I still think that the central path for the global economy is stagflation.
我仍然认为，全球经济的主路是通向滞胀的。
We designed what we call the "adventure path" to provide a sense of adventure and replace the central pathway.
我们设计了所谓的“冒险之路”，提供一种冒险感觉，并且取代中间的道路。
The system which is employed in this method is equivalent to the optimality conditions and not to the central path conditions.
该方法所采用的系统不是等价于中心路径条件，而是等价于最优性条件本身。
One by one, they were placed in a maze consisting of a central path with several routes leading off it . One of those routes -always the same one-led to food.
它们依次被置于由一条干路和数条支路所组成的迷宫之中，所有支路外观都相同，但其中只有一条可通向食物。
Methods Exploiting some characterizations of the central path and the NCP function, a smoothing-type method for the solution of semidefinite programs are derived.
方法应用中心路径的性质及NCP函数，构造了求解半定规划的光滑化方法。
The set of parameters is updated by using the information of the last iteration and brings about the centering effect towards the central path, which was called the self-adjusting effect.
这组参数利用上一个迭代点的信息对当前步向中心路径进行调整，文中称之为自调整作用。
Central tools terminate that administrative access path onto specific hosts in a secured data center, which then mediate access through a lightweight client, such as a browser.
集中工具终止安全数据中心中特定主机上的管理访问路径，这随后将利用中介传递通过轻量级客户机(如浏览器)进行的访问。
To ensure that messages are forwarded to the head office system, each store destination has an administered forward routing path defined to the central destination.
为了确保将消息转发到总部系统，每个连锁店目的地都定义了一个到达中心目的地的受管理转发路由路径。
Except for the three Baltic nations, the former Soviet Union (Russia, Ukraine, Belarus, the Caucasus, Moldova and Central Asia) is not on the path to integration with the West.
除波罗的海三个国家外，前苏联(俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、高加索、摩多瓦和中亚)并没有走上同西方一体化的道路。
There's a central rotunda, three stories high and topped with a stained glass dome, surrounded by a circular path that edges the circumference of the building.
中央是一个三层楼高、彩色玻璃穹顶的圆形大厅，沿着建筑的边缘是一圈走道。
It would require a central bank repeatedly to alter its goal for future inflation as prices deviated from the desired path.
它要求中央银行需随着价格偏离预期轨道而反复更改未来通胀目标。
They have too readily assumed that central banks can make at least short-term nominal interest rates what they like and have concentrated on esoteric exercises on the path they should follow.
他们过于轻易地就假定，央行至少能将短期利率维持在自己乐见的水平，并在他们应走的路线上进行秘密操作。
Another proposal is that central Banks aim at a path for the price level rather than the inflation rate.
另一项建议是各国央行瞄准一条价格水平轨迹而非通胀率。
The central concept for graphical object construction in both technologies is a path.
对于这两种技术在图形对象建设的核心概念是一个路径。
BRT routes chosen the right path of the central and the right to open the door to take the form of vehicles.
快速公交路线选择正确的道路中央和正确的开门的形式的车辆。
A fully accessible path is geometrically woven into the stairs to become a central circulation feature.
阶梯群内形成了一条通畅的几何图案状小径，形成中心循环。
If nominal GDP fell below the target growth rate in one year, central Banks would seek to make up for that in subsequent years - in effect, following a path for overall nominal spending.
当NGDP在某年低于目标增长率时，中央银行会在接下来数年想法弥补：实际上就是通过控制名义支出以达到目标。
The landscape disposition treats Central Square as the core, and develops annularly along "Path of Health". Two landscape axises are emitted through the entire greenbelt of this district.
景观布置以中心广场为核心，沿“健康步道”呈环形展开，辐射两条景观轴，贯穿整个小区绿地。
They hope they will have the time to deal with inflation when economies recover. Down this slippery path, central banks may get trapped;
但这就像是一段滑坡，央行们的做法可能会一滑到底，置身险境。
The England defender arrived at Highbury in the summer of 1997 but his path to the Arsenal first team was blocked by an outstanding bunch of central defenders.
厄普森在1997年的夏天来到海布里。但是由于阿森纳有众多妖人中卫，他一直没有进入一线队。
At Kenyon College, that space is "Middle path," a 10-foot-wide footpath that serves as the Gothic hilltop campus' central artery.
在凯尼恩学院，这个地方便是一条十英尺宽、名为“中间道路”的人行道，它是这所坐落于山顶的哥特式校园的主干道。
At Kenyon College, that space is "Middle path," a 10-foot-wide footpath that serves as the Gothic hilltop campus' central artery.
在凯尼恩学院，这个地方便是一条十英尺宽、名为“中间道路”的人行道，它是这所坐落于山顶的哥特式校园的主干道。
应用推荐