D Day is celebrated to memorize the Normandy landings in France on June 6, 1944.
D日是为了纪念1944年6月6日在法国的诺曼底登陆。
The ancient Romans celebrated to honor their god of harvest.
古罗马人祭祀他们的丰收之神。
Oh. So the Korean Alphabet Day is celebrated to commemorate it?
哦，那韩国文字节就是为了纪念这个的？
Father's Day is a traditional holiday celebrated to express our gratitude to our fathers.
父亲节是一个传统的节日，用来表达对父亲的感激之情。
But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was celebrated to the Lord in Jerusalem.
只有约西亚王十八年在耶路撒冷向耶和华守这逾越节。
Anyone who fails to drink to the point of snapping his hat strap will not have celebrated to the utmost.
谁若不喝到帽带子都捻断了就不算尽欢尽兴！
It is celebrated to advocate the filial piety to the aged among people, especially, to their own parents.
是为了提倡大家多孝敬老人，特别是要孝敬自己的父母。
Mother's Day is celebrated to honor all mothers and express gratitude for the hardships they bear in bringing up a child.
母亲节是向妈妈们致敬，并表达出我们感激她们生育之恩的一种方式。
Mother's Day is celebrated to honor all mothers and express gratitude for the hardships they bear in bringing up a child.
母亲节的内涵在于向所有妈妈的养育之恩表达感激之情。
No matter how the day is celebrated, the purpose of these celebrations is to help everyone understand the UN and the important roles it plays in world affairs.
无论如何庆祝这一天，这些庆祝活动的目的都是帮助每个人了解联合国及其在世界事务中发挥的重要作用。
Petrarch celebrated their greatness in conquering fortune and rising to the top. This was the biographical tradition which Niccolò Machiavelli turned on its head.
彼得拉克庆祝他们征服财富并登上顶峰的伟大成就。这就是尼科诺·马基雅维利所颠覆的传记传统。
The Duanwu Festival in China, also called Dragon Boat Festival, is celebrated on day 5 of the fifth month every year according to the Chinese lunar calendar.
中国的端午节，又称龙舟节，是在每年的阴历五月初五庆祝。
You no longer have to schlep to New York to see the most celebrated show on Broadway.
你再也不用远赴纽约去看百老汇最著名的表演了。
The first Thanksgiving was celebrated hundreds of years ago when Europeans who came to America thanked God for his help.
第一次庆祝感恩节是在几百年前，来到美国的欧洲人感谢上帝的帮助。
Unfortunately, this explanation fails to explain the hidden locations, unless the migrations were celebrated with secret ceremonies.
遗憾的是，这种解释未能说明这些位置为何如此隐蔽，除非迁徙是通过某些秘密的仪式来庆祝的。
Flag Day is celebrated on June 14 each year to honor the United States flag.
每年的6月14日是美国国旗日，以纪念美国国旗。
You must not be unwell this evening, now that we are to have our nuptials celebrated.
既然我们要举行婚礼了，你今天晚上可别不舒服。
It is a day that belongs to everyone, and it is celebrated in most countries of the world.
这是属于每个人的日子，世界上大多数国家都会庆祝。
However, even as they were celebrated as the models to which art literature should aspire, Homer's masterworks had also long been the source of scholarly unease.
然而，尽管它们被誉为艺术文学应该追求的典范，但荷马的杰作也一直是学术届不稳定的根源。
The day is celebrated by students to show their appreciation for their teachers with flowers, thank-you cards and other gifts.
在这一天，学生们用鲜花、感谢卡和其他礼物来表达对老师的感激之情。
Vital to human life, art is celebrated and used by nations across the world for various purposes.
艺术对人类生活至关重要，世界各国都在为各种目的而颂扬艺术、呼吁运用艺术。
In 1731, Ambrosius Beurer introduced young Ehret to the celebrated Dr. Christopher.
1731年，安布罗修斯·伯勒将年轻的白鹭介绍给了著名的克里斯托弗博士。
To be celebrated for your intelligence and your talent, rather than for your size-two beauty.
不是为了你不错的美貌，而是为了你的智慧和才能而庆祝。
World blood donor Day is celebrated each year to highlight the contribution voluntary unpaid blood donors make to public health.
每年庆祝的世界献血者日是为了突出自愿无偿献血者对公共卫生作出的贡献。
Its most celebrated act was to bring a private prosecution against a priory of Norbertine monks who kept 650 veal calves.
该组织最为著名的行动是对诺伯丁一所小修道院的修士们提起的自诉。该修道院的修士饲养了650头小牛。
Toyota's woes were compounded on February 9th when it said it would also recall 440,000 hybrid vehicles, including the celebrated Prius, to fix a problem with their brakes.
丰田的灾难在2月9日加重，他们宣布丰田还会召回44万辆混合动力车，包括著名的普锐斯(Prius)，以修复其刹车的一个问题。
Toyota's woes were compounded on February 9th when it said it would also recall 440, 000 hybrid vehicles, including the celebrated Prius, to fix a problem with their brakes.
丰田在2月9日宣布将同样地召回440,000混合动力汽车，其中包括著名的普锐斯，以解决它们的刹车问题，这使得丰田的困境变得更加复杂。
Since I celebrated my 35th birthday, I have to ask myself not when, but if.
自从我庆祝完我的35岁生日，我不得不问自己，如果不是在这个时候。
Since I celebrated my 35th birthday, I have to ask myself not when, but if.
自从我庆祝完我的35岁生日，我不得不问自己，如果不是在这个时候。
应用推荐