That's better. I was suffocating in that cell of a room.
那样好多了。我刚才在那个小房间里感到窒息。
Signs barring cell-phone use are a familiar sight to anyone who has ever sat in a hospital waiting room.
任何在医院候诊室坐过的人都熟悉禁止使用手机的标志。
Its system turns electricity into an invisible laser, then literally beams it, as heat, across the room to a solar cell that converts it back into electricity.
其系统能把电能转换为不可见激光，以热量的传输方式穿越房间投射到一块太阳能电池上，然后把它转换回电能。
Because according to a studypublished in the journal Cell, newborn neurons in the brain's memory center make room for new memories by moving out the old ones.
《细胞》杂志上刊登的一项研究表明，大脑记忆中枢的新生神经元将原来的记忆挪出去，然后把新记忆放到腾出来的空间里。
Many were housed with other girls her age in what looked like a cell. The room was pink had thick walls and no windows and was about 7 feet long by 7 feet wide.
她和许多同龄的女孩住在一个像是一间格子里，房间的后墙被涂成了粉红色，没有窗户，只有7*7英尺见方。
Before you can sum the room cell temperatures, you need to take a flat, 1-d, view of the data.
在求房间各单元温度的和之前，您需要先得到数据的一个一维视图。
For example, a bending cell from one major machine tool builder measures 40 by 17 feet, which includes the loading robot, but does not include room to accommodate the safety enclosure.
以一个主流机床生产商测量的折弯单元为例：它占地12米长，5米宽，包括了一个上下料机器人，但是不包括容纳安全围墙的空间。
Given our small room dimensions, picking a cell at a room surface, edge, or corner is rather common — the region of a cell is likely to be smaller than the maximum 27-elements of a 3x3x3 subsection.
由于我们的房间很小，所以经常会选择到房间的表面、边沿或者一角——单元的region可能会比最大的27元素(3x3x3)子集要小。
The first ungainly prototypes had fuel-cell stacks, which produce the electricity, and drive systems so bulky there was room for little more than the driver.
第一款样子笨拙的原型车安装着若干燃料电池架，庞大驾驶系统几乎占据了除驾驶员座席外的其他空间。
But, from this moment forth, cell phone goes off, you're out. You leave the room, OK? And, Lord help you if a cell phone goes off during an exam because those things have text messaging capabilities.
但是，从这一刻开始，手机响的话，你们就出去，你们就离开教室，好吗，上帝保佑你的手机不要在考试期间响起，因为它们有发短信的功能。
On Saturday, he spoke in a large conference room that served as his cell, wearing a blanket on his legs and a blue shirt, maybe an electric company uniform, inscribed with the word “power.
星期六,他在一间作为囚室的大会议厅谈话,腿上披了一张毛毯,穿着一件蓝色衬衫,好像是电讯公司制服,标有「力量」一词.
Because according to a study published in the journal Cell, newborn neurons in the brain's memory center make room for new memories by moving out the old ones.
根据发表在《细胞》杂志上的一项研究报告，大脑海马体的新生神经元会清除旧有的记忆以接纳新的记忆。
It also compares audio readings from different cell phones to determine who is in the same room.
它同样也可以通过对比不同手机的音频来确定哪些人在同一间房间里。
The cell was a small room with a single lightbulb hanging very far away from the cement-decked ceiling; the floor was dark and grimy from urine, tears, sweat, and feces.
监牢很小，只有一个灯泡挂在高高的水泥天花板上，地板因为尿渍、眼泪、汗水和粪便而变得又黑又肮脏。
My sister who was in a private cell (room) had asked the nurse for a pail of soapy water and a mop, because she did find it quite dirty - and it probably was.
姐姐住在单人病房，她向护士要桶肥皂水和一个拖把，因为她发现病房实在是很脏——或许是很脏。
When the guest arrives at the hotel, the guest can bypass the front desk, go directly to the room, and via cell phone open the door lock.
当客人到达酒店后，他们可以绕过前台直接到达客房，利用手机打开门锁。
Several men are in a golf club locker room when a cell phone rings.
在一家高尔夫俱乐部的衣帽间里，有几位男子正在更换衣服，这时，一部手机响了。
Investigators took a computer, cell phone, camera, planners and a diary from Yang's room.
而在杨欣屋内调查人员拿走了一台电脑，一部手机，一台相机，日程表以及一本日记本。
Nick's cell phone rings and he answers it in the other room.
Nick的手机铃声响起，他在另一个房间应答了电话。
In the extracting room, the frames are lilted out and lowered into an "uncapper" where rotating blades shave away the wax that covers each cell.
在提炼的房间里，这个结构被快速的拿出来并放到一个“没有盖”的盒子里，旋转式片削蜡覆盖每个蜂房。
Nick’s father enters the living room followed by the man in the trench coat who spoke with Nick at the cell phone store. The man stands confidently, gun in hand.
Nick的父亲走到起居室内，那个穿着风衣与Nick在手机店内交谈的人跟在后面，他拿着一把枪，气定神闲地站着。
They had stepped directly into a tiny sitting room, which had the feeling of a dark, padded cell.
她们直接走进了一间小小的客厅，这里给人的感觉像是一间昏暗的软壁牢房①。
Inside the waiting room, adjoining the gate, I stow my purse and cell phone in a locker, present my documents, and wait to be called.
在紧邻大门的等候室，我把钱包和手机放进带锁的保险箱，然后出示证件，等候传唤。
The cell fusion room of chip was completed by MEMS and made into an array of the microelectrode to realize huge cell fusion and to improve the efficiency of cell fusion.
采用微加工技术将芯片的细胞电融合小室制作成微电极阵列以实现细胞的大量融合，提高细胞的融合效率。
The room is laid out like a prison cell, with iron bars, height marks and handcuff tools.
房间按照监狱的格局布置，有铁栏，身高线，还有玩具手铐。
The removal of water produced in cell reaction also became a problem at room temperature.
在常温下如何排除电池反应生成的水也存在一些问题。
The cell-room shall be the second classical lightning-resisting building, others shall be the third classical lightning-resisting building.
电解厂房属第二类工业防雷建筑物，其他为三类防雷建筑物。
After a while intense consultations, the guards have decided to concentrate on other prisoners to another isolation cell and Steve will be arrested in a separate room.
经过一阵紧张的磋商，看守们决定把其他犯人都集中到另一处隔离的牢房而将史蒂夫单独拘于一室。
After a while intense consultations, the guards have decided to concentrate on other prisoners to another isolation cell and Steve will be arrested in a separate room.
经过一阵紧张的磋商，看守们决定把其他犯人都集中到另一处隔离的牢房而将史蒂夫单独拘于一室。
应用推荐