The Seattle Center House features food and retail outlets and boasts an array of entertaining activities, mostly free.
西雅图中心会堂有各国的餐厅和零售店， 和很多活动，通常是免费的。
The family ended up renting a house in North Center that had a smaller yard, but it was still big enough for playtime.
最后，这家人在北中心租了一所房子，院子虽然小一些，但也足够玩了。
Construction of the panda theme park in Fenghuang started at the end of 2018. It includes a panda house, a panda hospital, a feed processing room, a tourist service center, a science museum and other supporting projects.
凤凰县的熊猫主题公园于2018年底开始动工，包括一个熊猫馆、一个熊猫医院、一个饲料加工室、一个游客服务中心以及一个科学博物馆和其他配套项目。
Weiner checked himself into a psychological treatment center and requested a leave of absence from the House.
维纳进驻一家心理治疗中心接受治疗，并已向众议院提出准假申请。
Situated on Hill Street, near the center of town, the modest two-story frame house attracted little attention during the years when the family called it home.
这栋两层的简易木板房座落在临近镇中心的希尔街，当时几乎没有人去注意这栋被全家人称作家的房子。
Standing in the center of a densely populated area in East Osaka. The windows reach from the buffer zone through to the outside from the inner house.
矗立于东大阪的一处人口密集区的中心。在房子内透过窗户可以从缓冲区看到外面。
Most of the glass-house buzz is about server and storage virtualization projects that help organizations lower their energy costs and shrink their data center footprints.
大多数高楼大厦中的嗡嗡声都是服务器和存储虚拟项目发出的。它们帮助各个集团降低它们的能源开销，紧缩他们的数据中心规模。
Dai Fangping lives near the city center with her husband in a red brick row house whose neighboring units have all been gutted to make way for a wider road.
戴芳萍和丈夫住在市中心附近的红砖排房里，他们隔壁的房子早已被拆除，为的是给道路扩建腾出空间。
Designed by Szotynscy Zaleski, the 4, 000 square meter house is located in Rezydent shopping center in Sopot, Poland.
这栋由SzotynscyZaleski设计，占地4000平方米的犀利建筑位于波兰索波特的Rezydent购物中心。
The house, built in the mid-1950s, was essentially a one-room structure, long and thin, divided down the middle, with the bathroom dropped like a block in the center.
房子建于20世纪50年代，大体上是一个单间结构，形状狭长，中间的浴室将整个房间分隔成2部分。
I was in Russia and India last week, looking to open a new research center and really assessing you know the qualities in Russia and India to really house a new Xerox research center.
上周我去了，俄罗斯和印度,去当地考察,他们的实际情况,来选取建立一个新Xerox研发中心。
We will build a national technology, science and education center for Afghanistan and a teaching building and a guest house for the Kabul University.
中方还将为阿富汗援建一座国家科技教育中心，为喀布尔大学援建一座教学楼和招待所。
Due to the steep bank relief the house alternates its floors from 4 to 7 and flanks the square where the administrative center of the city is located.
得益于陡峭的河岸，这座房子从4层改到了7层并毗邻广场，该广场上同时坐落着该市的市政中心。
Crowds gathered to celebrate in front of the White House, and at Times Square and the World Trade Center site in New York.
在白宫前面，纽约的时代广场以及世贸中心都有群众聚集庆祝。
Staying active and fit is not a challenge at Zemi Beach House Resort & Spa, which boasts a 24-hour fitness center.
保持活跃和健康不在地区泽米海滩别墅度假村的一个挑战，这是一个24小时健身中心。
Like traditional Korean houses, the kitchen is placed in the center of the whole house to be the vertical and horizontal focal point.
类似于传统韩国住宅，厨房位于整个房子的中心，成为水平方向和垂直方向的焦点。
In the center of the house, the tools which could grind wheat into flour were covered with thick dust and the trace of mice, a rude donkey saddle and some stained sacks lying nearby it.
在房子的中央，磨面粉的磨被厚厚的灰尘覆盖，还有一些老鼠的足迹，一个粗糙的驴子的马鞍和一个斑斑点点的麻布袋在附近。
The IRS official at the center of the controversy appeared today before a House committee investigating the IRS' targeting of conservative groups.
处于评论中心的美国国税局官员在内务委员会的调查前露面，此次调查的目标是国税局中的保守派。
Cycle Computing noted that their customer wouldn't have even attempted to perform this scientific analysis in-house as it would have consumed all of their own data center resources for weeks.
CycleComputing指出：他们的客户从未想过在公司内部完成这样的科学分析，因为会把他们自己数据中心所有的资源消耗殆尽，而且长达数周。
The massive Erding data center, which handles more than 370 million transactions per day, currently uses redundant in-house systems to handle back-up responsibilities.
这家在埃尔丁的大型数据中心，每天要处理的交易量超过3.7亿笔，目前正利用多余的内部系统来做备份工作。
The dining space represents the center of the house – a living hall.
餐饮空间代表了住宅的中心–––起居大厅。
A grandfather, left, with his son and grandson, center, watch television in their small house where they live with four other family members in Old Havana, July 26, 2011.
哈瓦多旧城区，一个爷爷（左）和他的儿子以及孙子（中间）正在他们的小房子里看电视。 和他们一起居住的还有其他4名家庭成员。
Her company flamenco Vivo played to a packed house Sunday at the Music Center at Strathmore, indicating that the Christmas flamenco show she began in 1999 is catching on in a big way.
她的公司愉悦弗拉门戈周日在位于Strathmore的音乐中心的包房内排练，表明从1999年开始的圣诞节弗拉门戈舞表演正在流行开来。
Her company flamenco Vivo played to a packed house Sunday at the Music Center at Strathmore, indicating that the Christmas flamenco show she began in 1999 is catching on in a big way.
她的公司愉悦弗拉门戈周日在位于Strathmore的音乐中心的包房内排练，表明从1999年开始的圣诞节弗拉门戈舞表演正在流行开来。
应用推荐