Middle cell, middle tier. Prime piece of real estate.
牢房的中层，过道的中间，这是块一流的地产。
WebCal uses a table for the frame with the main part residing in the largest table cell in the middle of the frame.
WebCal对框架使用一个表格，主要部分位于框架中间最大的表单元中。
Zetsche revealed that Mercedes will introduce a fuel cell car by the "middle of the decade."
蔡澈透露，到“2015年、2016年”，梅塞德斯将推出一款燃料电池汽车。
The new column has a header cell at the top, a data cell in the middle, and a footer cell at the bottom.
新列在顶部拥有一个头单元，中部的一个数据单元，以及底部的一个底单元。
The middle picture is a computer composite of the two showing the cell accepting a vesicle.
中间位置的图片显示的是为接受了囊泡的细胞发出的信号，相当于以上两个信号的综合。
Armed with cell phones, social media, and sometimes just sheer determination, youth from North Africa to the Middle East are struggling to take ownership of their future.
凭着手机、社交网络和一往无前的决心，从北非到中东的年轻一代正力争掌握自己的未来。
FOP is reluctant to break in the middle of a cell, which means that it will resist breaking long paragraphs if they are included in a blind table.
FOP 不能分割表单元，这意味着如果将较长的段包括在隐形表中，那么 FOP 将不会分割这一段。
Osaka Governor Toru Hashimoto announced recently that students at public primary, middle and high schools in the prefecture will be banned from using cell phones at school by March 2009.
日本大阪府知事桥下彻日前宣布，到2009年3月，禁止当地公立中小学学生携带手机入校或在校园内使用手机。
In desperate times, when I am on my cell phone in the middle ofnowhere, I will pace.
即使如此我还是每次都忍不住要做这样的鬼脸。有些时候，我会因为在前不着村后不着店的地方接到手机电话而陷入绝境。
A mosquito cell phone ringtone has become the latest rage among middle school students in Beijing.
近日，一种“蚊子铃声”悄然流传，北京不少中学生用它当手机来电铃声。
The middle layer of laminae is brought about either by submarginal initials of by the first cell of the abaxial layer of mesophyll alone or by both of them .
幼叶中层既可由亚边缘原始细胞或远轴层叶肉的第一个细胞单独产生，也可由它们二者共同产生。
A "1" is indicated by a data pulse, occurring in the middle of the bit cell interval.
数据“1”则表示在单元间隔的中间有数据脉冲的存在。
Here is a picture of a cell phone that has been sliced down the middle to get a closer look.
下面是一个手机已经从中间切片图片得到仔细看看。
The middle layer cell won't degenerate when the tapetum disintegrates prematurely, This proves the hypothesis that the middle layer cells offer nutrients for the tapetum.
绒毡层的提前解体导致不育系花药的中层细胞不退化，为证明中层为绒毡层供给营养的假说提供了证据。
Pectin, the major component in the middle lamella and primary cell wall of higher plants, has a great impact on the viscosity and turbidity of fruit juices.
果胶普遍存在于各种水果中，是水果细胞中层和初生壁的主要成分，果汁中的果胶对其粘度和浊度有较大影响。
The sericin globule was formed in Golgi complex of the middle silk gland cell and the sericin was released into the gland lumen by the similar way of fibroin fibers.
丝胶小球在中部丝腺细胞的高尔基体中形成，以相似方式释放入腺腔。
The paper has solved uncertainty of cell number of middle layer using "trying error way".
用“试错法”解决了中间层单元数的不确定性问题；
The current efficiency and sulfur conversion in the middle cell are higher and the decreasing velocity of conductivity is fast with the lower absorbing solution concentration.
低浓度时中间室电流效率高、硫转化率大且电导率下降速率快；
In both woods, chlorine reacted very rapidly with lignin but the extent of reaction was greater in the secondary wall than in the cell corner middle lamella.
无论是云杉或是桦木，细胞角处的胞间层或次生壁的木素都极易和氯反应。
The solar cell includes N-type crystalline silicon particles (01), aluminum substrate (02), middle insulating layer (05), surface transparent conductive layer (06) and antireflection layer (07).
包括N型体晶硅体颗粒（01），铝衬底 （02），中间绝缘层（05），表面透明导电层（06）和减反射层（07）构成。
TEM images showed that cell wall of the fibre is typically divided into three layers including the primary wall (p), the middle lamellar (ML) and the secondary wall (S1, S2 and S3).
纤维细胞壁的超微结构典型地分为胞间层(ML)、初生壁(P)、次生壁外层(S1)、次生壁中层(S2)及次生壁内层(S3)。
The beds took up the middle of the cell and the prisoners were all in bed.
牢房中央放着一排板床，犯人都已睡了。里面大约有七十个人。
The microstructure at the top and middle was the regular pine tree eutectic crystal and small cell and column crystal, respectively.
中部为细小的胞晶和柱状晶；且晶体生长受结晶学各向异性影响。
Man from Middle East: Telephone! Cell phone!
中东人：哦，电话！手机行吗？
In their opinion, middle school students are too small to prevent themselves from misusing cell phone.
在他们看来，中学生太小，防止自己滥用手机。
In their opinion, middle school students are too small to prevent themselves from misusing cell phone.
在他们看来，中学生太小，防止自己滥用手机。
应用推荐