Every force that causes human apathy is combined into this one.
引起人们冷漠的各种力量都集结在这个问题中。
Another practical point is that the type of malarial parasite used in this and many other experiments is not actually one that causes human disease.
另一问题是，在这个试验以及许多其他试验中使用的疟原虫的类型中，没有一种是实际上导致人类疟疾的。
A noise of one hundred and twenty decibels on land causes pain to human ears.
陆地上120分贝的噪音会使人的耳朵疼痛。
The causes of this population rebound are consequences of other human actions.
人口反弹的原因是其他人类行为的后果。
Countless species have disappeared due to over-hunting, habitat destruction and habitat fragmentation, pollution and other unnatural human causes.
由于过度捕猎、栖息地破坏和破碎化、污染和其他非自然的人为原因，无数物种已经消失。
In some cases, our desire to know about causes is just raw human curiosity.
有时候，我们希望知道原因，只是出于人类原始的好奇心。
Our research has concluded that Scarcity is one of the most fundamental causes of aberrant human behavior, while also leading to complex forms of neurosis in other ways.
我们的研究已经得出结论稀缺是人类失常行为的最基本原因之一，同时导致在其他方面的复杂形式的神经症。
This discovery may undercut the rationale behind numerous large-scale genetic studies conducted over the last 15 years, studies which were supposed to isolate the causes of scores of human diseases.
这项发现可能削弱了过去15年来进行的大量的大规模遗传研究的理由，而这些研究被认为能够找出大量人类疾病的原因。
The most likely causes of instance failure are human error, service failure, or file corruption.
最有可能导致实例故障的情况包括人为错误、服务失败、或者文件损坏。
People should not be robbed of opportunities to develop their human potential for unfair reasons, including those with economic or social causes.
不应当以不公正的理由，包括基于经济或社会的理由，剥夺人们发挥其人的潜力的机会。
Finally, the damage that human activity causes will eventually have a negative effect on people.
最后，人类活动所导致的损害终究会对人类本身产生负面的影响。
In most cases anger isn't an illness but a normal human emotion that causes problems when it flares too hot, too often.
在大多数情况下，愤怒并不是一种疾病，而是一种正常的人类情绪，只不过在过度、过于频繁发生的时候才会导致问题。
Scientists are confident this change can be blamed on human emissions because the increase is too big to be explained by natural causes.
科学家确信，变化归咎于人类的排放，因为这个增长过快，无法用自然原因解释。
The utmost effort of human reason is to reduce the principles productive of natural phenomena to a greater simplicity and to resolve the many particular effects into a few general causes.
人类推理的最终努力是,减少简化自然现象中为数众多的原理,同时将大量的特殊性结果,解析成少数的一般性成因。
Here, the pathogen that causes Lyme disease is shown in human blood.
这张图片显示了莱姆病原体在人类血液中的样子。
But melamine causes immediate damage to human kidneys, especially in young children.
但是三聚氰胺会对人类，特别是对青年儿童的肾脏造成直接损害。
"4-MEI is not a threat to human health," the association said. "There is no evidence that 4-MEI causes cancer in humans.
美国饮料协会说：“4-MEI对人体健康并不造成威胁，没有任何直接证据表明它会诱发癌症，也从来没有任何官方机构正式提出要禁用这种添加剂。
The result is a “vicious cycle where poverty causes malnutrition, and malnutrition perpetuates poverty, “says Tamar Manuelyan Atinc, vice president of the World Bank’s Human Development Network.
营养不良的后果是“这样一个恶性循环：贫困会导致营养不良，而营养不良又会致使贫困长期存在，”世行人类发展局副行长TamarManuelyanAtinc说。
"Natural causes alone can't explain any of these," Santer says. "You need a large human contribution."
“仅靠自然原因还不足以引发任何极端天气事件，”桑特说，“人类在其中还发挥了‘功不可没’的作用。”
Infections with the human immune deficiency virus that causes AIDS rose among boys aged 15 to 19 from 1.3 cases per 100,000 in 1997 to 2.5 cases in 2006.
在15岁至19岁的男孩中，可导致艾滋病的人类免疫缺陷病毒感染率从1997年的10万分之1.3升至2006年的10万分之2.5。
Human immunodeficiency virus (HIV) causes AIDS.
人体免疫缺陷病毒(HIV)导致了AIDS。
Human immunodeficiency virus (causes AIDS).
人类免疫缺陷病毒(造成艾滋病)。
Their report identifies six causes driving species to extinction, almost all linked in some way to human activity.
他们的报告确认了六个导致物种灭绝的原因，几乎都在某种程度上与人类活动有关。
There were already compelling reasons to fight TB, which causes massive human suffering.
防治结核已有令人信服的理由，因为结核造成巨大的人间痛苦。
She became Britain's fourth-richest woman, financing a range of pacifist, ecological and human-rights causes, and planned to give away her remaining fortune.
她成了英国排行第四的最富裕的女性，对和平、环保和人权等事业慷慨解囊，而且打算在余生散尽钱财。
She became Britain's fourth-richest woman, financing a range of pacifist, ecological and human-rights causes, and planned to give away her remaining fortune.
她成了英国排行第四的最富裕的女性，对和平、环保和人权等事业慷慨解囊，而且打算在余生散尽钱财。
应用推荐