The second physical region, the central plateau, lies further inland.
第二个地理区域中部的平原延伸到内陆。
The capital of Brazil, in the central plateau northwest of Rio de Janeiro.
巴西首都，位于里约热内卢西北的高原中部。
The capital and largest city of Spain, on the central plateau north-northeast of Toledo.
西班牙的首都和最大城市，位于中央高原托莱多的东北偏北方向。
The modern urban architecture of Brasilia, capital of Brazil and situated on the Brazilian Central Plateau, is included in UNESCO list of cultural heritage sites.
巴西的首都巴西利亚位于巴西中央高原上。巴西利亚的现代城市建筑被联合国教科文组织列入人文遗产名单。
MORE than 4,300 metres (14,000 feet) above sea level in Peru’s central Andes, the cold, windswept Bombón Plateau is not an obvious place to build a new town.
在秘鲁中央安第斯山脉高出海平面4300多米（14000英尺）的Bombón高地，寒冷且受大风侵袭，很明显不适宜建造新的城镇。
MORE than 4, 300 metres (14, 000 feet) above sea level in Peru’s central Andes, the cold, windswept Bombón Plateau is not an obvious place to build a new town.
在秘鲁中央安第斯山脉高出海平面4300多米（14000英尺）的Bombón高地，寒冷且受大风侵袭，很明显不适宜建造新的城镇。
The Austrian granite plateau is located in the central area of the Bohemian Mass and accounts for 10% of Austria. The Austrian portion of the Viennese basin comprises the remaining 4%.
奥地利花岗岩高地坐落在Bohemian Mass的中心地带，占到奥地利面积的10％，维也纳盆地作为奥地利的一部分占其国土面积剩余的4％。
West limestone dry stone mountain, central as the Loess Plateau hilly region and the Taiwan area, the eastern plains area, 731-1716 m above sea level in between.
西部为石灰岩干石山区，中部为黄土丘陵区和台塬区，东部为平原区，海拔高度在731-1716米之间。
Terrain from the northwest to the southeast steps down, to the north is the southeastern edge of the Inner Mongolia plateau, the central is the lower mountain area, the south is the Yanshan mountains.
地势自西北向东南阶梯下降，北部为内蒙古高原的东南边缘，中部为浅山区，南部为燕山山脉。
The interdecadal variation of strong wind days is out of phase with that of dust weather, particularly remarkable in the central and western parts of the Plateau.
年代际变化趋势表明，大风日数与扬沙、沙尘暴日数的年代际变化趋势呈反位相关系，高原西部和中部的大风沙尘日数又存在反位相变化特征。
To determine age of typical basin and range tectonics and evolutionary time of the central Tibetan plateau, the authors employed thermochronologic method and ESR dating.
应用热年代学与ESR测年方法，测定青藏高原腹地典型盆山构造地貌的形成时期。
The city of Guiyang is located in a wide karst valley basin in the central part of Guizhou Plateau, where carbonaceous rocks are developing and karst groundwater sources are abundant.
贵阳市位于贵州高原中部的一个岩溶宽谷盆地中，岩溶地层发育，地下水资源丰富。
Based on detailed rock magnetic analyses of loess-paleosol sequence at Chaona section in the central loess Plateau, a high-resolution environmental magnetic framework has been built up for last 1.
通过对黄土高原中部朝那剖面黄土-古土壤序列系统的岩石磁学分析，建立了1。
A plateau of south-central India between the Eastern Ghats and the Western Ghats. The name is also used for the entire Indian peninsula south of the Narmada River.
印度中部偏南一高原，位于东高止山脉和西高止山脉之间。德干半岛也指纳马达河以南的整个印度半岛。
To suit the characteristics of the plateau, the central station management mode will be adopted, with seven central stations established along the line.
管理上适应高原特点，采取中心站的管理模式，全线设置七个中心站。
A mountainous plateau of south-central France. It includes the cevennes and the Auvergne Mountains, which rise to the plateau's highest point, 1,887.3 m (6,188 ft).
法国中部的多山高原。它包括塞文山脉和奥弗里山脉，它达到高原最高点1,887.3米6,188英尺。
The Haizi Shan, located in the central Shaluli Mountain, eastern Tibetan Plateau, experienced tectonic uplift of great amplitude and extensive glaciation during the Quaternary.
研究区海子山位于青藏高原东部的沙鲁里山中段，在第四纪期间经历了大幅度构造抬升及第四纪冰川作用。
Hulun Buir steppe located in the eastern part of Inner Mongolian, which belongs to plateau landscape, is a component of the Mongolian plateau of central Asia.
呼伦贝尔草原地处内蒙古东部，总体属高原型地貌，是亚洲中部蒙占高原的组成部分。
Haiti "s terrain consists mainly of rugged mountains with small coastal plains and river valleys. The east and central part is a large elevated plateau."
海地地势主要由崎岖的山脉、小片海岸平原及河谷组成，东部、中部是大片的高原。
The Verkhoyansk and Chersky Ranges lie to the east of the Central Siberian Plateau.
维尔霍·扬斯克山脉和切尔斯基岭坐落在中西伯利亚高原的东部。
The Verkhoyansk and Chersky Ranges lie to the east of the Central Siberian Plateau.
维尔霍·扬斯克山脉和切尔斯基岭坐落在中西伯利亚高原的东部。
应用推荐