I know that in times of great challenge and difficulty, we don't fear the future - we shape the future.
我知道在面对重大挑战和困难的时刻，我们并不惧怕未来——我们能塑造未来。
What we found through this process is that future trends in climate variability and climate-related hazards pose an increasing challenge to countries in managing water.
在这一过程中，我们发现，未来气候变化与气候相关灾害的趋势在水资源管理方面将对各国构成越来越大的挑战。
Another challenge for the future she says is the issue of men, and male-specific gender issues.
她说，另一个未来挑战是男人问题，以及男性的性别问题。
There's nothing to be sad about today, there's only the exciting future and new challenge waiting for you.
没有什么好伤心的，只有令人兴奋的未来和新的挑战等着你。
Here age relives fond memories of the past and here youth may savor the challenge and promise of the future.
在这里，年长的人可以品味过去美好的回忆；年轻的人可以经历挑战，许诺未来。
Therefore it is incredibly irresponsible to merely accept death as the imminent future, settle into a comfort zone naught of challenge, and to merely exist.
因此，垂手等待死亡，期待一个毫无挑战的安乐乡，只是为了活下去，这是对自己的不负责任。
The lunar lander challenge is good news for NASA, because it can now count on groups of potential suppliers and experienced engineers to build any future moon lander.
登月飞行器挑战赛对美国国家航空航天局而言是一个好消息，因为它如今可以依靠大批潜在供应商和经验丰富的工程师群体制造出未来所需的任何登月飞行器。
Instead, we are confronted with the challenge of conquering the difficult graduate courses. We still have to strive for success in our future academic study, employment and career.
相反，我们面临着征服艰巨的研究生课程的挑战，并且还要在未来的学术研究、就业和职业生涯中努力争取成功。
In their speech, I found all of them had made full use of the present time and conditions to prepare for the future and used the known factors to challenge the unknown ones.
在他们的演讲中，我发现他们都充分利用了现在的时间和条件来为未来做准备，用已知的因素来挑战未知的因素。
We need to talk about historiography, to surface this process, to challenge absolutist narratives of the past, and thus, those of the present and our future.
我们有谈论历史编辑的必要，就是要将该过程呈现给大家，就是要挑战对过去，现在与未来的绝对性叙述。
She will also face a strong challenge from her Fighter co-star Amy Adams and from Helena Bonham Carter, who plays the future Queen Mother in the King's Speech.
她同样会面对“拳击兄弟”里的联合主演艾米·亚当斯和在“国王的演讲”里饰演未来皇太后的海伦娜·伯翰·卡特。
Our generation's response to this challenge will be judged by history, for if we fail to meet it – boldly, swiftly, and together – we risk consigning future generations to an irreversible catastrophe.
历史将对我们这一代人对这一挑战的反应作出评判，因为如果我们不能应对这一挑战---大胆、迅速和齐心协力地，---我们将冒使自己的后代遭遇不可逆转灾难的风险。
He endorsed Green's challenge to Cameron and the Tories to hold a referendum on Britain's future in Europe.
他支持格林要求卡梅隆及托利党人就将来英国在欧洲的地位举行全民公投。
It gives me great pleasure to be together with young friends in a discussion on how mankind should rise up to the challenge in the new century and build a better future.
能够与青年朋友们聚集一堂，共同讨论人类如何在新世纪里迎接挑战，创造更加美好的未来，我感到十分高兴。
By avoiding inheritance in our design challenge, we DragonSlayers were able to avoid some additional complexity in the Go-ForIt application and also made it easier to update in the future.
通过在我们的设计难题中避开继承，我们这些“屠龙者”(DragonSlayer)就能够在go - ForIt应用中避开一些额外的复杂性，还可以使得将来更容易更新。
View the future, TCM Oncology is facing the unprecedented opportunity and the challenge.
展望未来，中医肿瘤学面临着前所未有的机遇和挑战。
I do not dare to imagine, trains the child in this kind of education environment, how future will face the life each kind of challenge and the setback!
我不敢想象，在这种教育环境中培养出来的孩子，将来怎样面对人生的各种挑战和挫折！
In the future you will be able to play cups in the federation and also challenge other federations.
在将来，你将能够发挥杯，在联邦和挑战也是其他联合会。
And no challenge — no challenge — poses a greater threat to future generations than climate change.
没有任何挑战——没有任何挑战——会比气候变化对后代构成更大的威胁。
Similarly, in the globalized time, the movie already receives television's challenge, but this time it and the television simultaneously also has been under the network impact, its future is worrying.
同样，在全球化的时代，电影早已受到电视的挑战，而此时它和电视同时也受到了网络的冲击，其前途令人担心。
This is an exciting intellectual and logistical challenge, but it is our future and we will embrace it.
这是一个令人振奋的智力和协调方面的挑战，但却关乎我们的未来，我们义不容辞。
Sum up these statements, this thesis has also cerebrated the probable and challenge of the future oceanic area.
综合上述，本研究亦思索关于未来海洋版图的可能性与挑战。
Commercial bank of our country will face both opportunity and the challenge, undoubtedly the commercial bank of our country will face more fierce competition in the future.
这对我国的商业银行来说既是机遇又是挑战，无疑今后我国的商业银行将面临更为激烈的竞争。
The logic clue of paper is checking up present situation of talent cultivation, displaying challenge of new economy, and infer to future trend to model of talent cultivation.
本文逻辑线索是检讨人才培养现状，展示新经济之时代新挑战，推断未来人才培养模式发展趋势。
The logic clue of paper is checking up present situation of talent cultivation, displaying challenge of new economy, and infer to future trend to model of talent cultivation.
本文逻辑线索是检讨人才培养现状，展示新经济之时代新挑战，推断未来人才培养模式发展趋势。
应用推荐