I showed his certificate and a book.
我展示了他的证书和一本书。
To open a current account, you will need to show your passport and birth certificate and to provide your address in the United Kingdom.
要开一个活期账户，你需要出示你的护照和出生证明，并提供你在英国的地址。
Sanlian bookstores will give young readers a Star Reader certificate and a discount card if they read any 8 books over the summer.
只要年轻读者在暑假期间阅读了8本书，三联书店就会为他们颁发星级读者证书和打折卡。
You need proof of citizenship, either an old passport or a birth certificate and three photographs.
你需要能自证公民身份的证件，旧护照或出生证明都可以，另外还需要三张个人照片。
Certificate a fee for each additional 20 yuan.
公证书每增加一本收费20元。
Import the ca's certificate as a trusted certificate.
导入CA的证书作为受信任的证书。
Each certificate from a given certificate authority is unique.
来自给定证书颁发机构的每个证书都是唯一的。
Import the external ca's certificate as a trusted certificate.
导入外部CA的证书作为受信任的证书。
Give the imported certificate a name, as shown in Figure 5, and click OK.
为导入的证书提供名称，如图5所示，然后单击ok。
You end up with something that contains a public certificate and a private key.
您最终将获得包含公开证书和私钥的密钥存储库。
To show trust, a digital certificate is signed by a Certificate Authority (CA).
为了显示信任关系，数字证书可以由认证权威（CA）机构进行签名。
Credit Standing Certificate a record of a customer's past borrowing and repaying behavior.
资信证明客户以往借贷和还款行为的记录。
With a proper medical certificate a pregnant worker may leave 30 days before the projected date of birth.
如有适当的医疗证明，孕妇可在预产期前30天离开公司。
A senior certificate with matric exemption is required for entry to university.
上大学需要有中学毕业的资格证书。
He was shown a photocopy of the certificate.
给他看了证书的复印件。
All participants will receive a certificate of participation in the contest.
所有参赛者将获得参赛证书。
In some countries, people who get flu outside of work hours need a doctor's certificate.
在一些国家，人们非工作时间得流感需要医生的证明。
It'd be kind of fun plus participants get a $50 gift certificate.
这将会很有趣，参与者还可以得到一个50美元的礼券。
I just couldn't get used to living in a big city, so here I am back in school taking courses for a teacher's certificate.
我只是无法适应大城市的生活，所以又回到了学校，参加教师资格证书的课程。
Some 65% of American men aged 62-74 with a professional degree are in the workforce, compared with 32% of men with only a high-school certificate.
在美国，拥有专业学位的62-74岁男性中，约有65%的人在工作，而在只有高中学历的同年龄段男性中，这一比例为32%。
When Mr. Reeder got the certificate, a reporter said, "This was a very brave act, as he put his own life at risk."
当里德拿到证书时，一名记者说：“这是非常勇敢的行为，因为他把自己的生命置于危险之中。”
George Reeder, 63, has been given a bravery certificate (证书) because of saving the life of a baby.
63岁的乔治·里德因为拯救了一个孩子的生命而被授予一个见义勇为证书。
You must provide a medical certificate indicating you are fit to work.
你必须提供一份健康状况证明，以证明你适合工作。
I'm looking for the highest rate possible on a short-term certificate of deposit account.
我正在寻找短期存款帐户的最高利率。
Samples of the latter are: a username and password pair, a certificate, or a token.
凭证验证的例子有：一个用户名和密码对，一个证书，或一个标志。
It consists of a client with no public key certificate, accessing a server with a public key certificate.
其包括一台没有公钥证书的客户机，该客户机通过公钥证书访问服务器。
To complete the distinguished name of the certificate, a domain is usually required.
要完成证书的可分辨名称，通常需要一个域。
On the DB2 UDB server: an X.509 certificate, a PKI environment, and a LIPKEY-enabled server-side GSS-API security plug-in.
在DB2UDB服务器中：一张 X.509证书，一个PKI环境，以及一个支持 LIPKEY 的服务器端GSS-API安全插件。
After the external ca issues a certificate, it sends a reply that will typically be a PKCS7 encoded certificate.
在外部CA颁发证书之后，它将发送一个回复，该回复通常是一个PKCS7编码的证书。
After the external ca issues a certificate, it sends a reply that will typically be a PKCS7 encoded certificate.
在外部CA颁发证书之后，它将发送一个回复，该回复通常是一个PKCS7编码的证书。
应用推荐