The facility includes 28 cells, furnished with only a toilet, a sink and a small table.
该场所共有28个小房间，仅配备一个厕所、一个水槽和一张小桌子。
Next, I add a row to the table for each book and cells to each row to contain the author and title data.
接下来，为每本书向表中添加一行，再为每行添加包含作者和题目数据的单元格。
As with table cells, rows, and columns, when you don't explicitly set the image size, the browser needs to perform calculations to display the image, which slows down processing.
与表格单元格、行和列一样，当您未明确设置图像大小时，浏览器需要执行计算来显示图像，这会降低处理速度。
The generalized pattern across the table is that each column contains a repeating group of cells.
表的一个通用模式是每一列包含一组重复的单元格。
Anything from table cells to form fields to links, you can uniquely reference and modify client side through both their attributes and CSS properties.
从表的单元格到表单字段再到链接，您都能通过其特征和css属性惟一地引用和修改。
There are as many functions in this array as there are cells in each table row.
表中每行有多少单元格，这个数组中就有多少个函数。
When you run a script with tables, the table cells are displayed in plain text.
当您用表格运行脚本时，这些表格单元将显示非常简单的文本。
For example, they can have table cells that span multiple rows and columns, with an application of a variety of styles and embedded objects and media.
例如，可能有跨行和跨列的单元格，以及大量样式和嵌入对象和媒体的应用程序。
When data appears to be physically adjacent in DB2 (that is, consecutive pages in the table space), it is very unlikely to be in consecutive cells on the SSD.
当DB 2中的数据物理上邻接(即表空间的连续页)时，很可能在SSD上是连续的单元。
All of the table cells are wrapped within a table row (TR), which in turn is wrapped in a DIV element.
所有单元格都包围在表行中(TR)，而表行又被DIV元素包围。
Recall that when you're filling out your table, you can sometimes get a maximum score in a cell from more than one of the previous cells.
回想一下，在填充表格的时候，单元格的最大值有些时候可能来自多个单元格。
Do the same check for the other cells that have text showing, and you'll find that they all contain text for the items below the menu that are also contained in that table.
对其它带有文本的单元进行相同的检查，你将发现它们都包含菜单下表格中也包含的那些项。
And it's not Eger Bull's blood or some expensive wine that they are getting but simple table wine, as it's mainly good for their blood cells.
同时给它们喝的也不是产自埃格尔镇的牛血红葡萄酒或其它一些价格高昂的红酒，而只不过是普通的日常餐酒而已，因为这种做法对它们的血液细胞大有裨益。
The data that is supposed to be suppressed must appear as empty cells in a query result table within the event browser, as shown in Figures 10 and 12.
在事件浏览器中的查询结果表中，应该被禁止公开的数据必须显示为空的单元，见图10和图 12。
To start, you need a class representing cells in the table, as shown in Listing 3
开始之前，需要一个类来表示表格中的单元格，如清单3 的示
Notice the convenience of the append function that allows you to use a builder pattern to quickly create a table row with three cells in it.
注意，便利的附加函数允许您使用一个构建器模式来快速创建表行，其中有3个单元格。
Remember that the actionTransitionFunctions table is sparse; you defined functions for the events you expect in each state, and left all other cells empty.
请记住，actiontransitionfunctions表是稀疏的；为每个状态下期望出现的事件定义函数，其他单元格都空着。
Because a table is made up of rows, each of which contains a number of cells, we achieve this mapping between the data provider and the table by first defining the row class and the cell class.
因为表是由行组成的，并且每个行包含多个单元格，所以我们首先定义row类和cell类，以实现数据提供程序和表之间的映射。
Change the cellpadding value to "1" plus add HTML comments around the last two cells of the table.
将cellpadding的值改为“1 ”在表格的最后两个单元格加入HTML注释。
Within the table, the columns, rows, and cells indicate information types, element mappings, and elements.
在这个表中，列、行和单元分别代表信息类型、元素映射和元素。
Empty table cells indicate events that should not occur in particular states.
空的表单元格表示在特定状态下不应该发生特定的事件。
Also note that the results are each returned within HTML TD elements, or table cells.
此外，还要注意，每个返回的结果都包含在HTML的TD元素或单元格中。
Table 3 lists the possible combinations and explains the resulting SOAP message body (the shaded cells represent the cases of the above examples).
表3列举了可能的结合，并解释了相应的消息体(阴影单元代表了上面实例的情况)。
GetAclActionTable delivers a complementary table with actions across the top, ACLHolders down the side, and actors in the cells.
getAclActionTable提供了一张补充性的表，顶部为操作、一侧自上而下为aclholder，单元中为参与者。
For HTML this would be a servlet that builds a table that includes, as table data cells, the results from the other ViewController servlets that compose the GUI.
对于HTML，这将是一个构建TABLE的servlet，该表以表数据单元的形式包含来自组成这一GUI的其它ViewControllerservlet的结果。
A similar job needs to be done on forms and tables to force form controls and table cells to inherit the correct size: INPUT, SELECT, th, TD {font-size: 1em}.
对表单和表格需要执行类似的工作，以使表单控件和表单元格继承合适的大小：INPUT,SELECT,TH,TD {font - size：1em}。
The UI update method asks the table view for the array of visible cells. It compares these to the data model (with proper locks) and then updates cell content as needed.
用户界面更新方法询问可见细胞阵列的表观。比较这些数据模型（用适当的锁），然后更新单元格的内容需要。
HBase data is modeled as a multidimensional map in which values (the table cells) are indexed by four keys.
HBase数据被建模为多维映射，其中值(表单元)通过4个键索引。
Cannot create table. A table must have at least one cell, and the number of cells must not exceed 5,000.
无法创建表格。表格应至少有一个单元格，并且单元格数不能超过5,000。
Cannot create table. A table must have at least one cell, and the number of cells must not exceed 5,000.
无法创建表格。表格应至少有一个单元格，并且单元格数不能超过5,000。
应用推荐