Vienna is a beautiful old city on the River Danube in the center of Europe.
维也纳是欧洲中部多瑙河畔的一座美丽的古城。
But this alone would not be enough to make Berlin the center of cultural life. So many artists flock to Berlin because living there is cheaper than living in any other big city in Europe.
民族融合并不是推动柏林成为欧洲文化生活中心的唯一助力,艺术家们涌向柏林的另一个原因是这里的生活成本比其他欧洲大城市要更加低廉。
Recession worries here, as in the rest of Europe, center on mortgage difficulties, rising unemployment and the difficulties small businesses face.
如同在欧洲其他地区一样,英国对衰退的担忧也主要集中在房屋贷款中出现的问题、失业率上升和小型企业面临的困境。
Dr. Zhang Naizi, president of the Shanghai No. 3 Elderly Home, says the center tries to care for dementia patients with a system of personalized attention that was first developed in Europe.
张柰子医师是上海第三老人之家的院长。 他介绍说,中心试着使用首先在欧洲使用的个性化照顾系统看护痴呆病人。
The Wiesbaden Contracting Center, which is part of the Army Contracting Command Europe, is the contracting activity.
美国驻扎陆军合同指挥部——威斯巴登合同中心将是合同的授予方。
Europe is headquarters for of the largest sensor companies and regarded by many as the center of sensing.
欧洲是最大型传感器公司的总部,也是许多人认为的传感器产品中心。
Viena is not only the capital of Austria, but also the center of classical music in Europe.
维也纳不但是奥地利的首都,还是欧洲古典音乐的中心。
Instead, it will be at the center of the largest voting bloc in Europe.
相反,它将成为欧洲最大亲美票源集团的中心。
Current volunteers at the center are mostly from Japan, Europe and the U. S., according to Heng.
据衡毅透露,现在中心的志愿者大多来自日本、欧洲和美国。
Theory of foreign painting, artistic achievement and influence in Europe as the center of the western painting art is the most prominent.
外国的绘画,论艺术成就和影响,以欧洲为中心的西方绘画艺术最突出。
But the illusion of Europe embedded deep in the heart of Africa vanishes barely a mile from the center of town.
但欧洲对非洲中心城市深入心脏的幻想丝毫没有消失。
The container was exhibited at the Zendai Museum of Modern Art in Shanghai in 2009 and the China-Europe Art Center in Xiamen.
据悉,“容器”由瑞士艺术家桑德拉孔兹携手中国艺术家杨健共同打造,曾亮相于2008年在上海证大美术馆和2009年中国厦门艺术中心十周年展。
At that time Vienna was the center of a vast empire ruling central Europe.
那个时候的维也纳是一个巨大帝国的中心,帝国统治着中欧。
The new center is part of IBM's strategy to set up similar centers in Europe and Asia that will offer document translation in multiple languages, an IBM spokeswoman said on Monday.
IBM的发言人本周一表示,最新成立的该处翻译中心是IBM公司计划在亚洲地区设立和欧洲类似的提供多种语言文件翻译服务中心的策略的一部分。
Singapore is undoubtedly an aviation center in the Southeast Asia. The air network of the Singapore Changi Airport connects Southeast Asia and Europe America and Oceania.
在东南亚,新加坡是不折不扣的航空中心,依靠着新加坡樟宜国际机场的空中网络,把东南亚和欧洲、美洲以及大洋州紧紧联系在一起。
Asia remains the center of growth, but the Middle East, Eastern Europe, and Latin America continue to show strong growth as well.
亚洲仍是增长的中心,但中东、东欧和拉美等也继续表现出强劲的增长。
Europe, especially France, is the center of traditional Sinology studies, while America has become the centre of Chinese studies.
欧洲,尤指法国是传统汉学的中心,“中国研究”则是以美国为中心。
In Europe, a spokesman for the Stockholm-based European Center for Disease Prevention and Control said there were about 40 suspected cases beyond the confirmed case in Spain.
在欧洲,设在斯德哥尔摩的欧洲疾病预防和控制中心的发言人说除了西班牙的确诊病例外还有40例疑似病例。
The North Sea and Baltic trade area, which formed in 16th century, became the main international trade center of Europe in early modern age.
北海与波罗的海贸易区形成于16世纪,成为近代欧洲主要的国际贸易中心。
Its strategic position at the center of Europe, and the presence of so many biogeographic regions close to each other, form a treasure trove of variety that is Slovakia.
其在欧洲的中心战略地位和许多靠近彼此的生物地理区域的存在,让斯洛伐克形成了一个多样化的宝库。
It prompted Europe in god as the center from the transition to people-centered, roused the people to the positive enterprising spirit and creative spirit and scientific experiments of the spirit.
它促使欧洲从以神为中心过渡到以人为中心,唤醒了人们积极进取的精神、创造精神和科学实验的精神。
In addition, London is the financial center of Europe and the world, the UK universities use of such a condition, to maintain good contact with the business community.
此外,伦敦是欧洲乃至世界的金融中心,英国各高校应用这样的条件,与企业界坚持良好的联络。
In addition, London is the financial center of Europe and the world, the UK universities use of such a condition, to maintain good contact with the business community.
此外,伦敦是欧洲乃至世界的金融中心,英国各高校应用这样的条件,与企业界坚持良好的联络。
应用推荐