Causal reasoning may go from cause to effect or from effect to cause.
原因的推理可以从原因到结果或结果到原因。
The number of practical networks s points and arcs is the main cause to effect the operation speed.
在算法无关前提下，网络的节点与弧段数量是影响运行速度的主要原因。
God desires His workers to gain daily an understanding of how to reason logically from cause to effect, arriving at wise, safe conclusions.
上帝愿望他的工人们每日更加明了因果推论的逻辑知识，以更获得明智与安全的结论。
The first is our pressing need to believe that the world makes sense, that there is a cause for every effect and a reason for everything that happens.
首先，我们迫切地需要相信世界有意义，相信每个结果都有原因，每件事发生都有理由。
As yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition, there may be a third factor that impacts both of them.
要解释睡眠和营养之间的因果关系，还有一个挑战，那就是可能有第三个因素对它们两者都有影响。
Yet, it may be wrong to jump to any simple cause-and-effect conclusions.
然而，跳到任何简单的因果关系结论都可能是错误的。
Rather than merely asking about something they wanted to try, they tended to include both cause and effect in their question.
他们倾向于在问题中包含成因和后果，而不仅仅是询问受访者想尝试的东西。
To argue for a cause-and-effect relationship, scientists must attempt to explain why and how a connection could occur.
想要证明因果关系，科学家们必须尽量解释这种联系可能出现的原因和方式。
Psychologists have shown that babies apparently expect their world to comply with the laws of physics and cause and effect as early as two months of age.
心理学家已经表明，婴儿在两个月大的时候就表现出明显的期望，希望他们的世界遵守物理定律和因果关系。
It's as yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition. There may be a third factor that impacts both of them.
迄今为止，解释睡眠和营养间的因果关系仍是一个挑战。可能存在第三个因素影响这两者。
To investigate cause and effect, the Harvard psychologists compared each person's moods and thoughts as the day went on.
为了调查原因和效果，哈佛心理学者们逐日对比了每个人的心情和想法。
Any reduction in roaming revenues may cause a "water bed" effect, whereby operators seek to make up lost revenue elsewhere.
漫游收入的任何下调都可能导致“水床”效应，运营商们会借此从其它方面弥补损失。
Outbreaks of ai in poultry may raise global public health concerns due to their effect on poultry populations, their potential to cause serious disease in people, and their pandemic potential.
由于禽流感疫情对禽类群体产生的影响，引起人类严重疾病的可能性和造成禽流感大流行的可能性，因此这可能会引起全球公共卫生关注。
He says this naturally leads one to ask: "Does that non-human isolated strain of the same species cause the same effect?"
他说这会引起一个问题：从非人类处分离出来的同种类菌株是否引起的反应也一样？
The risk is that China's transition will be made worse by policies whose effect will be to cause a short-term and unsustainable rise in fiscal borrowing, bank debt and corporate inventory.
风险在于，如果政策的效果是令财政借贷、银行债务及企业存货出现短暂、且不可持续的增长，那么这些政策只会令中国的转型之路更加艰难。
To find out whether this was the cause or effect of high blood pressure, they then transferred the JAM-1 gene into the solitary nucleus of normal rats.
为了查出这是否是高血压的根源，以及高血压的影响，两人把JAM - 1转移到正常老鼠的孤束核中。
Acting directly to produce an effect: an efficient cause.
直接产生效果：生效的原因。
The effect is to cause this massively complicated upheaval in all sorts of areas of life.
其影响之巨大，之复杂，涉及到生活的方方面面。
Higher prices may cause a surge in headline inflation but their main effect will be to act as a tax on consumers.
高物价将引发通胀恐慌，主要效果则是将增加消费者的税负。
More study is definitely needed to establish the cause and effect of aspirin on breast cancer.
肯定需要更多的研究确定阿司匹林对乳腺癌的影响及其原因。
Even long before then-in less than a billion years-it'll warm up enough to raise our average temperature and cause a runaway greenhouse effect, boiling our oceans.
甚至早在此之前——在不到一亿年后——它就会热到足以升高我们的平均气温，导致温室效应失控，煮沸我们的海洋。
The only way to sort out cause and effect is to do a randomized trial, moving people around between neighborhoods and tracking their health over several years.
要想找出原因，唯一的方案就是进行随机实验，让人们住进不同的社区，并在几年内坚持跟踪他们的健康状况。
Where people did not know how to seek the relation of cause and effect, they looked for a teleological interpretation.
在人们无法找出原因和结果的关系的时候，他们便会寻求目的论的解释。
Wegner, Wenzlaff, and Kozak used the rebound effect to cause people to dream about a particular person.
维格纳、温兹拉夫以及科扎克利用回跳效应让人们梦到特定的人。
We have said the the real cause has to necessitate its effect.
我们说过真正的成因必须是结果的必要影响。
Tightly coupled services tend to cause a ripple effect in the system, as one change cascades to require another change.
紧密耦合服务趋向于在系统中带来连锁效应，因为一个更改可能会导致需要实现另一个更改。
The mind has another essential attribute: an overdeveloped sense of cause and effect which primes us to see purpose and design everywhere, even where there is none.
我们的心智还有另外一个基本属性：一种过于发达的因果观念，使得我们时时处处都要找出事物的目的与意图，即使有时实际并不存在。
To get at cause and effect, you would have to conduct an experiment in which you deprive people of sleep and observe the results.
为了找到因果关系，你通常得进行一个剥夺人们睡眠的试验并观察其结果。
In effect, this will cause ARFM to queue more traffic because there is effectively less backend capacity available to it.
实际上，这会导致ARFM让更多请求排队，因为它实际可用的后端处理能力少了。
One of the best ways scientists have to prove cause and effect in medicine is to conduct a randomized controlled trial, in which study subjects are randomly assigned to two groups.
证明药理和药效的最好方法之一就是进行随机临床对照试验，在这个试验中其研究对象会被随机地分成两组。
应用推荐