challenge of economic statecraft.
抓住千变万化的全球景观中的机会：这就是对我们经济管理本领的挑战。
A challenge is nothing but an opportunity turned upside down.
挑战，无他，仅是一次扭转乾坤的机会。
Yet marketers should view their expanding range of media options not only as a challenge but also as an opportunity worth grasping, to encourage readers to share content or even create their own.
营销人员不应只把新兴媒介形式看作一种挑战，而应将之视作一种鼓励营销受众分享营销内容乃至自创营销内容的难得机遇。
With technology evolving the way it is, it does present a challenge, but it's also a tremendous opportunity to join the conversation and engage customers and clients.
现在这种科技演变方式确实带来了挑战，但这也是一个加入对话和占有客户的巨大机遇。
I loved the opportunity (and challenge) of editing my possessions down to a single suitcase.
我热爱这个机会(和挑战)，将我的财物整理挑选，用一个简单的手提箱就装得下。
The challenge will be for foreign companies to position themselves to take advantage of this opportunity.
外国公司面临的挑战将是如何利用这个机遇。
Expanding opportunity through youth entrepreneurship is one way to address this challenge.
发扬青年人的创业精神，从而扩大机会，是克服这一挑战的出路之一。
The accession of a minor to the Swedish throne seemed to present the ideal opportunity for issuing a challenge.
瑞典王位的更替似乎提供了一个发起挑战的理想机会。
If you're facing a challenge, be grateful for the opportunity to learn from it.
如果你面对挑战，感谢有机会从中学习。
Answering questions is a challenge to the speaker's wisdom, preparedness and ability to rise above the situation, but at the same time a good opportunity to settle down some sensitive issues.
回答问题是对演讲人的智慧、心态和掌控能力的挑战，但也是就敏感问题做工作的好机会。
Now you have every opportunity to mould a team to your liking. What is the most difficult challenge?
你已经在F1混这么多年了，现在终于有机会在一个车队里作威作福，你觉得最困难的挑战对于你来说是啥？
If you're an online retailer with a profit margin of 2.38%, like Amazon, however, single-digit margins don't look like a challenge at all, they look like an opportunity.
如果你是和亚马逊一样，是一个利润率在2.38%的网络零售商，那么个位数利润率根本就不是问题，反而更像是一个机遇。
Every challenge is an opportunity.
每一次挑战都是机遇。
Every challenge is an opportunity.
每一次挑战都是机遇。
应用推荐