But there is almost certainly a further factor causing stress on the bees-a poor diet.
但几乎肯定的是，蜂群的生存压力有其更深层次的原因——营养不良。
Being assertive helps you communicate without causing stress to yourself and others.
有主张帮助你进行交流而不给自己和别人带来压力。
Over time, spinal vertebrae naturally degenerate and spinal facets become inflamed, causing stress and discomfort.
比如伴随时间流逝的脊柱自然退化和脊髓发炎，这些会引起人们的压力和不安。
It will not add to your life, if anything, it will eat away at your emotions, causing stress which will impact your body.
这不会增加你的生命，如果有什么事会牵动你的情感，让你有压力，那么就会影响你的身体了。
If a performance review is already part of your job, treat it as a chance to clear up issues that may be causing stress for you.
如果工作评估本来就是你的工作内容一部分，那么就将它作为为自己呈清那些也许在给你造成压力的事务的一次机会。
Lack of support. Lack of support from your boss or coworkers makes it harder to solve other problems at work that are causing stress for you.
缺乏支持。缺乏老板、同事们的支持会让你去解决在工作中给你带来压力的别的其它问题的难度增加。
There is another way things could affect you, and that would be if a social occasion starts to cost you much more than you ever anticipated, causing stress.
还有另一种方式行事可能会影响到你，那将是一个社交场合，如果开始你花费比你预期的多，造成压力。
Hot strain of concrete includes constrained strain of causing stress and free expansion strain, and then the unconstrained concrete device is designed just for distinguishing them.
混凝土热应变包括引起应力的约束应变和自由膨胀热应变，混凝土无约束监测装置的研制正是为了在实际监测中区分出自由应变和约束应变。
Some complain that visitors are causing too much stress on the environment.
一些人抱怨游客对环境造成了太大的压力。
Stress and anxiety are common causes of hyperventilation, which increases the amount of oxygen in your blood but can also have the unfortunate side effect of causing you to pass out.
压力和焦虑是由于换气过度引起的，换气过度会增加血液中的氧含量，不幸的是同时也会引起你失去知觉的副作用。
However, as both the Global TB Control report and the Commission for Africa report stress, the destructive link between TB and AIDS in Africa is causing an increase in cases.
但是，正如全球结核控制报告和非洲委员会的报告所强调的，非洲结核与艾滋病之间的破坏性联系正在造成病例增多。
That's a length that allows you to settle your mind without causing too much stress on your body.
这个时间长度可以在不对身体造成太多压力的情况下把心绪安定下来。
We were trying to fight for the old ways, and it was causing a lot of stress and tension in the family.
我们尽力去维护老一代的行事规范，但是却造成了家庭内部的压力和个紧张气氛。
The researchers theorize that depression might have some direct physiological impact on the heart - like causing it to work harder in the face of stress.
研究者创立了一个理论——抑郁可能对心脏有直接的生理上影响，像在面临紧张的时候心跳会加速。
Greenhouse gases pouring into the atmosphere from our tailpipes and chimneys warm the oceans, causing heat stress to corals.
从汽车排气管和烟囱排放出到大气层里的温室气体是导致海洋温度上升到元凶，加大了珊瑚虫的生存压力。
It was causing me more stress and anxiety, having so much to choose from, than I thought.
这让我越来越焦虑，压力也越来越大，我有太多可选择的衣服，比我所能想到的都多。
But it's there, swirling around, causing all kinds of unspoken damage -things like stress, low self-confidence and fear of taking risks to name a few.
但它就在那，盘旋着，引起各种不言而喻的破坏- - -像是有压力，缺少自信，不敢冒险等等。
In the meantime, the ulcer-inducing, high blood pressure-causing worry and stress of imagining a future of poverty and homelessness will only ruin the time between now and then.
同时，想象将来由于溃疡，糖尿病以及压力而贫困潦倒，无家可归只会破坏你现在和以后的生活。
Unlike a traditional reindeer hunt, modern ranchers buzz over the animals in helicopters, herd them with snowmobiles and truck them hundreds of miles, causing them mental and physical stress.
现代狩猎方法与传统不同，牧场工人们乘着直升机寻找驯鹿，坐上雪上汽车“放牧”，最后将它们运到几百公里之外，给驯鹿生理和心理上都带来不小的压力。
Not only will you burn calories, but you'll release any stress that could be causing you to overeat.
不只是为了减肥，你还能释放那些让你不停吃多多的压力。
Excessive oxidant stress may overload the protective HMP shunt or methemoglobin reductase pathways, causing Heinz body hemolysis or methemoglobin formation, respectively.
过大的氧化压力可能使磷酸己糖支路或高铁血红蛋白还原酶途径不堪重负，分别造成海因茨小体性溶血或形成高铁血红蛋白。
The doctors told me thatmy body had reacted to the stress by causing my eyebrow to disappear literallyovernight and that I had to hit the gym and rest more, or else.
医生告诉我压力导致我的眉毛一夜消失，我需要去健身和休息。
It prevents rapid tissue destruction by allowing for cellular adaptation to the stress as well as the release of pain-causing chemicals to prevent continued "overuse and abuse" of the involved part.
它保护组织遭到破坏，使细胞减少适当的压力，同时释放出引起疼痛的化学物质来防止相关部位持续的“过度使用和滥用”。
The earth stress is an essential force causing rock deformation and breakage.
地应力是引起围岩变形和破坏的根本作用力。
Is stress causing my infertility?
是压力导致我不孕吗？
The new study included 3-year-old children who were subjected to different harmless, but stress-inducing, situations, such as causing them to become slightly nervous or frustrated.
在这项新的研究中，三岁的儿童处于对他们几种对他们无害但是有一定压力的环境，使得他们产生轻微的紧张或沮丧。
You might review a typical week to see if you can identify things that might be making you anxious or causing you stress.
你可能会检讨典型星期，看看你能确定的事情可能使你焦虑或给你造成的压力。
Our insistence on dotting every ‘I’ and crossing every ‘T’ breeds inefficiency, causing major delays, stress overload and subpar results.
坚持对细节一丝不苟的专注（dottingevery ‘I’andcrossing every ‘T’<俚>），造成了低效率、大延期、超负荷以及烂结果。
If they know their actions are causing you stress, they might be willing to make changes.
假如他们了解到他们的行为给你带来了压力，也许他们会愿意作一些改变。
If they know their actions are causing you stress, they might be willing to make changes.
假如他们了解到他们的行为给你带来了压力，也许他们会愿意作一些改变。
应用推荐