There are several exciting set pieces that the kids enjoyed, ranging from a toy boat race in Central Park to Stuart being pursued by several cats.
剧中有几处令人兴奋的场景片段是孩子们所喜欢的，从中央公园的一场玩具船比赛到斯图亚特被一群猫追赶的镜头。
The best bit is a long central section about the impact of race on the election.
整本书的闪光点是一长段关于种族对竞选的影响的论述。
His central argument, which he puts forth in Race Against the machine, a book he co-authored with Andrew McAfee, is that it is not people versus machines. It is people with machines.
他的中心论点，正如其与安德鲁·迈克菲(AndrewMcAfee)合著的《与机器赛跑》一书中所述，这不是人机对抗，而是人机结合。
Race was central to the family secrets that were in your - each of your families.
种族问题是你们家族秘密中最核心的部分——你们两家都是这样。
Obama campaigned in the Central state of Indiana, where polls show a very close race.
奥巴马在印第安那州这个中部州进行竞选活动，该地的民调显示两位候选人票数很接近。
Through ritual destruction of its central eye, a beholder can learn to channel and use magic much more quickly and efficiently than can almost any other race.
通过毁坏中央主眼的仪式，眼魔可以掌握比几乎所有其他种族都快速有效地引导和使用魔法的方法。
A man came in a close second after powering over 35.4 km, 2 rivers and 3 mountains - one a 500 altitude - during the annual Man Versus Horse race in central Wales on June 14.
14日，一年一度的英国“人与马越野赛跑”在威尔士中部举行，赛程途经三座山峰和两条河流，其中最高峰海拔约500米，总赛程约35.4公里。
Twenty centuries have come and gone, and today he is the central figure of the human race.
廿个世纪来了又走了，而他至今仍是人类的焦点。
Bless them. I will be there, in spirit, with the hardy souls who sign up for the annual Emerald Nuts Midnight Run, a four-mile race in Central Park.
主啊，保佑他们吧，我也会在那里，在精神上与那些勇敢的人们一起，他们将签名一年一度的翡翠坚果半夜长跑，要在中心公园跑四英里。
A town of central Indiana west of Indianapolis. It is the site of the annual Indianapolis 500 auto race. Population, 12,641.
美国印第安纳州中部城镇，在印第安纳波利斯的西部是一年一度的印第安纳500码跑道摩托车赛的所在地。人口12,641。
'It's becoming like an arms race of who can burn the most fireworks,' says Stuart Dennison, the manager of a bicycle shop in central London.
伦敦市中心一家自行车商店的经理斯图尔特·丹尼森(Stuart Dennison)说，这简直就像是军备竞赛，比比谁放的烟花最多。
Just before watching the dramatic images of Flight 587, I watched a Ferrari Challenge car race held on the Imola racetrack in north-central Italy.
在看到587号这些戏剧性的图片之前，我看过一辆法拉利赛车在意大利北部的Imola赛道上比赛。
What is the reason that makes the lie east, separating regime behind race can be finally unexpectedly into the central plains, substitute Ming Dynasty.
是什么原因使这一僻处东陲、割据一方的落后民族最后竟能入主中原、代明自立?。
What is the reason that makes the lie east, separating regime behind race can be finally unexpectedly into the central plains, substitute Ming Dynasty.
是什么原因使这一僻处东陲、割据一方的落后民族最后竟能入主中原、代明自立?。
应用推荐