A young woman was scanned this past spring with the newest high-resolution CT technology. She came to the U.S. from the highlands of central peru-where she had died some 550 years ago.
今天春季，美国放射学家采用最新的高分辨率CT技术对一位死了将近550年的秘鲁中部高地年轻女子进行了扫描。
The Spring Road bridge Replacement Project in Central Pennsylvania replaced a deteriorating 188-foot steel plate bridge, originally constructed in 1930.
宾夕法尼亚州中部的斯普林路大桥更换项目取代了最初在1930年建成，日益恶化的188英尺长钢板桥。
After a supreme effort in the spring of 1918, the Central Powers collapsed.
经过1918年春天的最大努力，同盟国土崩瓦解。
A central focus of Spring is to allow for reusable business and data-access objects that are not tied to specific J2EE services.
Spring的核心要点是：支持不绑定到特定J2EE服务的可重用业务和数据访问对象。
Family is the central aspect of Chinese lives; often the only chance a family gets to reunite during the whole year is during Spring Festival.
家是中国人生活的中心，通常来说，一年中全家能团聚的机会就只有春节了。
In Yiyang, a town of 360,000 in south-central China, electricity shortages are so severe this spring that many homes and businesses receive power only one day in three.
益阳这座具有36万人口的华中城市，今春以来电荒极其严重，许多家庭和企业每3天才能供一天电。
In Yiyang, a town of 360, 000 in south-central China, electricity shortages are so severe this spring that many homes and businesses receive power only one day in three.
益阳这座具有36万人口的华中城市，今春以来电荒极其严重，许多家庭和企业每3天才能供一天电。
A newly developed pipeline plug is composed of a central pipe, balloon, piston, spring, clamp, backplate, inside and outside joints, connecting plate and a wedge key.
开发的新型管道封堵器由中心管、气囊、活塞、弹簧、夹板、护板、内接头、外接头、连接板和楔键等组成。
A fierce spring storm has dropped snow on parts of the central Plains and spawned at least one tornado in Texas.
春季里一场剧烈的风暴给“中部平原”带来了降雪，而且使得至少一场龙卷风袭击了德克萨斯州。
I came to the park of the "hundred schools of thought" by stepping into the art door of the Spring and Autumn Garden and walking through the central square laid by bluestones.
步入春秋园艺术大门，走过青石板铺设的中心广场，便来到了诸子百家园。
A man hangs red lanterns in preparation for the upcoming Spring Festival at a park in Kaifeng, central China's Henan province, January 23, 2007.
2007年1月23日在中国中部的河南省开封市的一个公园，一位男子正在为即将到来的新春佳节悬挂大红灯笼。
Work starts next spring on the European Central Bank in Frankfurt, Germany, designed by Austrian architects Coop Himmelb(l)au .
工作开始于欧洲央行在法兰克福，德国的 合作机制Himmelb（升奥地利建筑师设计，明年春天 ）区 。
That day, when lunch came, it was a beautiful spring day in the hills of central Ohio.
那天，午餐时间到了，那正是俄亥俄州中部山区一个美丽的春日。
The cutting back pruning of central section of spring shoots could stimulate growth of precocious walnut, and obviously strengthen the tree vigor and control branches withered.
从春梢中部短截修剪，能够刺激扶风早实核桃植株的生长，对增强树势和抑制枝条枯死有明显作用。
Their business, the spring and side alleys women became the central topic of discussion.
他们的事，成了小巷井台边女人们议论的中心话题。
A horizontal smoke pipe adopts a spring suspender and a central roller support, and the friction resistance generated by the thermal expansion the pipe when moving is reduced.
水平烟管采用弹簧吊、中心滚动支座，可减少管道热膨胀移动时的摩擦阻力；
The Yangzong Spring is the central garden of the outdoor springs. Minority folk dances are usually performed at dusk on the central stage among the springs.
当夜幕降临时，泉池中央的舞台上，时常上演欢快的民族风情舞。
During Spring and Autumn Period, State Zheng and State Song were two important countries that were in the area of Central Plains.
春秋时期的郑国与宋国是处于中原地区的两个重要国家。
The show's several elimination rounds and its final episode drew more viewers than even China Central Television's highly rated Spring Festival spectaculars.
表演的一些除去回合和它的最后插曲拉的观众比平坦的中国多中央的电视高度定格的春天节日的公开展示的。
Remote handset has single rocker switch as shown - spring loaded to return to central position - press UP or DOWN then let go to stop - as sample that you saw.
Remote有单独的震动开关来显示的-弹簧支撑以返回到中心位置，-按“上”或“下”然后停止-和你看到的样品一样。
Spring 1945, U. S. Army Corporal Howard Cwick is a demolition expert with a company that has just fought its way into Central Germany.
1945年春天，美军下士霍华德·斯维克是一名爆破专家，他和一个连队刚攻入德国中部。
China's central bank has provided provisional liquidity support for several big commercial Banks to meet rising cash demand ahead of the upcoming Spring Festival.
中国人民银行为几大商业银行提供临时流动资金以满足春节期间不断增长的现金需求。
Spring cold give shower central nation clear pond, hot spring water slippery wash jade, servant handle up soft no power, start is new receive thankful everglade time.
春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
The servo saver comes factory pre-built, guaranteeing exceptionally smooth, responsive, and precise steering. The alloy central shaft holds a pre-built strong preload spring.
伺服程式来工厂预先建立的，以保证异常顺利，响应和精确的指导。
The servo saver comes factory pre-built, guaranteeing exceptionally smooth, responsive, and precise steering. The alloy central shaft holds a pre-built strong preload spring.
伺服程式来工厂预先建立的，以保证异常顺利，响应和精确的指导。
应用推荐