Europe will be divided between a solid centre of its euro zone and a wobbly periphery.
欧洲将分成经济稳定的欧元区中心国家和经济不稳定的边缘国家两部分。
Mr Scafi's book illustrates beautifully (though, sadly, all too often in black and white) how Eden shifted from the centre of maps to the periphery, and ultimately to the margins.
Scafi先生的书中用图示说明了伊甸园是如何一步步从地图的中心到地图的外围，最终沦为地图的边缘。
From the historic city centre to the sprawling slums of the periphery, the SAAL process introduced new housing typologies and brought to view alternative ways to plan the city.
从历史悠久的市中心向周边的贫民窟蔓延，该SAAL过程中引入新的住房类型，并逐步探索其他方法来规划城市。
The single-storey cabin is entirely made of wood, and is capped with a butterfly roof – its eaves are pitched towards the centre of the house rather than towards its periphery.
单层的小屋完全是木制的，并且覆盖有悬挑的屋顶——它的屋檐朝房子中央倾斜了一定角度。
Results There was no lymphatics in carcinomatous centre region, but the lymphatic density and appearance rate in periphery region was much more than normal region.
结果：胃癌中心区无淋巴管，胃癌周边区淋巴管扩张、密度及淋巴管检出率明显高于正常区。
A pulse wave is produced by intermittent left ventricular ejection, propagates from the centre to the periphery along the arterial tree, and can be reflected at the points of impedance mismatch.
脉搏波由左心室间断射血产生，沿动脉壁从中央向外周传导，遇到阻抗不匹配处可以发生反射。
A pulse wave is produced by intermittent left ventricular ejection, propagates from the centre to the periphery along the arterial tree, and can be reflected at the points of impedance mismatch.
脉搏波由左心室间断射血产生，沿动脉壁从中央向外周传导，遇到阻抗不匹配处可以发生反射。
应用推荐