This paper introduced the cause reason for freezing damage at upstream slope protection of the earth dams, as well, prevention measures were discussed, for reference.
对土坝上游护坡冻害的产生原因及防治对策进行了探讨，仅供参考。
Many other creatures get goose bumps for the same reason, for example, this is the cause behind a porcupine's quills raising.
很多动物也因为同样的原因起鸡皮疙瘩，比方说豪猪的刺也会立起来都是因为这个原因。
The first is our pressing need to believe that the world makes sense, that there is a cause for every effect and a reason for everything that happens.
首先，我们迫切地需要相信世界有意义，相信每个结果都有原因，每件事发生都有理由。
Given how influential these media are, we have good reason to believe that these depictions cause young people to engage in violent behavior.
鉴于这些媒体的影响力，我们有充分的理由相信，这些描述导致年轻人参与暴力行为。
For this reason, there are tests to find out if blood contains viruses that cause AIDS and other diseases.
由于这个原因，有一些测试可以发现血液中是否含有引起艾滋病和其他疾病的病毒。
Feeling down? The reason you are is because of a biased perception. You have conditioned your mind to focus on the things that cause those emotions.
感觉沮丧吗？沮丧的原因是你的感知出现了偏差。你不知不觉中训练你的思维去注意那些导致负面情绪的事物。
And he kind of shrugged and said well, 'cause it looks cool and that's not really gonna be a very compelling reason, right?
他耸耸肩，说，哦，这样做使它看起来很酷，这真的不是一个能令人信服的理由，不是吗？
For this reason, the WSDL SOAP binding's encoded usage is the cause of many compatibility problems even if all the relevant technologies are properly supported.
因为这个原因，WSDLSOAP绑定的编码使用是许多兼容性问题的起因（即使所有相关技术都得到适当的支持）。
The reason for the increased mortality could be oestrogen stimulating the growth of new blood vessels - which can cause the cancer to grow and spread.
死亡率增加的原因可能是由于雌激素刺激新血管生长——导致癌症发生或扩散。
The second reason its birthday party will be muted is the growing power of the Northern League, many of whose members regard unification as a cause for lament.
举办这一生日庆祝活动的第二个原因是为了缓和与日益强盛的北方联盟的关系。许多这一联盟的成员把统一作为国力不盛的一个原因。
After all, the only reason people burn books and make movements to ban them is due to the changes they can cause.
毕竟，人们毁书并且去禁止这些书的唯一原因是这些书能够引起变化。
For that reason, since heart failure is the main cause of death in such mice, their lifespans were not extended.
这样的话，由于心脏衰竭是此种小白鼠死亡的主要原因，那么他们的生命长度就无法延长。
The reason for that remains unclear, but moving may cause more stress, which can negatively effect health.
而发生这种情况的原因仍然未知，但是搬家可能会增大压力，会消极的影响健康。
The original reason for this was an attempt to try to find the cause of their epilepsy but Leuthardt also monitored the areas of the brain where speech is formed.
这项研究的初衷是为了查明这些人患癫痫的原因，但是鲁塔德还对形成语言的大脑区域进行了观察。
Climate change could indeed cause woes aplenty. That is all the more reason to be precise about them.
气候变化必然带来诸多灾难，这才是我们严谨对待的原因之所在。
Many other creatures get goose bumps for the same reason, for example this is why a cat or dog's hair stands on end and the cause behind a porcupine's quills raising.
很多动物也因为同样的原因起鸡皮疙瘩，比方说，猫和狗会竖起毛，豪猪的刺也会立起来，都是因为这个原因。
The most common reason is a condition called idiopathic (unknown cause) thrombocytopenia (low platelets) purpura (ITP). Platelets are blood cells which aid is blood clotting.
最常见的原因是突发性(原因不明)低血小板紫癜(itp)，血小板是帮助血液凝结的血细胞(其实血小板不具有细胞结构——译者注)。
With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind.
对人心之善及其向往光明之力的坚定信念使我对人类的未来充满希望和信心。
The reason why the dust cloud has grounded planes is because volcanic ash can clog up aeroplane engines and cause serious damage
灰云让航班不得不滞留在地面，是因为火山灰会阻塞飞机的发动机并且导致严重损坏。
The reason was that the crises had a common cause: excessive debt that could be corrected only by a long period of deleveraging.
理由就是这些危机有着一个共同的原因：过多的债务只能通过长期的去杠杆作用来纠正。
The reason is because some of the functions cause memory leaks themselves, especially if you're only using built-in PHP functions.
原因是因为一些函数本身导致了内存泄露，尤其是在仅使用内置php函数的情况下。
I ask for no reason, I forget the cause, I only know that your laughter is the tumult of insurgent life.
我忘记了原由，也不想知道它，我只记得，你的欢笑就是炽热沸腾的生活。
The reason for saving a big financial institution that gets into trouble is the economic havoc its failure can cause.
挽救主要金融机构，使其远离麻烦的原因是为了避免其崩溃所引致的大破坏。
All this, however, cannot eliminate the reason why a pandemic happens in the first place-that most people's immune systems are not armed against the new viruses that can cause one.
然而，这一切都还不能减少流感为什么一开始会爆发开来的因素。因素之一是，许多人的免疫系统还不足以抵抗新型病毒。
Money is the number one reason why couples fight, and it's one of the top three issues that eventually cause a couple to end up in divorce court.
金钱是夫妻发生争执的首要原因，同时也是导致夫妻最终离婚对簿公堂的三大问题之一。
Heat bilges cold everybody understands the reason that shrink, the pore of water Wen Huiling of overheat piece very big, come down for a long time to be able to cause pore instead bulky.
热胀冷缩的道理谁都懂得，过热的水温会令毛孔张得很大，长久下来反而会造成毛孔粗大。
If the medical cause of death is unknown or if there is reason to believe that it may be due to unnatural causes, then the case has to be reported to the Coroner.
如果医学死因不明知或者有理由相信是非自然原因导致死亡，那么案件就必须报告给验尸官。
A lot of these things that are supposedly caused by stress, you try to track down the reason for that link, and there isn't one, except the fact that we don't have any better cause.
有很多疾病都被认为是压力引起的，但是你无法找到其中的关联，只是我们不知道真正的病因。
A lot of these things that are supposedly caused by stress, you try to track down the reason for that link, and there isn't one, except the fact that we don't have any better cause.
有很多疾病都被认为是压力引起的，但是你无法找到其中的关联，只是我们不知道真正的病因。
应用推荐