But the aerodynamic optimization of the turbomachinery blade, especially the transonic compressor blade, is still a challenge area.
但是叶轮机械，尤其是跨音速轴流压气机叶片的气动优化设计仍然是一个具有挑战性的研究领域。
Now we face our biggest challenge yet.The drought in our area has led to the worst starvation I have ever seen-worse even than what we saw in 1992.
如今我们仍然面临着最大的挑战，我们这一地区的干旱已引发我所见到过的最严重饥荒——比1992年我们所见到的饥荒更甚。
Now we face our biggest challenge yet. The drought in our area has led to the worst starvation I have ever seen—worse even than what we saw in 1992.
如今我们仍然面临着最大的挑战，我们这一地区的干旱已引发我所见到过的最严重饥荒——比1992年我们所见到的饥荒更甚。
The first Global Patient Safety Challenge is addressing a vital area of risk.
首个全球患者安全挑战将处理至关重要的一个危险领域。
Part of the challenge, then, was to try to convince the tribesmen that the tourism the elephants would bring to the area would provide as much or more income, at far less risk, than poaching.
作为挑战的一部分，护林员们还得试着让这些部落男人们相信大象为该地区带来的旅游收入与偷猎相当或更多一些，而所冒的风险则少得多。
Bird flue and other newly emerged epidemics represent a severe challenge for both China and ASEAN. China will propose to enhance bilateral cooperation in this area.
禽流感等新发传染病是当前中国与东盟共同面临的严峻挑战，中方将建议双方加强在此方面的合作。
The challenge is how to further deepen euro area integration without creating divisions with those member states that are not yet part of it.
我们目前面临的挑战是如何深化欧元区内的一体化而又不把欧元区和欧盟的其它国家割裂开来。
A difficult challenge in the area of highly-parallel batch processing is operational control and managing the many jobs that are executing concurrently.
在高并行批处理领域中，比较困难的问题是操作控制，以及管理许多并发执行的作业。
They began the game encouragingly, with Berbatov making two important clearances from inside the six-yard area, but the Leeds challenge quickly tailed off.
他们开场倒是很积极，贝巴不得不在禁区六码处做出了两次重要的解围，只是之后利兹联不久之后就开始缴械了。
Your challenge is to settle into one area to cultivate your ability sufficiently to earn a living and attain success.
你的挑战是专注于一个领域，以充分的培育自己的才能，来赚取收入、保持成功。
So as the biggest Games in specific area, to your opinion, what is the biggest challenge for us to hosting a such big event?
那么作为特点地区最大的体育赛事，您认为对于我们举办这样的大型赛事而言，最大的挑战是什么？
The widen computer application area and extended computer function brought by wearable computer presents new subject and challenge for computer science and technology.
可穿戴计算机的出现拓展了计算机功能，开辟了新的计算机应用领域，为计算机科学与技术提出了新的课题与挑战。
Another major challenge of building in this area is the frequent earthquakes.
处在该区域的建筑面临的另一个主要挑战就是应对频繁的地震。
One area you can challenge everyone is in your greens design.
一个区域中，你可以挑战每个人都在你的绿色设计。
This puts forward a new challenge to traditional irrigation. Not only getting high yield in per irrigation area, but also getting the most economic benefit.
这给传统灌溉提出了新的挑战，即不但要获得灌溉面积上的最大产量，而且要获得最大的经济效益。
That area will be the biggest challenge.
这个区域是最大的挑战。
This alone set them a challenge, since the area was subject to rigorous planning constraints.
因此这个地区在规划上要求非常严格，这一点给他们提出了挑战。
In the port business management and supervision, this area of Chongqing is a new challenge.
在口岸业务管理和监管上，这对重庆方面来说是一项新的挑战。
In the big environment that upsurges in tide of area economic integration, China still is in certain area economic integration besides, brought grim challenge to our country.
在区域经济一体化浪潮高涨的大环境中，中国还处于某些区域经济一体化之外，给我国带来了严峻的挑战。
Under threat from global warming, the Yellow river has already been in extreme danger. Not only are the source area but also the river basin and even the whole country facing serious challenge now.
在气候变化的威胁下，黄河的安危已然命悬一线，陷入困境的不仅仅是一个地区的牧民，整个流域和整个国家都面临着严峻挑战。
Challenge yourself in Areas Outside your Job: Stretching yourself in any area of life has a ripple effect.
在工作之外的领域挑战自己：在生活中任何一个领域内的大显身手都会产生连锁反应。
In fact, the area available for the implant fixation is limited and can be restricted further when a suboccipital craniectomy has been performed, posing a challenge to current fixation techniques.
事实上，枕骨可供固定的区域有限，如果进行枕骨下颅骨切除术，则会进一步受限，这对现有的固定技术构成挑战。
The challenge in exploration is therefore to unravel the subsurface geology of an area and pinpoint the position of buried minerals.
因此勘探的挑战在于弄清一个地域地表以下的地质问题并为埋藏的矿藏明确定位。
Sum up these statements, this thesis has also cerebrated the probable and challenge of the future oceanic area.
综合上述，本研究亦思索关于未来海洋版图的可能性与挑战。
So how to design a type of search engine that can crawl blog pages accurately, cover blog resourses entirely is becoming the hot topic and the challenge in the search engine studying area.
因此，如何设计研发一款能够准确抓取博客页面，较大程度上覆盖博客资源，更新及时的博客搜索引擎就成为目前搜索引擎研究领域的热点和挑战。
Seeing how they listen, and are they willing to challenge you? And then I look at their knowledge in industry segments, especially the area I'm interested in.
要看他们怎样听你说话，他们是否愿意来提出挑战你的问题，然后看他们在专业领域方面的知识水平，尤其是在我所感兴趣的领域。
In the block area, children eagerly meet the challenge of constructing buildings that reflect their ideas about their urban environment.
一组在积木搭建区，儿童热切地利用一切可用材料构建反映他们心目中对城市环境规划的观念以及具有挑战的建筑物，。
In the block area, children eagerly meet the challenge of constructing buildings that reflect their ideas about their urban environment.
一组在积木搭建区，儿童热切地利用一切可用材料构建反映他们心目中对城市环境规划的观念以及具有挑战的建筑物，。
应用推荐