As governor of the Bank of Italy, Mr Draghi is also a member of the European Central Bank's 22-strong rate-setting council.
作为意大利银行的行长，德拉基同时也是欧洲中央银行利率制定委员会的22个成员之一。
The reaction of members of the European Central Bank council to Mr Blanchard's proposal?
欧洲央行理事会成员对布兰 查德的建议作何反应？
But his isolation at the governing council and his premature departure suggest a worrisome philosophical shift at the European Central Bank.
但是他在理事会中的孤立以及他过早的离场意味着欧洲央行令人担忧的转变。
Yves Mersch, head of Luxembourg's central bank and a member of the ECB's governing council, said at the weekend that any adjustments to the bank's collateral policy would amount to fine-tuning.
卢森堡中央银行行长Yves Mersch说到周末，对银行抵押政策的任何调整将会走上正轨。
The central governance council reviews any additions or deletions to the list of services, along with changes to existing services, before authorizing the implementation of such changes.
中央治理委员会将在对实现修改授权之前，评审任何对服务的添加、删除以及对现有服务的变更。
The commission proposed that the European central bank chair this council.
欧盟委员会建议由欧洲央行主持欧洲系统风险委员会。
Policy is set by the bank's governing council, which consists of the 17 heads of euro area central Banks plus the six members of the executive board, which includes Mr. Trichet.
政策是由银行的管理委员会制定的，该委员会由欧元区17个国家央行的行长组成，还包括六名执行董事会成员，Trichet也是其中之一。
A ring of chairs for the Jedi masters is central to the layout of the Council Chamber itself.
为绝地大师设置的一圈坐椅，是会议室布局的中心环节。
The excitement now in the field, and its central challenges, were expressed in a report last year by the National Research Council, which assembles experts to study scientific issues and problems.
这个范畴里的兴奋，和它的主要挑战，都在去年国家研究委员会的报告中表示出来，这份报告集中了专业人士们的科学热点和问题。
In addition, the GPS device is placed on the saddle of the donkey and is connected to a central data base controlled by the environmental group that organizes the forest clearing for the council.
除此之外，全球定位系统GPS的设备，还置放在驴子的鞍上，再连结上由环保团体控制的资料中心，而这个团体，会为镇议会进行森林清洁工作。
The central bank would work with a proposed Financial Services Oversight Council to decide which companies are too big to fail.
中央银行将与被提议的金融服务失察委员会一起决定哪个公司影响太大以至于不能让其失败。
The central Catalog pages are maintained by the Council of the VL.
中心分类页面则由VL委员会维护。
The house is located in a central district of Bordeaux and occupies the maximum surface area authorized by town-council planning regulations.
该住宅位于法国波尔多中心区，占用了当地镇议会规划规定面积最大的一块地面。
The Bank of England's monetary policy committee and the European Central Bank's governing council meet this week amid a clamour for rate cuts unprecedented in their brief histories.
英国银行的货币政策委员会和欧洲中央银行的管理理事会在这周会见，并且同意将利率做一个在各自的短暂的历史中做出一个空前的减息举措。
The World gold Council has stated that central Banks have recently begun buying more gold than they are selling, the first time this has happened in decades.
世界黄金协会表示央行们现在买入的黄金多于卖出，这是十多年来的第一次。
The central affairs of the VL are now co-ordinated by an elected council.
VL的主要事务现由经过选举产生的委员会进行协调处理。
Regarding Employment Services to Indigenous Peoples, the Central Competent Authority shall collaborate with the Council of Indigenous Peoples.
中央主管机关应会同行政院原住民委员会办理相关原住民就业服务事项。
In 2008, the Council of the European Central Bank decided for a tender process with distinct invitations.
2008年，欧洲央行理事会决定具有明显的邀请招标程序。
The politics of the FIBA central board are very different from the politics of the United Nations Security Council, which is why Russia was excluded from the world championship as well as South Korea.
FIBA理事会的政策和联合国安全理事会的政策有很大的不同，这就是俄罗斯和韩国被拒绝参加世界锦标赛的原因。
Later on, they declared making preparation for setting up Central Advisory Council and Local Advisory Bureau, and promulgated some regulations such as "Provincial Advisory Bureau regulation."
后来，还宣布筹设资政院、谘议局，并颁布了《各省谘议局章程》等章程。
Later on, they declared making preparation for setting up Central Advisory Council and Local Advisory Bureau, and promulgated some regulations such as "Provincial Advisory Bureau regulation."
后来，还宣布筹设资政院、谘议局，并颁布了《各省谘议局章程》等章程。
应用推荐