Please fill out the "Tax Certificate Form for Sale and Payment of Foreign Exchange".
请填写《售付汇开具税务凭证申请表》。
The identity asserted on the sending side takes the form of the original credentials provided for the initial login (for example, user ID, DN, certificate).
发送端断言的标识采用为初始登录（例如，用户ID、DN、证书）提供的原始凭据的形式。
Configuring SSL to filter on the distinguished name in a certificate provides an effective form of authentication.
将SSL配置为根据证书中的专有名称进行筛选，这样可以提供一种有效的身份验证方式。
The information comes in the form of a certificate, which is counter-signed by third parties known as certificate authorities (CAs).
该信息以证书的形式出现，由通常叫证书认证机构（CA）的第三方批准的。
A keystore is just a file that contains key and certificate entries in encrypted form.
一个keystore实际上就是一个以加密形式包含密匙和证书条目的文件。
This security token is the client certificate, in base64 binary-encoded form.
这个安全令牌是一个客户机证书，采用 base64二进制编码形式。
No construction enterprise may allow, in any form, another unit or individual to use its qualification certificate or its business license, in undertaking a project in its name.
禁止建筑施工企业以任何形式允许其他单位或者个人使用本企业的资质证书、营业执照，以本企业的名义承揽工程。
No construction enterprise may undertake a project beyond its business scope allowed for its qualification grade certificate or do so in the name of another construction enterprise in any form.
禁止建筑施工企业超越本企业资质等级许可的业务范围或者以任何形式用其他建筑施工企业的名义承揽工程。
Passport and its copy, admission notice, JW202 visa form, photos, accidental insurance certificate and tuition fee in cash.
本人护照及复印件、入学通知书、JW202签证表、照片、保险证明和学费。
Evidence that the board consists of the persons entered in the register is furnished to public authorities in the form of a local court certificate confirming the entry.
董事会由被登记于登记簿的人员组成的证明，以关于登记的区法院证书对机关为之。
OBJECTIVE:To standardize the qualification printing form, basic format and contents of" Product Qualification Certificate" of drugs.
目的规范药品产品合格证的印制形式、基本格式与项目内容。
Online and certificate information on the work is all subject to the online application form; once the work is published, on information will be changed.
网上及证书上有关作品的信息均以网上报名表资料为准，作品一经刊出，相关信息不予更改。
The professional qualification certificate system is an important content for the state labor employment system and one of the state examination systems in specific form as well.
职业资格证书制度是劳动就业制度的一项重要内容，也是一种特殊形式的国家考试制度。
To obtain a passport, you have to send in your birth certificate with the form.
要取得护照，你得把出生证和表格一起呈上。
When requesting new certificates send updated ICIR together with your certificate request Form (CRF) as electronic file to the attention of your project manager within ECOCERT.
如果申请新的证书，请与证书申请表格一起一并更新进口证书发行登记，并将电子文件提交你们ECOCERT的项目经理。
Article38the convertible bond and the certificate of bond conversion to stocks or shares converted in accordance with law shall be in the registered form.
第38条转换公司债及依规定请求换发之债券换股权利证书或股票，应一律为记名式。
A certificate of the Borrower shall, substantially, comply with the form set forth in Appendix 4, and the attachments specified therein.
借款人证明书，其格式基本上应遵照附录4及其附件规定的格式。
One film will be selected for an Audience award by the general viewers. The award will be in the form of a certificate and a crest.
会有一部由普通观众选出的影片被授予观众奖，奖励为获奖证书和徽章。
Personal to the Pudong New Area Inland Revenue Department to apply and fill in the application form for tax registration. Tax registration certificate issued by the tax bureau.
个人到浦东新区税务局申领并填写提交税务登记申请书。税务局审核后颁发税务登记证。
The confirmed drawing, demanding indent, shipping documents, payment certificate, quality statement, to and from formal documents, and so on all form the valid subsidiary file of this contract.
确认绘图，要求定货、装运单据付款证书、质量、陈述，并从正式文件等各种形式的有效的辅助文件。
An Application Form for Motor Vehicle Driving Certificate.
填写《机动车驾驶证申请表》。
Electronic edition certificate includes letter of the purse card of PDF format and Cisco, imprint in the congratulatory letter of the code of 16 test and verify on certificate and email form.
电子版证书包括PDF格式的钱包卡和思科证书，印在证书上的16位验证码以及电子邮件形式的祝贺信。
The handbook for you to get a certificate: Firstly, ask for the form of automobile register application, fill in its relevant content according to its requirement, then do the signature.
该手册为您取得证书：首先，要求对汽车注销请求表，填写相关内容的依据其要求，然后做签名。
This should take the form of a copy of a bank deposit certificate for the loan and a copy of either the deposit slip or passbook for the account that the loan was paid into.
该证明必须以银行存款证明的形式出具的，并附上存单或存折以表明贷款现已划入该帐户。
This certificate is applicable to dangerous goods shipped in limited quantities other than under their relevant classes. This certificate should be attached to the Declaration Form of Dangerous Goods.
当货物作为限量内的货物而不作为相应类别的危险货物交付船舶承运时，应填写此证明，并将其附在危险货物申报单上。
This certificate is applicable to dangerous goods shipped in limited quantities other than under their relevant classes. This certificate should be attached to the Declaration Form of Dangerous Goods.
当货物作为限量内的货物而不作为相应类别的危险货物交付船舶承运时，应填写此证明，并将其附在危险货物申报单上。
应用推荐