We have to go straight to the field of uncertainty study instead of certainty theory, for solving the problems bringing by the inefficiency of planning.
为了解决规划失效问题，我们必须超越确定性科学思想，走向不确定性研究领域。
To teach how to live without certainty and yet without being paralysed by hesitation is perhaps the chief thing that philosophy, in our age, can do for those who study it.
了解怎样和不确定性一起生活而不会迟疑不知所措，这大概就是我们这个时代哲学能教你的最主要的东西。
This [study] gives hope, though not certainty, that we've found the primary place where scratching works.
这项研究尽管不是让我们一定能找出抓挠作用的基本点，却给了我们希望。
Based on this observational study alone, the risk cannot be associated with certainty to the growth hormone treatment.
单独基于这个观察研究，不能确定这个风险与使用促生长激素治疗有关。
The high price paid by the Employer is compensated by the certainty of the final price, in other words, the goal of profit estimated in the feasibility study can be achieved.
业主支付的价格较高， 但保证了工程最终造价的确定性， 使投资方（业主）在可行性研究中计算的项目投资收益得以实现。
Empirical study proves that managerial problem difficulty level either bear to how the problem is programmed to certain extent, or the certainty level of the problems.
实证研究表明，管理问题的难度既与其程序化程度有关，又明显受其确定性程度的影响。
It also takes a study to a certainty about the theory of unit offence components and puts forward a different opinion on some commonly cared and difficult problems in the theory of unit offence.
对单位犯罪构成理论作了一定研究，并对单位犯罪理论中的有关热点和疑难问题提出了自己的不同见解。
"You are so lucky, you have no discipline, easy school, and freedom, " the Xia Xi girls would say with certainty and envy. "All we get to do is study. "
“你可真幸运。你不需要遵守什么规矩，学业轻松，还自由，”夏溪的女孩们会如此笃定而又嫉妒地说。“我们呢，只能学习，没别的。”
To teach how to live without certainty, and yet without being paralyzed by hesitation, is perhaps the chief thing that philosophy, in our age, can still do for those who study it.
教导人们在不能确定时怎样生活下去而又不致为犹疑所困扰，也许这就是哲学在我们的时代仍然能为学哲学的人所作出的主要事情了。
To teach how to live without certainty, and yet without being paralyzed by hesitation, is perhaps the chief thing that philosophy, in our age, can still do for those who study it.
教导人们在不能确定时怎样生活下去而又不致为犹疑所困扰，也许这就是哲学在我们的时代仍然能为学哲学的人所作出的主要事情了。
应用推荐