Do you have the balls to challenge authority?
你有挑战权威的胆量么？
My tendency to challenge authority is obvious.
我挑战权威的倾向是明显的。
It is a new international trend to challenge authority.
挑战权威是一种新的国际趋势。
“When they bump against unfair treatment, they are less afraid to challenge authority, ” she said.
如果他们受到不公正的待遇，他们也会敢于向权威挑战。
Looking back, I can see that I was imagining myself as the hero - I would sweep in, challenge authority and rescue the workers.
回首过往，我看得出以前我把自己当成了一个英雄。想象着自己横空出世，挑战权威，拯救员工。
If you were approaching it from the Chinese perspective you might think: "Of course we should not let everyone challenge authority."
如果你从中国人的想法出发，你会这样想：“我们当然不应该允许每个人都可以挑战权威。”
For example, team members in some cultures may hesitate to question superiors; others may be more confrontational and challenge authority.
举例来说，某些文化中的团队成员可能不愿当问题高手，其他人可能更对峙，并挑战权威。
They are also taught to NEVER challenge authority and in spite of the flight training heavily emphasizing CRM/CLR, it still exists either on the surface or very subtly.
他们的教育也灌输不要挑战权威，所以尽管有那些座舱资源管理的培训，这一点仍然存在。
It was a direct challenge to the president's authority.
这是对主席权威的直接质疑。
FDA can ask for the proof of safety and effectiveness of a product if its distributors challenge FDA's authority.
如果经销商对FDA的权威提出质疑，FDA可以要求他们提供产品安全性和有效性的证明。
The demonstrators have now made a direct challenge to the authority of the government.
示威者现已对该政府的权威性提出了直截了当的质疑。
"Not only must we provide women with adequate material resources," says Paterson, "we must also address and challenge the origins of authority within families.
我们不仅要为女人提供足够的物质资源，更要重置与挑战当今家庭权威来源。
Now, however, it teams are facing a challenge to their authority.
然而现在，IT队伍的权威正面临着巨大挑战。
Currently the IAEA has only limited authority to make challenge inspections of suspected, undeclared nuclear sites.
当前国际原子能机构仅仅对可疑、未清除的核场地进行挑战性检查设立了权限。
While the doctor responded as a result of social responsibility and the challenge to his authority and dignity.
而医生作出这一反应是出自社会责任心，也是自身的权威及尊严受到挑战的结果。
General business easily dare not or is unwilling to challenge its authority in the market, try to avoid its direct positive confrontation.
一般企业轻易不敢或不愿挑战其在市场上的权威，尽量避免与其作直接的正面交锋。
Sometimes it is necessary to challenge what people in authority claim to be true.
有时候我们需要挑战被权威人士奉为真理的说法。
One of his strong points is that he dares to challenge the authority.
他的利益之一就是敢于向权威创议佻达战。
Your attitude constituted a direct challenge to his authority.
你的态度对他的权威构成直接威胁。
He courageously and decisively confronted their challenge to his authority.
他勇敢而毅然决然地处置了他们对他的权威的挑战。
That moral crisis and moral coast is viewpoint to moral status for mostly people just now. challenge for moral authority is formed.
道德危机、道滑坡是大多数人对道德现状的看法，由此构成了对道德权威的挑战。
The emergence of those problems has constituted a great challenge to the authority of the law.
这些问题的出现对法律的权威性构成了极大挑战。
For better or worse, they have the confidence to stand up to authority, the intelligence to debate, and the bravery to defy — all of which can amount to a serious management challenge.
他们或多或少都有一些抵抗权威的自信、辩论的才智，以及否定的勇气。 ——这一切都能带来严重的管理上的挑战。
Mengsk sees Raynor's continuing existence as a challenge to his authority.
蒙斯克视雷诺的存在为对他权威的挑战。
The movement is an embarrassment for officials, who are suspicious of anything that looks like an organized challenge to their authority.
该运动是官员，谁是任何可疑的尴尬，看起来像一个有组织的挑战他们的权威。
She is an immensely controlling person, and all who challenge her authority and world-view must, in her opinion, be punished.
她是一个控制欲突破天际的人，在她看来，一切挑战她的权威和世界上的潜规则(world viewmust)的人都应该受到惩罚。
It's your scare to challenge so-called difficulty, authority, rule, role!
因为你害怕去挑战所谓的困难、权威、规则，或者角色！
Your attitude constitutes a direct challenge to his authority.
你的态度成了对他的权威的直接威胁。
Your attitude constitutes a direct challenge to his authority.
你的态度成了对他的权威的直接威胁。
应用推荐