He paid them for their insults by causing by causing them trouble.
他给他们惹来麻烦，以惩罚他们给他的侮辱。
The benefit division causing by social transition leads to beneficial conflicts in Chinese society.
社会转型引发的利益分化使我国发生了社会利益矛盾与冲突。
Under inversion and other weather conditions, haze is a form of urban and regional pollution, causing by aerosol.
霾在大气逆温等稳定气象条件下，由气溶胶和气体污染物造成的一种城市和区域性空气污染现象。
Using this method, unreliable analysis causing by simple sample data is avoided and the prediction level is higher to some extent.
有利于避免由于样本容量小而导致的不可靠推断，在某种程度上提高了预测水平。
Based on the status of the current financial crisis, this paper additionally analyze the impact of risk, causing by financial crisis.
另外，本文立足当前金融危机的现状，进一步分析了金融危机对风险的影响。
With the neighboring relations being gradually complicated, the civil disputes causing by the civil infringement have been increasing.
随着相邻关系日趋复杂，因相邻妨害引发的民事纠纷日益增多。
Objective Study on the mechanism of ocular burn causing by diketene and its manifestation, emergency treatment and preventive measures.
目的探讨双乙烯酮对眼部的损伤机制、表现、急救及预防措施。
The deep-seated trigger to the global financial crisis is the monetary tightening causing by currency sediment to the real estate field.
当前全球金融危机爆发的根源就在于货币沉淀到不动产领域，导致货币紧缩。
The problems causing by technology of traditional EDM existing in mold process were analyzed. The advantage and limitation of HSM were introduced.
分析了传统电火花加工工艺在模具制造中存在的主要问题，介绍了高速铣削技术加工模具的优越性和局限性。
It may decrease fatigue damage causing by rolling contact and side damage on track and prolong rail service life 0.5 ~ 1 time by means of grinding rail track.
通过对钢轨的修磨可减少由于滚动接触疲劳引起的钢轨损伤，减少钢轨侧面磨损，可延长钢轨的使用寿命0.5 ~1倍。
METHODS To research the effects of diminishing inflammation by the method that observing inflammation causing by dimethylbenzene in mouse and by formaldehyde in rats.
方法采用小白鼠二甲苯致炎法、大白鼠足跖甲醛致炎法研究其抗炎作用；
The results showed that the defects on the inner ring of the bearing are hair-cracking causing by serious impurities or slag enclosures, these are metallurgy defects.
结果表明，轴承内圈端面上的缺陷由夹杂物或夹渣所致，为冶金缺陷。
How to solve the dual nationalities which causing by the globalization and the international immigration, becoming the realistic question which various countries must face to.
由于全球化和国际移民，如何解决由此产生的双重国籍成为各国必须面对的现实问题。
This article expounds the principle of PCR technique, main methods of operations and its application to testing for virus pollution causing by veterinarian biological product.
本文阐述了PCR(基因扩增)技术的原理、基本操作方法，及其在兽医生物制品疫苗污染病毒检测中的应用。
In this paper, the pollution causing by ships and correlative tasks in Bohai are analyzed and summarized, it became the basement of the prevention for the pollution and damage in Bohai.
本文主要对可能造成渤海海域污染损害的船舶及相关作业的污染源进行了分析与总结，为进一步的渤海海域的海洋污染的治理奠定基础。
In this paper, the pollution causing by ships and correlative tasks in Bohai are analyzed and appraised, and some Suggestions of the prevention for the pollution and damage are put forward.
本文主要对造成渤海海域污染损害的船舶及相关作业的污染源及其治理状况进行了分析与评价，并提出了污染控制的建议。
This article analyses the error of process causing by common problems in the cutter setting, and puts forward some detailed measures to solve these problems according to its interrelationship.
针对数控车削加工中，车刀安装误差的计算对分析零件加工精度影响，给出了零件加工误差与安装误差之间数量关系式，并提出了保证加工精度实际措施。
According to the relation between hydrodynamic pressure fields causing by ship and its speed is close, the ship itself can be defended and pass the pressure mine district safely by limit the speed.
根据舰船水压场与航速关系密切的特点，可通过限速航行以实现舰船自身防护安全通过水压水雷区。
The system utilizes the own energy of transportation flow, automatically control and adjust the flow state in transportation pipeline, eliminates and decreases the pressure waves causing by water ham…
该系统利用流体自身的能量，自动控制和调节输送管道的流动状态，消除和降低因水击及其他原因引起的压力波动，使其达到新的平衡。
He seems to be slightly blinded by the sun, causing him to squint.
他似乎被太阳晒得睁不开眼睛，导致他眯着眼睛。
By sucking sap from the young twigs of the hemlock tree, tree growth is retarded by the woolly adelgid, causing needles to change color from deep green to grayish green and to drop prematurely.
通过吮吸铁杉幼嫩枝的汁液，树木的生长被毛茸茸的叶蝉阻碍，导致针叶从深绿色变为灰绿色，并提早掉落。
The use of an alcohol breath test by the police greatly reduces the possibility of drivers causing traffic accidents.
警察的酒精测试大大减少了司机酒驾引起交通事故的可能性。
They are accused of causing a severe head injury to a 23-year-old restaurant employee by stringing a rope between poles across a road.
他们被指控在马路上的杆子之间绑了一根绳子，导致一名23岁的餐馆员工头部严重受伤。
John was irritated by drivers parking near his house and causing an obstruction.
约翰被众司机在他房子附近停车而造成阻塞所激怒。
Under the agreement, releases of cancer-causing chemicals will be cut by about 80 percent.
根据这个协议，致癌化学物的释放将被削减80％左右。
A tidal wave caused by the earthquake hit the coast causing catastrophic damage.
地震引发的海啸袭击了海岸，造成了灾难性的损失。
A peaceful demonstration had been hijacked by anarchists intent on causing trouble.
一场和平示威已被一心想制造事端的无政府主义分子强行控制了。
Pipelines carrying oil can be broken by faults or landslides,causing serious oil spills.
输送石油的管道可能因断层或山体滑坡而被破坏，造成严重的石油泄漏。
Pipelines carrying oil can be broken by faults or landslides,causing serious oil spills.
输送石油的管道可能因断层或山体滑坡而被破坏，造成严重的石油泄漏。
应用推荐