But we also should see the challenge by the quota cancelled which brings.
但也应看到由配额取消而带来的挑战。
Challenge by the dynamic circumstance toward traditional strategic theory.
第一、动态环境对传统战略理论的挑战。
Gruden met the challenge by winning the 2003 Super Bowl Tampa Bay's opponent?
格鲁登满足2003年赢得超级杯坦帕湾的挑战的对手？
Boomers are responding to the challenge by starting their own businesses in record Numbers.
婴儿潮出生的一代人通过创纪录的开始他们自己生意的数字来回应挑战。
Traditional ceramic industry is facing with severe challenge by the coming of knowledge economics.
随着知识经济时代的到来，陶瓷这一传统产业将面临着严峻的挑战。
Public art faces a design challenge by its very nature: how best to activate the images in its surroundings.
公共艺术在自身性质方面还面对着一种挑战：怎样才能在周围环境下将其最好地激发和展现出来。
WHO and UNICEF have addressed this challenge by developing a strategy called the Integrated Management of Childhood Illness (IMCI).
世卫组织和联合国儿童基金会通过制定名为“儿童疾病综合管理”(IMCI)的战略来应对这一挑战。
They've responded to this challenge by developing special coatings for insulin pills that prevent stomach acid from destroying them.
科学家们研究出特制的糖衣包被胰岛素片来防止胃酸的破坏，从而回应这一挑战。
This was taken as an apparent challenge by her friend Rebzy, another 16-year-old from Scotland, who tried to shove even more pens up her nose.
她朋友莱博兹显然把这个突发奇想当成了一项挑战，于是在自己鼻子的帮助下，顶起了更多支笔。莱博兹同为16岁，家住苏格兰。
The HMIC report shows the police can and are rising to the challenge by reducing costs from the back office while protecting frontline services.
HMIC的报告显示警方可以并且正在通过削减后方人员的开支来确保前线工作。
Having realized that nobody could help him, Jordan finally came to the conclusion that he had to face reality and meet the challenge by himself.
乔丹意识到没人能给他帮助，终于得出结论他必须面对现实，独自接受挑战。
China telecom operators ought to seize the opportunity and face the challenge by appropriate internationalization strategies based on their own positions.
中国的电信运营商应抓住机遇，迎接挑战，根据自身的情况制定国际化战略。
Mathematica answers the programming challenge by providing an integrated technical computing platform, enabling computation, visualization, and data access.
Mathematica提供了一个整合的技术计算平台，使计算、可视化和数据访问成为可能，从而解决了编程问题。
A permit had initially been issued for the demolition by the Town Council in 2004, but a county judge blocked it after a legal challenge by preservationists.
2004年，镇议会曾经发出了一份拆房许可，但是在文物保护主义者提出法律质疑之后，一名县法官驳回了许可。
Krause expanded upon the second idea, explaining that RAP is addressing the usability challenge by working with usability experts and analyzing user interactions.
Krause进一步阐释了第二点，RAP通过与可用性专家紧密协作，分析用户交互，以解决来自易用性的挑战。
IN THE challenge by Ilse Aigner, the German minister of consumer protection, to Mark Zuckerberg, the 25-year-old founder of Facebook, it is hard to say who is the David.
在德国消费者保护部部长伊尔莎艾格纳向25岁的Facebook创始人马克扎克伯格发起的挑战中，很难说谁是大卫王，谁是歌利亚。
Chemistry will help meet this challenge by discovering new materials that harvest solar radiation, store energy for deferred use, and reconvert stored energy when needed.
化学将有助于我们迎接这一挑战，发现新的材料，收获太阳能贮存延期使用。
The Service Locator pattern addresses this challenge by providing a repository for all services that the RIA requires. Within it you can centralize and reuse your service tags.
服务定位器模式通过提供一个RIA所需的所有服务的仓库解决这个难题。使用它，你可以集中和重用你的服务标签。
Nowadays, the economic and financial environment offers the best opportunity for the commercial Banks to develop the business of company financing and brings challenge by the same time.
我国目前的经济、金融环境为商业银行开展公司理财业务提供了前所未有的机遇，同时也面临着诸多的挑战。
This thesis tries to face this challenge by methods based on Characteristic Basis Function Method (CBFM) and incorporate several other fast algorithms to further accelerate the solving process.
本文的应对策略是以特征基函数方法（CBFM）为基础，利用其对于分区框架下多入射和宽带问题的很好的处理能力，结合其他的加速方法对此类问题进行求解。
The first challenge by the South African Predator Breeders Association (Sapba) against the regulations failed in June, but the association quickly filed another appeal, which will be heard on Monday.
6月，来自南非猛兽养殖协会(Sapba)的第一个反对此项法规的挑战失败了，但这个协会很快就提出了另一项申诉，法庭将在周一听取这项申诉。
The design responded to this challenge by proposing an extremely lightweight structure and a structure whihc can be divided in components easily so that the transport to the site became possible.
针对这个挑战，我们提出的极轻量化结构，以及能被轻易地拆分为众多组件的结构，使得将其运到所在地成为可能。
The Shtokman Development Company plans to address this challenge by using floating removable platforms, which may be nuclear powered and which can be moved around in case of "emergency situations".
什托克曼开发公司计划使用浮动移动平台来迎接这一挑战，平台可能是核动力并且在紧急情况下可以移走。
The Shtokman Development Company plans to address this challenge by using floating removable platforms, which may be nuclear powered and which can be moved around in case of "emergency situations".
什托克曼开发公司计划使用浮动移动平台来迎接这一挑战，平台可能是核动力并且在紧急情况下可以移走。
应用推荐