We induced apoptosis of mouse nuclei in cell free system using cytochrome c.
在非细胞体系中以细胞色素C作为诱导剂，诱导小鼠肝细胞核发生凋亡。
The maceration to potato tuber tissue decreased when the cell free filtrate was treated with La.
经稀土处理的无细胞滤液对马铃薯块茎组织的浸离力降低。
We herein reported that the apoptosis of mouse liver cell nuclei triggered by cytochrome C in cell free system, which was based on the carrot cell extracts.
用胡萝卜细胞胞浆制备的非细胞体系中，加入纯化的小鼠肝细胞核并以细胞色素C诱导细胞核发生凋亡。
Objective to explore the optimal condition of direct differentiation into dopaminergic neurons of embryonic stem cells in serum-free and feeder layer cell free medium.
目的寻求无血清、无饲养层细胞存在的情况下，胚胎干细胞向多巴胺能神经元定向诱导分化的最佳条件。
METHODS Xenopus leavis females were injected with HCG, eggs were harvested next morning and dejellied by 2% cysteine, from which the Xenopus leavis egg cell free translating system was prepared.
方法非洲爪蟾注射HCG催卵，2 %半胱氨酸去胶膜，高速离心制备卵提取物，即为非洲爪蟾卵非细胞翻译体系。
A scientist showed that mouse leukemia could be transmitted by cell-free filtrates.
一位科学家发现小鼠白血病可以通过细胞游离滤液传播。
The results showed that both the cell-free extract and culture supernate from mouse SRS-82 cell line were leukemogenic.
结果表明SRS-82 株的无细胞提取液和其培养上清液的离心沉淀物皆具有致白血病活性。
Cell phone companies love to offer free phones to induce you to sign up for another two-year contract.
手机公司都会以提供免费手机为名，让你签下两年的花费合约。
The electrons knocked free at the surface of the cell, however, were not being carried away in this manner.
然而，电池表面的自由电子无法通过这种方式成为电流传出。
Fish oils decompose quickly and in the process unleash free radicals, which are linked to cell damage.
鱼油会很快分解，分解过程中释放出自由基，而自由基与细胞损害有关。
It contains chemicals called polyphenols that reduce the presence of free radicals, which cause cell and DNA damage.
他富含一种叫做多酚的化学物质，其可以减少自由基从而降低细胞和DNA损害。
But our kids are growing up in an age when long distance is free on their cell phones.
但我们的孩子则生长在打长途免费的年代。
By opting for a simpler phone and implementing some simple rules I've reduced my cell phone stress, one day hopefully I'll be cell phone free!
选择一款功能简单的手机，实践一些简单的规则，我的手机焦虑症已经减轻了不少。希望终有一日我能成为一个手机自由人！
Remember when it felt really special to get a free basic cell phone when you signed a two-year service contract?
还记得你如果签一个为期两年的服务合约，就可以得到一部免费的蜂窝电话的那种特别感觉吗？
Experts think the toxic chemicals in smoke can damage the DNA in hair follicles and generate cell-damaging free radicals as well.
专家们认为香烟中的有毒化学物质灰损害毛囊中的基因，同时产生破坏细胞的自由基。
My wife won't let me go cell phone free, she likes to know that I'm reachable, which is understandable as I have a few medical conditions.
我的太太不希望我成为手机自由人，她希望能随时联系上我。她的想法是可以理解的，因为我有一些病史。
For the multitasking portion of the experiment, researchers asked the volunteers to complete a verbal version of the memory test on a hands-free cell phone while driving in a simulator.
在实验的多任务部分，研究者要求志愿者在进行模拟驾驶的同时完成一项口头的非手持电话记忆测试。
They watch as the inmates work the cell door controls to free the rest of general population.
他们看着囚犯打开了所有牢门，将一般牢房区的所有犯人放了出来。
Bianchi said she owns stock in Verinata Health, a company that is developing cell-free fetal DNA tests for Down syndrome, although that company had no role in the new study.
比安基说她在韦尔·纳塔健康中心持有股份，该公司正研发胎儿游离dna检测唐氏综合症。虽然该项公司尚没取得什么新进展。
Both types of tea are abundant in certain antioxidant chemicals called flavonoids, which obstruct the action of cell-damaging free radicals.
各种类型的茶都富含有某种被称为类黄酮的抗氧化物质，黄体酮的起防止自由基破坏细胞的作用。
Normally, in a photovoltaic cell, electrons knocked free by photons are then carried away by an electric field within the photovoltaic material to a contact wire.
通常，在光伏芯片中，被光子激发的电子，在导电材料内部电场的作用下，通过导线定向移动。
Cholesterol: a potent antioxidant that protects against free radicals in cell membranes. Found only in animal foods.
胆固醇：胆固醇是一种有效地抗氧化剂，它能能防止细胞膜上的自由基的危害，胆固醇只能在动物性食品中获得。
Google's Android software, which it offers free to cell phone vendors, has experienced dramatic growth since coming to market two years ago.
Google的Android软件，免费为手机厂商提供，自两年前推出市场以来经历了急剧的增长。
Now they're getting away to their computer-free, cell-phone-free hideaway at least once a month.
现在，他们至少每月一次关闭计算机和手机，离家度假。
Cell-free protein synthesis has some advantages on protein expression and regulation, compared with traditional cell-based expression system.
无细胞蛋白质合成系统相比传统的细胞表达系统有许多优点，包括表达周期短、反应条件容易控制等。
Science, Medicine, and the Future: Cell-free fetal DNA and RNA in maternal blood: implications for safer antenatal testing.
科学，医学，面向未来：母血中无细胞的胎儿DNA和RNA：对安全的产前测试的影响。
These data demonstrate that vanillin effectively scavenges PON in cell-free systems.
这些数据表明，在细胞香草有效清理无源免费制度。
The above findings suggest the presence of a crypt repair factor in cell-free filtratespyepared from the intestinal crypt cell suspension of normal mice.
本实验结果提示，在肠腺无细胞滤液中，存在着某种肠腺修复因子，它能促进受照射小鼠肠腺的修复再生。
The above findings suggest the presence of a crypt repair factor in cell-free filtratespyepared from the intestinal crypt cell suspension of normal mice.
本实验结果提示，在肠腺无细胞滤液中，存在着某种肠腺修复因子，它能促进受照射小鼠肠腺的修复再生。
应用推荐