Take Centaurus Advisors, a $5 billion energy hedge fund run by John Arnold, once a natural-gas trader at Enron.
例如50亿美元能源对冲基金Centaurus Advisors的掌管者JohnArnold曾是Enron的天然气交易员.
Centaurus a itself is apparently the result of a collision of two galaxies and the left over debris is steadily being consumed by the black hole.
人马座a本身很显然是两个星系碰撞后产生的，碰撞剩余的残片正持续地被黑洞吸入。
His team has found a group of galaxy clusters moving at an extraordinary speed towards a small patch of sky between the constellations of Centaurus and Vela.
他的探讨小组已经发觉一组星系群竟以惊人的速度朝向半人马星座和船帆星座之间的那片天空。
Centaurus a is apparently the result of a collision of two otherwise normal galaxies resulting in a fantastic jumble of star clusters and imposing dark dust lanes.
半人马a可能是另两个正常星系碰撞的结果，碰撞产生了奇特的混杂星团和雄伟的暗尘带。
These observations show that our Sun is moving through a Local Interstellar Cloud as this cloud flows outwards from the Scorpius-Centaurus Association star forming region.
这些观察结果表明我们的太阳正在穿过一片本地星际云（Local Interstellar Cloud），而这片星际云正在远离天蝎座和人马座星协（Scorpius-Centaurus Association）的恒星形成区域流动。
The team calculate that the effect could account for the frequencies of gamma rays measured by Fermi coming from the black hole at the centre of the galaxy Centaurus A ().
该小组推算了费米望远镜检测到的伽马射线频率带来的效应。这些伽马射线源于银河系半人马A星系中心的黑洞（）。
But for an active galaxy Centaurus a is close, a mere 10 million light-years away, and is a relatively convenient laboratory for exploring these powerful sources of energy.
不过对一个活跃星系而言，人马座a离我们算是近的，不过1千万光年远罢了，而且是个相对较方便的实验区域，供科学家探索这样强大的能量源。
And in 2004, they found that a white dwarf near the constellation Centaurus, BPM 37093, wasmade of crystallized carbon weighing 5 million trillion trillion pounds.
2004年，他们在半人马星座附近发现一颗白矮星，将其称之为“BPM 37093”。 这颗白矮星由晶化碳构成，重量为500万*1万亿*1万亿磅。
Located 5, 800 light-years from Earth in the Centaurus constellation, this nebula is a stellar nursery of new star clusters born from a cloud 8 million years ago.
位于人马座的此星云距离地球5800光年，它是一个新星团的孕育场，八百万年前新星团由云团演变而来。
At least Citadel is still in business. Others, such as Ospraie Fund and Centaurus Capital, chose to close funds after a bad performance sent investors scampering for redemptions.
但至少Citadel还是在正常运行，其他如Ospraie基金和Centaurus基金在经历了由于表现糟糕而出现的大规模赎回潮后，选择了破产。
A multiple star in Centaurus whose three components represent the brightest object in the constellation, 4.4 light-years from Earth.
半人马座阿尔法星：人马座中的聚星，其三个组成部分是星座中最亮的部分，距地球4.4光年。
The finding suggests that Scutum-Centaurus wraps all the way around the Milky Way, making it a symmetric counterpart to the galaxy's other major star-forming arm, Perseus.
该发现表明，长形盾半人马座臂完全“围绕”着银河系，从而使得这个螺旋形“巨大手臂”与银河系中另一个由行星所形成的主要“手臂”——英仙臂相对称。
The finding suggests that Scutum-Centaurus wraps all the way around the Milky Way, making it a symmetric counterpart to the galaxy's other major star-forming arm, Perseus.
该发现表明，长形盾半人马座臂完全“围绕”着银河系，从而使得这个螺旋形“巨大手臂”与银河系中另一个由行星所形成的主要“手臂”——英仙臂相对称。
应用推荐