Peugeot Motor Company's predecessor, the 19th century brothers, Pierre Peugeot family saw a production run, spring and other iron tools, small workshops.
标致汽车公司的前身，是19世纪初标致家族皮埃尔兄弟开办的一家生产拉锯、弹簧等铁制工具的小作坊。
Travel back to the spring of 1997, a land of rap-rock and Bridges to the 21st century.
让我们追溯到1997年的春天，桥接21世纪的说唱摇滚大本营。
Every year during Spring Fiesta there are tours of private homes and patios in the Vieux Carré and also of the spacious Garden District uptown, the elite 19th-century neighbourhood.
每年嘉年华之春都有很多旅行团来这里参观维尤科斯卡尔地区的私人住宅、天井以及宽广的花园小区住宅，19世纪精英们的住宅。
Discovered in the 16th century but re-engineered for the 21st, the geothermal spring at Langenfeld (aqua-dome.at) has become an Alpine playground with a generous complex of indoor and outdoor pools.
这个位于兰根·菲尔德的温泉是在16世纪发现的，在21世纪重新装修一新，俨然可用作阿尔卑斯高山类型的操场。
For example, from 40,000 individual pieces of data recorded this spring we were able to discern that spring 2011 was the earliest arriving this century.
比如，从今年春季记录的四万份数据中，我们能够了解到，2011年春天是这个世纪最早的春天。
The Cathedral's modern aesthetics spring not from its relationship to the city but rather from its authentic relationship with our contemporary moment in time - the 21st century.
教堂的现代美感并非源自与城市的关系，而是源自其同21世纪这个时代的真实关系。
Half a century after Rachel Carson's Silent Spring awakened us to the dangers of pesticides, we are poisoning our lands and waters with more toxic chemicals than ever.
雷切尔·卡森《寂静的春天》让我们醒悟农药的危险后半个世纪，我们正在用毒性严重的多的化学品毒化我们的土地和水。
Spring festival is coming, I found that it just like we have been from our hometown for a century.
春节就要来到，我发觉我们似乎已经离家一个世纪那么久。
In the new century, the bell rang again, I lift the cup, crystal clear thoughts quietly accompanied by the bell to float to your side, deeply bless you happy Spring Festival!
在新世纪又一次响起的钟声里，我举起杯，任晶莹的思绪悄悄地伴随钟声飘向你身边，深深地祝福你春节快乐！
I put the blessing of the new century and hope, quietly placed under the snow will melt, let them along the spring seedling growth, give you full years of fruitful and fragrant!
我把新世纪的祝福和希望，悄悄地放在将融的雪被下，让它们沿着春天的秧苗生长，送给你满年的丰硕与芬芳！
This tiny Balkan village is home to Blagaj Tekke, a 16th century Dervish monastery at the mouth of the Buna spring, renowned for its blue-green waters.
这座位于巴尔干半岛的小城是布拉加·特克修道院的所在地。布拉加·特克修道院是一座建立于16世纪的德尔维希修道院，坐落于布纳河旁，以蓝绿色的河水而闻名。
From the Spring and Autumn periods and the Warring States period until the 19th century, historic paintings were a very important area for Chinese painters.
从春秋战国时期到十九世纪，历史画是中国画家十分关注的领域。
The new century and a film city in the Spring 2005 opening, the opening has been the evaluation of the community sector - the best of our film Handan City.
新世纪电影城于2005年新春开业，开业至今受到社会备界的评价——咱们邯郸市最棒的电影城。
You know study abroad is like spring training for this century.
你们知道，出国留学就象是为一场世纪棒球赛作准备的春训。
How to make the China of new century revives in the spring tide of globalization, this is a when be placed before us great theory and real problem.
如何使新世纪的中国在全球化的大潮中复兴，这是摆在我们面前的一个重大的理论与现实问题。
How to make the China of new century revives in the spring tide of globalization, this is a when be placed before us great theory and real problem.
如何使新世纪的中国在全球化的大潮中复兴，这是摆在我们面前的一个重大的理论与现实问题。
应用推荐