A good citizen has certain obligation to society.
一个好公民对社会有某些义务。
The possessor of registered trademark is the one who owns the registered trademark right and undertakes certain obligation according to the law.
注册商标所有人是指对其注册商标依法享有权利、承担一定义务的商标注册人。
If you are unhappy with a certain obligation or relationship you entered into some time ago, then decide whether you want to try to fix things or leave the deal or relationship altogether.
如果你对不久前开始的某个义务或关系感到不高兴的话,决定是要尝试去修补还是要把这些事情或关系全部放下吧。
An option is a derivative contract that gives the purchaser the right, but not the obligation, to buy or sell an asset at a certain price.
期权是一种只给买方带来权利,而不需买方承担义务,使其可在未来以某一确定价格买卖资产的衍生品。
While stocks give owners certain rights, they do not carry obligation in case the company defaults or faces a lawsuit.
虽然股票让所有者拥有一些好处,但是在公司违约和面临官司的时候,所有者并不需要承担债务。
Restructuring means a unilateral change to certain material terms of any Obligation as a result of deterioration in creditworthiness.
重组是指单方面改变任何由于信誉恶化而产生的债务的某些物质方面。
The supplier must provide a certain product (obligation) and is entitled to expect that the client has paid its fee (benefit).
供给商必须供给某种产品(任务),并且有权期望客户付款(权力)。
The inconsistent between rights and obligation do not meet certain legal requirements.
这些权利和义务不一致的状况是不符合法律要求的。
Of course it can open doors and find jobs, but it also carries a certain amount of baggage and obligation.
这种关系确实可以为你打开一扇门,找到一份工作,但也会让你背负某种包袱和责任。
Call options give investors the right, but not the obligation, to buy shares of a company at a specified price on a certain date.
认购期权给了投资者在某日以一个特定价格购买一家公司股票的权利,但他没有义务非要购买。
This full moon is in hard aspect to Saturn, so it looks as through you may have to fulfill a certain financial obligation, even if the timing feels a bit unfortunate.
这满月是硬方面土星,所以看起来通过您可能必须履行一定的财政义务,即使时间觉得有点遗憾。
Simultaneously to avoid the specific responsible persons taking advantage of the right leaving its obligation, we should make certain limit for the necessity right of specific obligor.
但是现阶段我们不能绝对地否定特定责任人员紧急避险的权利。
Simultaneously to avoid the specific responsible persons taking advantage of the right leaving its obligation, we should make certain limit for the necessity right of specific obligor.
但是现阶段我们不能绝对地否定特定责任人员紧急避险的权利。
应用推荐