He said the Octagon would soon switch to a fuel cell system for heat and electricity, partly to cut energy costs at a time of a depressed rental market.
他说奥特根不久将使用燃料电池系统供热和发电，以便在楼房租赁市场低迷的情况下部分地降低能耗。
If the miRNA levels were too high or too low, the gene would not switch on, and the cell would not be killed.
如果miRNA级别太高或者太低，这种基因就不会被激活，当然细胞也不会被杀死。
Sometimes they switch parts and the person being interviewed will pick up their cameras or cell phone and start asking questions.
有时候他们转换角色，正在接受采访的人会拿起他们的摄像机或手机并开始问问题。
Researchers report in the January issue of the journal Cell Metabolism, published by Cell Press, the discovery of a genetic "switch" that drives the formation of a poorly understood type of muscle.
研究者在一月份的细胞杂志中报道说，他们发现了控制一种类型肌肉结构的基因开关，而对这种肌肉类型学者们目前为止还不甚了解。
What's more, the computer switch is just an on-off device, whereas the brain cell is itself possessed of a tremendously complex inner structure.
更重要的是，电脑的转换器只是一个开关装置，而大脑细胞本身就具有极其复杂的内部结构。
We will need to switch from cars with internal-combustion engines to hybrids, plug-in hybrids, battery-powered, and fuel-cell-powered vehicles.
我们要让使用内燃机的汽车变成混合动力，油电混合，电池驱动，以及燃料电池驱动的汽车。
This switch exemplifies a type of genetic reprogramming that has been a source of debate and great interest in the world of stem cell research.
这一转换成为了一种基因重组的例证，并在干细胞研究领域引起了广泛的讨论。
In another surprise, a U. S. team tracked individual proteins and found that a single random molecular event can switch a bacterial cell from one metabolic state to another.
另一个意外是，美国研究组跟踪许多单个蛋白质，并发现一个随机分子事件可以将细菌细胞从一个代谢状态切换到另一个状态。
When writing a formula, you can press the F4 key on your keyboard to switch between relative and absolute cell references. This is an easy way to quickly insert an absolute reference.
小技巧，你在输入公式时，可以按F4键，可以帮助你输入$键，多次按键还可以在相对引用与绝对引用之间进行切换（共4种状态）。
It is important to ensure that the total cell voltage across the string does not exceed the common mode voltage rating and the maximum voltage level of the switch module.
确保电池串两端的电压不超过开关模块的共模电压额定值和最大电压是非常重要的。
The first thing he does after waking up in the morning is to switch on his cell phone and find out the latest.
他每天清晨醒来做的第一件事就是打开手机，了解最新消息。
Switch off your cell phone, close out of any social media accounts, and close out of computer programs and applications.
关掉手机、关闭各种社交媒体、电脑程序以及应用软件。
The solar cell, the electric fan, the charger, the storage battery and the power supply switch are connected through the conducting wires.
太阳能电池，电风扇，充电器，蓄电池，及电源开关通过导线相连。
She's toting designer luggage (and needs your help storing it), expects everyone on the plane to work for her and is the last to switch her cell phone into Airplane mode.
她手提名牌包包（需要你帮她放好），指望飞机上所有人都为她服务而且总是最后一个把手机调成飞行模式。
Always switch off your cell phones before entering the class room.
进入教室后请关闭手机。
Blood tests taken throughout the experiment showed that IL-7 seemed to switch off the production of SOCS3, thereby ramping up the T-cell response.
贯穿本实验始终的血液测试显示：IL - 7看来关闭了SOCS3的生产过程，从而增强了T细胞的响应水平。
Protein phosphorylation has emerged as a ubiquitous regulatory switch in cell signaling networks.
蛋白磷酸化在控制细胞信号传导中无处不在。
If you feel you are paying too much for cell phone service, switch to a prepaid card.
如果您觉得您付出太多的手机服务，切换到预付卡。
Firstly, the Antenna and Antenna Switch which are presently used in Cell Station are introduced, and the design procedure of the RF Switch is given in detail.
首先对目前广泛应用在基站中的天线和天线开关进行了介绍，并给出天线开关的详细设计过程。
Researches on buffer management and cell discarding in ATM switch.
研究了AT M交换中缓冲管理机制和信元丢弃策略。
If the problem persists, you may want to switch to another cell phone or service company. Cell phone radiation levels vary from phone to phone and from company to company.
如果问题仍持续，你可以转换到另一个手机或维修公司，手机辐射程度是随着电话对电话和公司对公司的不同而变化的。
The relationships of the isolation efficiency with the numbers of slab, the growth of the amplifier and the switch efficiency of Pockels cell are calculated theoretically.
计算了不同的片放张数、放大器增益和普克尔盒效率与系统隔离效率之间的关系。
The idea is to isolate skin stem cells from the patients, then to treat these skin stem cells with specific ZFN in cell culture in order to switch off the disease-causing gene.
想法就是，先从病人身上分离出皮肤干细胞，然后在细胞培养中用特异性ZFN来处理这些皮肤干细胞以便关闭致病基因。
So if you are one of them, please switch off your cell phone in public, especially on a quiet and serious occasion.
所以，如果您是其中之一，请在公共场合关掉您的手机，尤其是在庄严肃穆的场合。
We tested the activity of our safety switch by introducing the gene into donor t cells given to enhance immune reconstitution in recipients of haploidentical stem-cell transplants.
我们将基因导入用于加强单倍同一性干细胞移植受者免疫重建的供体T细胞，以此对该安全开关的活性进行了检验。
Please turn off your cell phones or switch to vibration mode.
请关掉你的手提电话或转作震动模式。
Please turn off your cell phones or switch to vibration mode.
请关掉你的手提电话或转作震动模式。
应用推荐