Other scientists perform the specialized work of peer review also for free, because it is a central element in the acquisition of status and the production of scientific knowledge.
其他科学家从事同行评议的专业工作也是免费的，因为这是获得学术地位和产出科学知识的一个核心因素。
Papers are now handed out in central London and moved around the capital by Tube: because they are free, commuters often leave them on trains.
报纸如今从伦敦中心分发，并环首都通过地铁移动：因为他们是免费的，乘车上下班这经常把他们落在车上。
Collaboration is central to learning on the social Web. This guest post from Karen Schweitzer highlights some great free tools for connecting and sharing with others.
协作是在社交网络学习的核心。卡伦施威策尔的这篇博文指出一些很棒的用来联系他人并且和他人分享的免费工具。
Europe, North and Central America, the South Pacific region and the Caribbean are free of the disease.
欧洲、北美洲和中美洲、南太平洋区域和加勒比为无口蹄疫地区。
Fengxiang diocese in central Shaanxi province has elected its coadjutor bishop candidate in an “open, just, fair and free” process.
中国西北部陕西省凤翔教区日前召开扩大会议，在「公开、公正、公平和自由」的过程中选出候任主教。
Or they could wait in hope for the European Central Bank to decide inflation is not so bad after all; or for the Germans to resile from their economic puritanism and become free-spending idlers.
抑或，他们可以满怀希望地等待欧洲央行来决定通货膨胀其实没有那么糟；抑或，让德国人摆脱他们的经济节制主义，变成大手花钱的游手好闲之人。
Sentiment was also buoyed by action from the Federal Reserve and other central Banks to free up liquidity in the global financial system.
也有观点认为同时也和美联储和其它央行释放全球金融系统的流动性有关。
His main accomplishment was to win a referendum in 2007 on a free-trade deal with the United States and the rest of Central America.
他的主要功绩是2007年与美国和其他中美洲国家的自由贸易谈判中赢得了全民公决。
Today, with Kazakhstan having banished nuclear weapons and joined in creating a nuclear-weapon-free zone in Central Asia, Semipalatinsk has become a powerful symbol.
如今，由于哈萨克斯坦摒弃核武器并加入建立中亚无核武器区的工作，塞米巴拉金斯克已成为一个强有力的象征。
Go to Central Arizona Homes and get a free copy of our 2005 Housing Appreciation Report.
前往中环亚利桑那州的家园，并有机会获得免费的副本，2005年我国房屋升值的报告。
Central Plains region is the most experience and strength of the manufacturers of lead-free wave soldering.
兴中原公司是东南亚地区最具经验与实力的无铅波峰焊制造商之一。
1981 - Paul Simon and Art Garfunkel reunite for a free concert in New York City's Central Park.
1981年的今天，著名民谣二人组合保罗·西蒙和阿特·嘎芬克尔为在纽约城中央公园举行的一场免费音乐会重组。
As game theory predicts, free riding by the True Finns, the Slovaks, the European Central bank, creditor Banks and others has made it nearly impossible to reach a sensible agreement on anything.
正如博弈论所预测的，正统芬兰人党、斯洛伐克人、欧洲央行、债权银行和其他方面的搭便车行为，使得对任何事情达成合理的一致都变得几乎不可能。
The film has granted free will to its central character, Bruno, and now it watches, intense but detached, to see how he will use it.
影片把自由意志赋予了核心人物布鲁诺，然后既热切又超然地看着他如何运用这意志。
Objective: To study the relationship between trauma-related behavior disorder and intracellular free calcium alteration in central nervous system.
目的：观察创伤应激相关精神、行为异常与中枢神经细胞游离钙改变的关系。
The central space is dedicated to the lawn and the meadow is left free. The gardens are located along the axis that links the boulevard to the point of view.
两边都种上了植物，中心广场致力于草地，以及草地的自由布置。
Since by now none of the cabins was free, and we had not brought hammocks, my mother and I took by storm two iron chairs in the central passageway, and there we prepared to spend the night.
船舱都被挤满了，我们又没带吊床，我和我妈赶紧在中央通道里抢了两把铁椅子，准备就坐在椅子上过夜。
To guarantee the column-free space effect, all the emergency staircases, ventilating pipes and other auxiliary functions are gathered into the central concrete core.
疏散楼梯、通风管道等辅助性功能集中在中央的混凝土核心里，确保获得无柱的展厅。
Nigeria is one of the three remaining poliovirus reservoirs in the world and poses a high risk of re-infecting polio-free areas in the entire west and central Africa.
尼日利亚是世界上三个脊髓灰质炎疫源地之一，可能给整个西非和中非地区带来脊髓灰质炎病毒传入的危险。
Objective To explore the relationship between acupuncture analgesia and the concentration of free calcium inside and outside the neuron of central nervous system.
探讨针刺镇痛与中枢神经系统神经元内外游离钙离子浓度的关系。
Today, with Kazakhstan having banished 4 nuclear weapons and joined in creating a nuclear-weapon-free zone in Central Asia, Semipalatinsk has become a powerful symbol.
如今，由于哈萨克斯坦摒弃核武器并加入建立中亚无核武器区的工作，塞米巴拉金斯克已成为一个强有力的象征。
Objective To explore the relationship between acupuncture analgesia and the concentration of free calcium inside and outside the neuron of central nervous system.
[目的]探讨针刺镇痛与中枢神经系统神经元内外游离钙离子浓度的关系。
Objective To explore the relationship between acupuncture analgesia and the concentration of free calcium inside and outside the neuron of central nervous system.
[目的]探讨针刺镇痛与中枢神经系统神经元内外游离钙离子浓度的关系。
应用推荐