I was very excited when I found stem cell-like cells in my culture dishes.
当我在细胞培皿中发现像干细胞样的细胞时,我非常兴奋。
In control group es cell -like colonies were harvested from 9 blastocysts, in which 5 es cell-like colonies could be passaged successfully.
对照组卵丘细胞重构囊胚中9个囊胚中分离出es细胞样集落,5个ES细胞样集落可稳定传代。
We show that endothelial cells interact closely with self-renewing brain tumor cells and secrete factors that maintain these cells in a stem cell-like state.
我们的研究表明内皮细胞与能够自我更新的脑肿瘤细胞之间存在密切的交互作用,并且能够分泌细胞因子来维持这些细胞的干细胞状态。
The most common type of brain cancer-glioblastoma-is marked by the presence of these stem-cell-like brain cells, which, instead of triggering the replacement of damaged cells, form cancer tissue.
最常见的类型的脑癌即恶性胶质瘤以出现类似癌干细胞的脑细胞为特征,这些细胞不是替代损伤细胞,而是形成肿瘤。
Cell phone service has become like the air itself: taken for granted, not given much thought until it's unavailable.
手机服务已经变得像空气一样。被认为是理所应当的,甚至不加思考,直到不可用时。
The Cell fits two people and is configured like the cockpit of an airplane, with the driver in front and the passenger directly behind.
这种车辆可载两人,内部类似于飞机座舱,即驾驶员在前而乘客在其正后方。
"They don't like to associate technology with food," said Nicholas Genovese, a visiting scholar in cancer cell biology.
“他们不喜欢把科技和食物联系起来。”癌症细胞生物学访问学者尼古拉斯·热诺维斯说。
The cell is soft, like a tiny balloon full of juice.
细胞柔软,像充满液汁的小气球。
We need to target signalling, biofilm formation and classical biological processes like bacteria cell wall formation, all at once.
我们需要同时瞄准生物交流信号、细胞膜形成和一些经典的生物进程,例如细菌细胞壁的形成。
"Free radicals — like the kind formed from sun exposure — damage the membrane of skin cells, potentially allowing damage to the DNA of that cell," says Heller.
“自由基(比如由阳光照射而形成的粒子)会损害皮肤细胞膜,更会对细胞DNA构成潜在的威胁。”Heller说。
Imagine if you could do the same with behaviors — if you could just as easily assign behaviors to a table cell, like expand and collapse, highlight or scroll, as you could set its background color.
设想,如果可以这样处理行为——假设您可以像设置其背景颜色那样轻松地将行为分配给一个表的单元格,比如是展开还是折叠,是突出显示还是滚动。
And postmortems of infected chimps showed unusually low t cell counts that are just like the levels found in humans with AIDS, said Hahn.
哈恩说,对受SIV病毒感染的黑猩猩所做的尸体检查显示,其T细胞数量往往异常低,就像在艾滋病患者身上所发现的T细胞水平一样。
Each time a cell replicates itself (as it does before it dies), the telomeres shorten, like plastic tips fraying on the end of shoelaces.
细胞每复制自己一次(细胞在死亡之前都会如此),其端粒就会缩短,就像鞋带的塑料头会磨损一样。
Tylose a bladder like ingrowth from a parenchyma cell into an adjacent tracheid or vessel through a paired pit.
薄壁细胞向内生长的泡状物通过纹孔伸入相邻的管胞或导管形成的结构。
In the nearer term, this development could greatly assist the study of diseases, like schizophrenia and Huntington's, that result from vesicle-cell interaction failure.
近期内,这方面的进展可以为某些疾病的研究提供莫大的帮助,如精神分裂症和亨廷顿舞蹈症的研究,这两种疾病是由于囊泡和细胞相互作用失败而导致的。
For example, Xolair, injected monthly, soaks up IgE like a sponge, ensuring that it cannot dock on mast-cell receptors and trigger an allergic reaction.
比如说索雷尔(Xolair),这种药需要每月注射一次,它像海绵一样能吸附ige,保证它们不能吸附到肥大细胞上去,避免过敏的发生。
The soma of NG2 positive cell displays a star-like morphology with different shapes in the gray and white matter of cerebrum cortex.
成年脑内ng 2胶质细胞突起丰富、有较多分支,细胞体呈星形但是在各脑区形态不完全一致。
An HSSFCellStyle object represents style options for a cell, like font, border, and numeric formatting (including date and time formats).
HSSFCellStyle对象表示单元格的样式选项,比如字体、边框和数值格式(包括日期和时间格式)。
The Gates Foundation is financing research to try to breed those characteristics into rice which, like wheat, lacks this extra cell.
盖茨基金会正在资助一项研究,试图培育出具有这种特性的水稻,水稻跟小麦一样,缺乏这种捕获二氧化碳的细胞。
A GIS specialist can add data, like precipitation values or economic data, to each cell, but describing complex irregular geographic shapes is difficult.
GIS专家可以向每个网格中添加数据,如降水量值或经济数据,但描述复杂的不规则地理形状较为困难。
The proteins are constructed in the cell, outside the mitochondrion, just like all non - mitochondrial proteins.
蛋白质在线粒体外的细胞里制造,正像所有的非线粒体蛋白质一样。
On the Standalone server configuration panel, WebSphere configuration like cell name, node name, and passwords are supplied (Figure 8).
在Standaloneserverconfiguration面板中,提供了诸如cell名、节点名和密码等WebSphere配置(图8)。
What looks like an artist's rendering of the sun is actually a human egg cell.
这张看上去像艺术家创作的太阳图,实际上是人类的卵细胞。
Certain enzyme studies, like the white cell or platelet assay, are particularly advantageous when testing in pregnancy.
在怀孕期间对某些酶进行检测是非常有益的,比如白细胞或血小板含量。
In normal cells, p21 ACTS like a brake to block cell cycle progression in the event of DNA damage, preventing the cells from dividing and potentially becoming cancerous.
在正常的细胞中,如果DNA受损,p21就会像刹车一样阻断细胞周期进程以防止细胞分裂和癌变。
In 1973, he discovered the dendritic cell - so named because it has little tails, like dendrites in neurons - and set about explaining their function.
1973年,他发现了树突状细胞,这种细胞因为伸出类似于神经细胞树突的小突起而得名,这种结构也和它们的功能有关。
Roadrunner is the world’s first “hybrid” supercomputer, having been assembled in part from off-the-shelf equipment, including 12,960 Cell processor chips like those found inside the PS3.
Roadrunner是世界上首台混合超级计算机,部分组件来自现成的产品,其中包括12960块与PS3中部件类似的Cell处理器。
While, like bacteria, archaeans don't have a cell nucleus, they share other traits with eukaryotes like you and me.
虽然,像细菌一样,古生菌也没有细胞核,但是它们与你我这样的真核生物具有其他共同的特性。
Roadrunner is the world's first "hybrid" supercomputer, having been assembled in part from off-the-shelf equipment, including 12,960 Cell processor chips like those found inside the PS3.
Roadrunner是世界上首台混合超级计算机,部分组件来自现成的产品,其中包括12960块与PS 3中部件类似的Cell处理器。
Roadrunner is the world's first "hybrid" supercomputer, having been assembled in part from off-the-shelf equipment, including 12, 960 Cell processor chips like those found inside the PS3.
Roadrunner是世界上首台混合超级计算机,部分组件来自现成的产品,其中包括12960块与PS 3中部件类似的Cell处理器。
应用推荐