Even though I've published millions of words, I'm certain some errors will slip through because we're all guilty of making grammatical mistakes from time to time.
尽管我发表的文章怎么说也有数百万字，但我确信自己肯定会出错，因为我们每个人都会时不时地犯一些语法错误，并对此感到内疚。
Some students are exempt from certain exams.
有的学生可免除某些考试。
Some soils are actually too alkaline for certain plant life.
有些土壤的碱性，实际上对某些植物的生长是过高的。
Some doctors advise setting aside a certain hour each day for worry.
一些医生建议每天抽出一定时间思忧。
Some stunt people specialize in certain kinds of scenes.
一些特技人员擅长拍摄某些类型的场景。
Some people begin to attend certain events or travel to different places so that they can snap that " perfect " photo.
有些人开始参加某些活动或去不同的地方旅行，这样他们就可以拍下“完美”的照片。
Some software programs can also check spelling and certain grammatical elements in your writing.
一些软件程序还可以检查你写作中的拼写和某些语法成分。
Some people, they argue, are just more interested in certain kinds of media and entertainment.
他们认为，有些人只是对某些类型的媒体和娱乐形式更感兴趣。
Some residents voiced concern that the rice could threaten certain species of rare migratory birds.
一些居民担心这种大米会威胁到某些稀有候鸟的生存。
Some social scientists have raised doubts about the intrinsic value of certain works of art.
一些社会科学家对某些艺术作品的内在价值提出了质疑。
Some experts consider that university libraries can prevent the public from entering certain areas.
一些专家认为，大学图书馆可以阻止公众进入某些区域。
Certain plant species won't flower if they sense too much light and some plants will only flower if they sense a specific amount of light.
某些植物种类如果感觉到了太多光就不开花，而有些只有感觉到了一定程度的光才会开花。
Some American Indian tribes have also established water rights through the courts based on their traditional diversion and use of certain waters prior to the United States' acquisition of sovereignty.
一些美洲印第安部落也通过法院确立了水权，其依据是在美国获得主权之前他们对某些水资源的传统的转移和使用。
"One reason why not," says Silbergeld, "is that some people are allergic to certain scents pumped into products or stores."
西尔贝格德说：“为什么不这样做的一个原因是，有些人对注入产品或商店的某些气味过敏。”
Now, who knows? Maybe dolphins or certain-- some of the great apes.
现在，谁知道？也许是海豚还是某种——类人猿中的一些。
When he drums and chants in a certain sequence, some of his listeners are lulled into a trance.
当他以某种规律击鼓吟唱时，一些听众会受其引导而出神。
The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.
在某些人看来，确立文学经典的过程，在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置，而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。
All participants could see the colour chosen by some of the other people, but certain participants had an extra advantage: the ability to see more of the participants' chosen colours than others.
所有的参与者都能看到其他人选择的颜色，但某些特定的参与者有一个额外的优势：他们比其他人看到更多参与者选择的颜色。
Some researchers have suggested that assuming the role of a sick person is one way in which certain people try to cope with stress.
一些研究人员认为，扮演病人的角色是某些人应对压力的一种方式。
应用推荐