Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
For your convenience, this section provides some key term definitions from the MQ Information Center.
为方便起见，本小节提供来自MQ信息中心的一些关键术语定义。
People can feel out of control as they try to pass through the center of each key, drawing the perfect word.
人们总是试图经过每个字母键的中心，以试图得到确切的词，这样一来，总是会用起来很别扭。
So we need to talk to our children about this key issue - what will be the center of my life?
因此，我们需要跟孩子谈谈这个关键问题——我生活的中心是什么？
KEY LARGO, Fla. - The newborn calf of a deaf bottlenose dolphin that was found stranded last fall off a Florida beach died Friday at a marine mammal rehabilitation center.
佛罗里达州消息-----上星期五，海洋哺乳动物复原中心，人们在佛罗里达海岸发现一只刚出生没多久的聋海豚的宝宝的尸体。
The other key to providing accurate customer service is providing local service reps — not connecting consumers to a rep based in a foreign call center.
提供出色客服的另一个关键是客服人员本地化——不要把消费者指到某个海外电话服务中心的客服代表那里去。
There are some key abstractions you often see as a design center, and around those key abstractions you want to achieve various things.
通常有一些关键的抽象会作为整个设计的中心，围绕这些抽象你可以完成不同的事情。
A key requirement of today's complex data center environments is to be able to deliver mission-critical data quickly, at any time, without interruptions or delays.
如今复杂数据中心环境的关键要求是能够随时快速交付任务关键型数据，不会延迟。
Edward Curtain, operator of the recovery center, said in almost all sports, the key to success is to develop power and speed.
该中心的管理人员爱德华·科顿表示，几乎在所有的体育运动中，成功的秘诀就在于力量和速度。
A key set of capabilities that were formerly found in DB2 Control Center are now part of the no-charge functionality and remain in use after expiration of the 30-day trial download.
以前在DB 2ControlCenter中提供的关键功能集现在纳入到免费功能中，并且在30天试用期之后仍然可以使用。
Specifically, the company will furnish microgravity testing and space shuttle pilot training at several key facilities, including Johnson Space Center, Houston, Texas;
具体来说，公司将提供微重力试验以及空间航天飞机飞行员在几个关键设施的培训，包括得克萨斯州休斯敦的约翰逊航天中心；
In a Kerberos infrastructure, we have something called a key distribution center, or KDC, which provides ticket distributing functionality.
在Kerberos基础结构内，有一个密钥分发中心，即KDC，可以提供票据分发功能。
After you have successfully installed Active Directory, make sure that the Kerberos key distribution center system services is configured correctly in the services list.
在您成功安装ActiveDirectory之后，确保Kerberos密钥分发中心系统服务在Services列表上得到正确配置。
Network capacity and latency are key issues that impact data center failover design. To make this a bit more concrete, let's look at these two attributes.
网络容量和延迟是影响数据中心故障转移设计的关键问题。
Learn the key components of an effective training program for each staffing level in a Contact Center or In-House Contact Center Department.
学习针对呼叫中心或公司内部的呼叫中心部门，有效的培训每一级员工的培训方案的主要内容。
The Center plays a key role in the Bio-Fuels Industry for Workforce Training to assist in the growing need for qualified personnel to operate and manage bio-fuel refineries across the country.
该中心在生物燃料工业的劳动力培训上扮演着关键的角色，协助全国范围内生物燃料提炼厂对合格的操作和管理人员的增长需求。
Cultivating a healthy body image in your teen can be key to preventing an eating disorder. Here are Suggestions, courtesy of the Center for Young Women's health.
青少年时期培养一个健康的身体图像也许是防止饮食出现失衡的关键。以下为一些建议，在此对年轻妇女中心表示鸣谢。
The technology of ignition and flame spreading is one of key technology of charge design in large caliber guns, which almost chose center core igniter system.
点传火技术是大口径火炮装药中的关键技术之一，现代火炮装药中几乎全部选择了中心点火的结构形式。
Phalange recognition mainly rely on ossification center, so the location of ossification center is key to phalange recognition.
指骨识别主要依靠骨化中心，因而骨化中心的定位成为指骨识别的关键。
In honor of Black History Month, the Beijing American Center presents a lecture that will explain the key aspects of hip-hop culture and play some of the most important rap recordings and videos.
为纪念黑人历史月，北京美国中心为你呈献解释嘻哈音乐文化主要方面的讲座并播放一些最重要的嘻哈音乐录音和视频。
A key part of the announcement was that Yahoo would make available a Hadoop enabled super computing data center named M45.
该声明的关键是Yahoo将建立一个使用Hadoop的超级计算数据中心，名为M45。
Speed Relaxation: The key to going fast is to breathe and relax into the center of mass.
速度放松：速度更快的关键是用身体中心去呼吸和放松。
Abstract: : the logistics distribution center is a key link in the whole logistics system, and it has great significance for reducing logistics costs and improving logistics efficiency.
摘要：物流配送中心是整个物流系统的关键环节，对于降低物流成本、提高物流效率具有重大意义。
The device with global positioning system (GPS) localization and communication with monitor and control center on construction machinery is a key equipment for construction machinery group management.
智能化工程机械的GPS定位与监控中心的通信装置是实现工程机械机群化管理的关键装置。
Each center is guarded by multiple security procedures, including biometric identification, key card access, elevator lock outs and human verification.
每个中心采用多种安全手段以保证安全，包括生物识别、门禁卡、电梯锁和人工检查。
Kerberos is an integral part of Windows Active Directory implementation, and it is widely used by enterprises as the Key Distribution Center (KDC) for their Kerberos realm.
Kerberos是WindowsActiveDirectory实现中不可缺少的一部分，并且它作为Kerberos领域的密钥分发中心(KDC)，广泛地应用于企业中。
Kerberos is one such network authentication protocol that provides centralized authentication by storing the database of relevant data in a central repository known as a Key Distribution Center (KDC).
Kerberos正是这样的一种身份验证协议，它通过在称为密钥分发中心(KDC)的中央存储库中存储相关信息的数据库，从而提供集中式的身份验证。
Kerberos is one such network authentication protocol that provides centralized authentication by storing the database of relevant data in a central repository known as a Key Distribution Center (KDC).
Kerberos正是这样的一种身份验证协议，它通过在称为密钥分发中心(KDC)的中央存储库中存储相关信息的数据库，从而提供集中式的身份验证。
应用推荐