The study claims that the popularization should center upon health complaints, and at present, and that health-oriented and culture-assisted information communication strategies should be established.
通过研究后认为健身气功推广应以人类的健康诉求为中心，现阶段应打造以健康为主、文化为辅的信息传播策略，并提出了较为具体的宣传手段。
Resetting the center position can create a jump movement upon tilt past a threshold, but is preferable in many applications to a slow drift or unknown initial state.
如果重设中心位置，那么在倾斜超过阈值后将产生一个跳跃的移动，但是在多数应用程序中，缓慢的移动或未知的初始状态比较可取。
Center yourself in the moment (e.g., feel your head upon the pillow, or your feet on the ground, etc., depending on where you are).
瞬间集中你的精力(例如：感觉你枕在枕头上，或者你的脚踩在地上等等，主要取决于你身在何处)。
We cut out holes in the center of larger trees, to make little huts, and built a large one out of large branches and twigs, upon a tree that had fallen down and was resting on another.
我们在那些较大的树的树心上砍出了一些洞作为小屋，并用大树枝和嫩枝，在一棵树上建了一间大屋，这棵树已经倒了下来，压在另一棵树上。 这些劳作很艰苦。
Unlike Facebook, Apple does not currently have a social network upon which to automatically connect players and friends, although implementation of the Game Center may well bring this about.
和Facebook不同的是，苹果没有现成的社交网络把玩家和好友联系到一起，苹果游戏中心的推出有望填补这块空白。
Upon entering the instance the player will be entering a lobby area that contains paths to the left, the right and down a pit in the center towards the hard mode.
进入此副本后，玩家会进入一个大厅，里面有通向左边、右边的道路，在中央部分有一个矿井，由此可进入困难模式。
The library's essential function and basic task decide the library to center its work upon readers.
图书馆的本质职能和基本任务决定了图书馆的中心工作是为读者服务。
Control Center preys upon people who don't realize this.
猎物后，控制中心的人谁不明白这一点。
The center of the star collapses in on itself, billions upon billions of tons of star stuff crashed smaller and smaller until the whole star is squeezed to a single microscopic point.
恒星的中心坍塌后，数以万亿吨计的恒星物质通过不断的挤压，变得越来越小，直至最后缩成一个小点。
In our model, we look upon multiple detection centers as a sensor network. Each detection center gets information about the attributes as to the alert object, which constitutes evidence.
在模型中，我们把多个检测中心看作一个传感器网络，各检测中心检测到的关于警报对象的属性产生对态势判断的度量，构成证据。
This article presents a discourse upon how to construct a pint-sized campus network, involving the choice of network structure, the center commutator and layout of reticles.
本文就如何搭建一个小型的校园网络进行了探讨，谈到了网络结构的选择、中心交换机的选择、布放网线等方面的问题。
There Mother Rhoyne waxes so wide that a man upon a boat in the center of the stream cannot see a shore to either side.
在那里母亲河罗伊达变的如此庞大，一个在其中心的人甚至无法看到她的两岸。
Third, to center your thought upon it with singleness of purpose.
第三，把你全部的精力都集中到你想要的东西上。
Cheesecake is done if the top is slightly puffy and set except for a small area in the center that should still appear soft and jiggly (about the size of a silver dollar). This will set upon cooling.
当蛋糕表面微微膨胀后落下，除中心只有一个硬币大小的地方看起来还是软软的时候，就可以开始冷却了！
They were then dragged over to a special ring set up in the center of the event area, where upon they were forced to go up against professional Muay Thai fighters.
他们被拉到当地中心地区建立的一家拳击场，在那里他们被强制与职业泰拳选手打一架。
At the center of the city, Retchung saw a great high throne of precious materials. Upon this throne sat the Buddha Immutable, resplendent and more sublime than he had visualized Him in meditation.
在城市中央，热穹看见一个用珍贵材料制作的法座，高大雄伟，上面坐着不动佛，比他在冥想中见到的更加辉煌庄严。
Each Contracting Party shall, upon the request of the Center, respect the confidentiality of information transmitted from the Center.
经中心要求，每一缔约方应尊重中心所发送信息的保密性。
Upon arrival into the Village center, visitors will be greeted with one of the 4 primary elements of Fire, Earth, Water and Wood.
游客在抵达社区中心时，首先遇到水、火、土、木四元素。
It is studied that the position of gravity center of a vehicle produces influence upon the tractive characteristics on loose ground.
本文探讨了松散地面上，履带车辆的重心位置对牵引性能的影响。
Odds are you are happiest when you are in the center stage with all eyes upon you.
很有可能，当你在舞台中央被万众瞩目时，你是最幸福的。
In the premise, this paper works over the system structure of digital home 's control center based upon embedded CPU, and designs the Plug and control stack for server to manage the devices.
本文就是在这样的前提下，研究了基于嵌入式CPU的数字家庭控制中心的体系结构，并设计了服务器中对于设备的操作管理所使用的即插即控协议栈。
Upon entering in the bright high hall through the center side, the traveler gets an overview of the entire complex and a view to the trains that are waiting invitingly along the platforms.
该车站结合实用性，容纳率，舒适性和吸引力等各个方面，还与马德里、巴黎、伦敦和布鲁塞尔的中央火车站一起构成交通网络。
China National convention center improved and strengthened the professional exhibition services by drawing upon the experience of world-class large convention and exhibition centers and luxury hotels.
国家会议中心借鉴国际一流大型会展中心及豪华酒店的经验，对会展专业服务功能进行改进和加强。
Enjoy the warmth of this robe. Please call service center for details on how to purchase your own. Different size may be available upon request.
将自己裹在这温暖的浴袍中，请拨打服务中心热线咨询购买详情，有不同尺寸备选。
I came to center my attention increasingly upon external objects: the state of the world, various 12 branches of knowledge, individuals for whom I felt affection.
懂得了将我的注意力日益集中到外部事物上：世情政事、各门各学、所喜之人等等。
I came to center my attention increasingly upon external objects: the state of the world, various 12 branches of knowledge, individuals for whom I felt affection.
懂得了将我的注意力日益集中到外部事物上：世情政事、各门各学、所喜之人等等。
应用推荐