Next time, the central enterprises and other business holdings of the shareholders of conduct will continue to appear.
下一次，中央企业和进行其他业务的控股股东将继续出现。
The entire competitive superiority in this whole cluster relies on whether central enterprises have absolute superiority.
集群整体的竞争优势的增强取决于核心企业是否在行业中具有绝对优势。
The release of this rule is also for the purpose of the central enterprises to strengthen internal security work and management.
出台这一规定也是央企加强内部保密工作力度、强化内部管理的一个过程。
This is also the first time that the SASAC issued a special document, to require the central enterprises participating constructing the protection housing.
而这也是国资委首次下发专门文件，要求央企参建保障房。
The international financial crisis situation, the central enterprises falling profits news after another, while the decline in executive salaries are not seen.
国际金融危机形势下，央企利润下滑消息迭起，而高管薪酬却不见下降。
Article 3 Central enterprises shall strengthen their risk prevention awareness, and set up and improve the system for the prevention and control of risks involved in bond issue.
第三条中央企业应当加强风险防范意识，建立健全有关债券发行的风险防范和控制制度。
Detailed, intact and accurate, the Report complies with international standards and the Guidelines for Central Enterprises to Fulfill Social Responsibilities issued by the SASAC.
报告内容翔实，体系完整，既符合国际规范，又符合国资委《关于中央企业履行社会责任的指导意见》的要求。
So far, central and east European countries have set up close to 2, 000 enterprises in China.
迄今为止，中东欧国家累计在中国设立企业近2000家。
Up to now, Central China electric market is the only area electric market demanding hydropower enterprises to price bidding online.
到目前为止，华中电力市场是唯一一个要求水电企业参与竞价上网的区域电力市场。
Hungary is located in the heart of Europe which is a major commercial routeway to the Central and Eastern Europe region for Chinese enterprises.
匈牙利地处欧洲腹地，是中国企业进入中东欧地区的重要商业通道。
SASAC to stress, in addition, the SASAC in 2008 not to the central power enterprises to other matters relating to capital injection.
国资委强调，除此以外，2008年国资委未向中央电力企业安排其他注资事宜。
Export license for the enterprises under the Central Government in Beijing.
在京的中央管理企业的出口许可证。
In this paper, the VM system constituents and speech platform functions are analysed and it is pointed out that the future VMS market lies in the central offices or large enterprises.
本文分析了局用语音信箱系统构成和语音平台功能，最后指出语音信箱的市场前景在于中心局或大型企业。
MII was pressing on with the work to delink with the enterprises directly under the Ministry based on the relevant plans set by the central government.
信息产业部直属企业的脱钩工作也正在按照中央有关部署抓紧进行。
The company's services central business customers in the petroleum, petrochemical, Huaneng Group, COFCO, China aerospace, aviation and more than 30 large Chinese enterprises.
公司服务的中央企业客户有中石油、中石化、华能集团、中粮集团、中国航天、中国航空等30多家大型企业。
Central Europe metal material is a has been approved by the relevant departments of the state registration of enterprises.
中欧金属材料是一家经国家相关部门批准注册的企业。
Papers used a questionnaire survey and in-depth interviews of mining enterprises demand and the Central Asian companies combined tire production management systems do a comprehensive analysis.
论文采用问卷调查及访谈的方式深入挖掘企业的需求，并结合中亚公司轮胎生产管理系统做了全面的分析。
Dezhou Yatai Group co., Ltd is one of national large and well-known central air conditioning enterprises.
德州亚太集团有限公司，系国内大型中央空调知名企业之一。
Therefore, I think that enterprises under the central government shall make efforts on these aspects in the future.
所以，我想今后中央企业都应该在这些方面努力。
The two conceptions or variables, the "team specialty" of human capital and the "central contract agent", might be the power base and the source of the remains of controlling the enterprises.
人力资本的“团队专用性”和“中心签约代理人”这两个概念或变量可能是控制企业剩余的权力基础和来源。
How to transfer the potential advantages of the Hubei enterprises into competitive advantages is the key to the rise of the central strategies.
如何把湖北省企业的潜在的优势变成显在的竞争优势，是实施中部崛起战略的关键环节。
Putting the customers' demand as the central, the enterprises find new opportunities to create customer value in customer value system, meeting customers' demand in different ways from competitors.
以顾客需求为中心，企业在顾客价值体系内寻找新的价值创造机会，用与竞争对手不同的方式满足顾客需求。
We should also gradually help replenish the reserve funds of central and local enterprises.
对于中央与地方的企业，也要逐步补充其后备力量。
China National Bluestar (Group) Corporation is one of the key state-owned enterprises administrated by the central government.
中国蓝星(集团)总公司是中央管理的国有重点骨干企业。
Chinese enterprises have solid strength and rich experience in infrastructure construction, while the central and east European countries have big markets.
中国企业在基础设施建设方面有较强实力和丰富经验，中东欧国家有广阔市场，双方合作大有可为。
PICC is one of large state-run insurance enterprises in China. Its new office tower is located at the central area of the financial street in Xicheng District of Beijing.
中国人寿保险公司是国家大型金融保险企业，集团新大楼地处北京市西城区金融大街核心位置，属金融街国际金融城范畴。
Chinese enterprises have strong competence and rich experience in this area, and central and eastern European countries have broad markets. So there is huge potential for our cooperation.
中国企业在基础设施建设方面有较强实力和丰富经验，中东欧国家有广阔市场，双方合作大有可为。
Chinese enterprises have strong competence and rich experience in this area, and central and eastern European countries have broad markets. So there is huge potential for our cooperation.
中国企业在基础设施建设方面有较强实力和丰富经验，中东欧国家有广阔市场，双方合作大有可为。
应用推荐