The topic whether high school students should be allowed to bring mobile phone to school has caused controversy.
是否应该允许中学生带手机上学的话题引发了争论。
Nicknames like "Operation Killer" during the Korean war and Vietnam's "Operation Masher", Sieminski wrote, caused controversy when reported in the press.
Sieminski写道，代号，比如在朝鲜战争中的“行动杀手”和越南战争中的“行动捣毁机”，在媒体报道中引发了争议。
These two issues have caused controversy abroad.
这两个问题在国外曾引起争议。
She also caused controversy by claiming during the pageant that marriage should be between 'a man and a woman'。
她也因为反对同性婚姻而引起人们争议。
Despite satisfying tough requirements set by the agency, the project caused controversy within the Russian space industry.
尽管初步设计满足了太空局设定的严格要求，但是在俄罗斯航天业内部这个设计方案还是引发了争论。
Shortly before that event, she caused controversy with comments bemoaning the influx of Asian golfers to the LPGA Tour.
立即在那个事件前，她与悲叹亚洲高尔夫球手的流入到LPGA旅游的评价引起了争吵。
Paul's book caused controversy for suggesting that these divorces are a good thing, if the couple have not had children.
因为在书中暗示如果没有孩子的话，这些婚姻结束是一件好事，保罗的这本书曾引发争议。
The Brazilian caused controversy when he told a television station in his homeland that he felt the Gunners lacked leadership.
巴西人在巴西的电视台的采访中说他感觉阿森纳缺乏领导力，这引起了争议。
The doll caused controversy, especially among parents and teachers who thought that it reinforced the stereotype that girls are not good at math.
这个娃娃引起了不小的争议，有些老师和家长认为则会加深女孩子学不好数学的观念。
Outspoken Taylor has caused controversy with her opinions in the past, including her insistence that she doesn't want to be a role model for young women.
泰勒的直言不讳引起了争议，包括她说她不像成为年轻女性的行为榜样这一坚决主张。
King of Great Britain and Ireland and of Hanover (1820-1830) who caused controversy when he attempted to divorce his estranged wife, Caroline of Brunswick.
大不列颠及爱尔兰王国和汉诺威国王（1820-1830年），他试图与其已分居的妻子布伦瑞克的卡罗琳离婚，从而引起了争议。
Pachauri caused controversy last year by advocating, in an interview with the Observer, that people should eat less meat because of the levels of carbon emissions associated with rearing livestock.
去年，在接受《观察家》采访时，帕乔里倡议说，因为碳排放的水平与饲养家畜有关联，人们应该少吃肉，从而引发了争议。
The proposed cuts have caused considerable controversy.
削减的提议引起了巨大的争议。
This view has caused great controversy: Black Americans have fallen into a "tangle of pathology".
这个观点引发了极大的争议：美国黑人已经深陷一种“病态的混乱”。
Pigs and Battleships caused such controversy on release in 1961 that Imamura was suspended from filmmaking for two years by studio Nikkatsu.
《猪和战舰》在1961年的放映引起了相当大的争议，导演今村昌平因此被日活工作室整整冻结了两年。
We know from his own testimony the doubts and the pain this caused him, and that the controversy that would swirl around his actions would last until the fateful day he died.
我们从他自己的证词中知道这曾给他带来疑惑和痛苦，这些围绕他行动的争议持续到他去世的最后那一天。
Both buildings had caused much controversy at the time for blemishing the colony's landscape, but they have since become completely obscured within a forest of skyscrapers.
在当时，两座建筑是否破坏了当地景观，曾引起很多争议，而如今，它们已经完全淹没在摩天大楼之中了。
The infamous vuvuzela, which caused a storm of controversy during the South African World Cup, will be banned from all Asian Games venues, the Guangzhou Daily reported.
据《广州日报》报道，亚运期间，因南非世界杯而“闻名”于世、饱受争议的嗡嗡祖拉将被禁入赛场。
The use of multiple SSRI's to treat PMS has caused some controversy.
用多种选择性血清再吸收抑制剂治疗经前综合症已经引起了一些争议。
In 2009, she caused some controversy over her remark during a live television interview about Grand National champion jockey Liam Treadwell's crooked teeth; the BBC later apologized on her behalf.
2009年，她在直播访谈节目中谈及全国越野障碍赛马中歪的牙齿而引发了争论；之后，BBC代表她做了道歉。
Thee award caused some controversy, particularly among writers arguing that the literary merits of Dylan's work are not equal to those of some of his peers.
这个奖项引起了一些争议，特别是在作家中，他们认为迪伦的作品文学价值与一些作家同行的作品文学价值是不相等的。
This, however, has caused great controversy.
然而，这已经引起了很大的争议。
Feng Xin: on the surface, people are discussing whether we should delay our retirement age, but what has caused this controversy?
冯欣：表面上，大家是在讨论我们是否应该延迟退休年龄，但是这个争议本身的产生是由什么原因导致的呢？
Feng Xin: on the surface, people are discussing whether we should delay our retirement age, but what has caused this controversy?
冯欣：表面上，大家是在讨论我们是否应该延迟退休年龄，但是这个争议本身的产生是由什么原因导致的呢？
应用推荐