The certificate obtained, marking the Construction Design Institute in the design of quality management on a new level.
该证书的取得，标志着建筑设计院在设计质量管理方面上了一个新台阶。
But if a valid certificate can be obtained, neither the user nor the browser have any idea that they have been hijacked.
但是，如果可以获得一份有效的证书，无论是用户还是浏览器都不会有被劫持的想法。
She obtained a certificate in teaching English in Dublin, Ireland.
她还曾在爱尔兰都柏林获得过教授英语的证书。
The secret key is itself encrypted using the SSL Server's public key obtained from the Server's digital certificate.
秘钥使用从服务器的数字证书处获取的SSL 服务器的公钥对自己进行加密。
I: have you obtained any certificate of technical qualifications or license? A: Yes, I have received an Engineer's qualification certificate and a driver's license.
你获得过技术资格证书或者执照吗？
Cohen had read applications for Yale College, taught SAT prep classes and obtained a certificate in college counseling from UCLA before venturing out on her own with IvyWise.
Cohen读过耶鲁大学的申请文件，给SAT考前辅导班上过课，在创建IvyWise之前拿到了UCLA的大学咨询证书。
The report follows earlier news that Malaysian badminton veteran Choong Tan Fook and Chinese Zhang Jiewen, the Athens Olympics doubles champion, obtained a marriage certificate this week.
本周，大马羽坛老将钟腾福刚与我国雅典女双奥运冠军张洁雯注册结婚。
It has obtained national patent certificate of copyright 'book, people's net, sina, tencent, shenyang TV station, and other major mainstream media have reported.
它已经获得国家版权的专利证书，人民网，新浪网，腾讯网，沈阳电视台等多家大型主流媒体均有报道。
Has obtained national patent certificate of copyright, people's net, sina, tencent, shenyang TV station, and other major mainstream media have reported.
已经获得国家版权的专利证书，人民网，新浪网，腾讯网，沈阳电视台等多家大型主流媒体均有报道。
Those who have not been registered and obtained the practicing certificate shall not engage in medical practice.
未经医师注册取得执业证书，不得从事医师执业活动。
The teaching certificate or license can be obtained during the first year of teaching.
至于教师资格认证，你可以在来美任教的第一年间考取。
Have you obtained any certificate of technical qualifications?
你获得过什么技术证书吗？
"Great Wall" brand four stroke motorcycle oil obtained JASO quality certificate, and specially formulated to meet the performance requirements of four stroke motorcycle engine.
长城“牌四冲程摩托车发动机油已获得J ASO质量认证，能够满足四冲程摩托车发动机的特殊性能要求。”
In the second year of university, I obtained the tourist certificate.
在大学的第二年，我还考取了导游证。
I now ascend big two, but I have already obtained English the professional certificate of 6 classes!
我现在上大二，但是我已经取得了英语6级的专业证书！
Article 24: After having obtained a business-related website Record-filing Certificate, the business-related website owner shall each year apply to the Record-filing Authority for annual inspection.
第二十四条经营性网站所有者获得《经营性网站备案登记证书》后应每年向案登记主管机关申请进行年度检验。
I've obtained an Export Sales Staff's Qualification Certificate.
我获得了外销员资格证书。
He completed PGA courses and obtained the certificate in the International Golf Academy in Paris.
完成法国巴黎国际高尔夫学校PGA课程并取得证书；
I obtained relevant ** certificate by making full using of my spare time.
我利用我的业务时间考取了相关的**职业证书。
Nowadays the system of vocational qualification certificate has obtained some results in our country. At the same time some puzzlement existed.
当前我国推行职业资格证书制度已取得一定效果，也存在一系列的困惑。
However, if the employee is admitted to hospital and obtained a medical certificate from a registered doctor, the annual leave applied will not be replaced by the sick leave.
然而，如果员工入院治疗或有注册医生的诊断书，那么申请的年假不会被病假所取代。
It has also obtained the certificate of underwater engineering services issued by the CCS classification societies.
获得CCS等船级社颁发的水下工程服务机构认可证书。
Note: the certificate of ICAS without approval logo obtained according to the approval procedure of ICAS may be directly replaced by a certificate with approval logo after obtaining the approval.
注：对于按英格尔认可程序获得的英格尔认证标志的证书，在获得认可后，可直接换发带有其它认可标志的证书。
This article summarizes the experience we have obtained from offering property management certificate course, points out problems, and comes up with Suggestions for improvement.
本文总结了我院物业考证课程的经验，提出了考证课程中存在的问题，并进一步提出了改进的措施。
This article summarizes the experience we have obtained from offering property management certificate course, points out problems, and comes up with Suggestions for improvement.
本文总结了我院物业考证课程的经验，提出了考证课程中存在的问题，并进一步提出了改进的措施。
应用推荐