In fact, the United States Customs Service reports that CFC-12 is a contraband problem second only to illicit drugs.
事实上，美国海关报告说，CFC-12是仅次于违禁药物的第二大违禁品。
Some in the industry apparently do not want to pay for CFC substitutes, which can run five times the cost of CFC's.
一些业内人士显然不想购买氟氯化碳替代品，因为后者的价格是氟氯化碳的5倍。
And, this one here, some of you might recognize, is dichlorodifluoromethane. It's also known as a CFC.
而且在这些当中有些你或许认识，是二氯二氟化碳，它也是众所周知的氟利昂。
The Common Fund for Commodities (CFC) provided the bulk of the funding for the rehabilitation of facilities, purchase of equipment and project operations.
商品共同基金提供了大部分的资金，用于恢复设施、购买设备以及项目的运作。
Tinkering with transfer-pricing rules or CFC rules will not solve the problem.
对转移定价规则或受控外国公司规则修修补补将无济于事。
These tools encouraged the CFC to shift its focus from abuse of market power to collusion.
这些工具股利cfc将重心从市场力转向暗中勾结。
The CFC recommends letting Mr Slim compete in television once he has relaxed his hold on the phone business.
联邦竞争委员会(CFC)建议，一旦Slim放松对电话产业的控制，就允许他竞争电视行业。
Butbecause the the CFC gasses that caused the ozone hole now been banned, scientists expect the damage to repair itself within the next 50-60years.
但是，因为现在禁止排放导致臭氧洞的氟氯化碳气体，科学家们预计，在未来五、六十年内，损坏的臭氧层将自行修复。
The gas, properly known as nitrous oxide, could soon pose a bigger threat to ozone than CFC chemicals, the use of which has been restricted since the 1980s.
这种正式名为一氧化二氮的气体对臭氧层所构成的威胁，可能很快就会超过氟氯烃(CFC)化学品。而后者自上世纪八十年代以来就已被限制使用。
The phasing out of chlorofluorocarbons (CFC) - substances used in refrigerators, aerosol sprays and some packing foams - has stopped the ozone layer from being depleted further.
由于氟氯化碳(CFC，冰箱、气溶胶喷雾和一些包装泡沫使用的一种物质)被逐渐淘汰，有效阻止了臭氧层进一步损耗。
The CFC found that flights to and from Mexico City were between 40% and 80% dearer than those to less strangled airports.
墨西哥联邦竞争委员会(CFC)发现，往返墨西哥城的航班比那些去较少受到压制的机场的航班票价要贵40%到80%。
A study by the OECD and Mexico's Federal Competition Commission (CFC) found that 31% of Mexican household spending went on products supplied in monopolistic or highly oligopolistic markets.
经合组织和墨西哥联邦竞争委员会(CFC)的一项研究发现，墨西哥家庭支出中的31%流向了垄断或寡头垄断的市场所提供的产品。
If the CFC phaseout proceeds on schedule, the atmosphere should start repairing itself by the year 2000, say scientists.
科学家表示，如果淘汰氟利昂制冷剂能按照进度达成，到2000年时大气层应能开始自我修复。
All CFC coolants must be removed from fridges.
必须将所有的氟氯化碳冷却液从冰箱中去除。
All CFC coolants musts be removed from fridges.
必须将所有的氟氯化碳冷却液从冰箱中去除。
Fares are 10% higher than they ought to be, the CFC estimates.
墨西哥联邦竞争委员会(CFC)估计，这些公司的票价比应该的价格要高出10%。
The tendency for replacement of CFC-11 and low density molded foam technologies is also discussed.
对CFC - 11替代、模塑泡沫低密度化等方面技术发展趋势加以讨论。
Its applications as cleaning agent, process agent as well as feedstock in CFC manufacturing sector are being phased out gradually.
目前，它作为氟里昂的生产原料以及在清洗和化工过程助剂等方面的应用正逐渐被淘汰。
The pharmaceutical aerosol propellant CFC substitution has become a hot topic in international pharmaceutical field, but it has not been started in China.
药用气雾剂抛射剂CFC（氟里昂）的替代转换已成为国际药剂学研究的热点之一，我国尚未起步。
The basic principle of atmospheric ozone layer destruction hy polyurethane blowing agent CFC-11, and various way, developmental trend and economic feature of substitution for CFC-11 were reviewed.
简述了CFC - 11对大气臭氧层破坏的基本原理，介绍了聚氨酯cfc - 11替代的不同途径及发展趋势，评价了CFC - 11替代的经济特性。
Finally, in 1996 CFC production and use was banned altogether.
最后，在1996年，氟氯化碳的生产和使用被取缔了。
Tetrachloride carbon (CTC) is an ozone depleting substance (ODS). It is mainly used as feedstock of chlorofluorocarbons (CFC), chemical process agent and cleaning solvent.
四氯化碳(CTC)是一种破坏臭氧层的物质(ods)，主要用作氟氯烃(氟里昂)的生产原料、化工过程助剂和清洗剂。
The author in the end conceives the framework of China's CFC legislation, and renders his suggestions on how to resolve contradictions between the future CFC legislation and tax treaties.
笔者对中国以后的CFC立法进行了构想，同时对如何解决中国所创立的CFC立法与中国所签订的税收协定之间的冲突，提出了一些自己的看法。
The author in the end conceives the framework of China's CFC legislation, and renders his suggestions on how to resolve contradictions between the future CFC legislation and tax treaties.
笔者对中国以后的CFC立法进行了构想，同时对如何解决中国所创立的CFC立法与中国所签订的税收协定之间的冲突，提出了一些自己的看法。
应用推荐