The recall was prompted by the crash of a Lexus saloon in which a California Highway Patrol officer and his family were killed. The apparent cause was “unintended acceleration”.
接着，一名加州公路巡逻官及其家人由于乘坐的雷克萨斯轿车失事而丧命，这一事件又加速了对这款车的召回，因为事故的原因显然是雷克萨斯“意外加速”。
The recall announced Monday of 270,000 Lexus vehicles worldwide will replace valve springs, a crucial engine component, that are flawed and could cause stalling in some models.
周一的召回声明全世界270,000辆雷克·萨斯将更换气门弹簧，这是一个发动机的至关重要的组件，其在某些型号存在瑕疵并可引起熄火。
In recent months, the automaker has recalled hundreds of thousands of other vehicles, including a recall announced Monday to fix an engine problem in its Lexus luxury cars that could cause stalling.
在最近的几个月，汽车制造商已经召回成百上千的其他车辆，包括召回周一宣布的可能导致熄火的雷克·萨斯豪华汽车来修复其发动机问题。
Blocked air passages can cause those with sleep apnea to stop breathing and wake up hundreds of times throughout the course of a night, and they are usually unable to recall doing so the next morning.
堵塞的气流管道会引起患有呼吸暂停症的人停止呼吸中断，并且一个晚上醒过来数百次，而次日他们却都不记得。
Perfectly designed recall notices play an important role in the whole process of vehicle product recalls, the good recall notices can directly cause higher recall response rate.
缺陷汽车产品召回通知在整个召回过程中起到了重要作用，设计完美的召回通知可以直接导致较高的召回响应率。
Salmonella was the cause of a recall of about half a billion eggs last August and sickened more than 1,500 people.
沙门氏菌就是去年八月份，导致大约五亿鸡蛋召回、超过1500人生病的罪魁祸首。
A periodic malfunction due to electromagnetic pulse would not cause a mass recall, though some of the incidents were due to external electromagnetic interference.
因为电磁脉冲造成的周期性的障碍是不会引起年夜范围的召回的，尽管一些如许的变乱是因为外部的电磁干扰。
A periodic malfunction due to electromagnetic pulse would not cause a mass recall, though some of the incidents were due to external electromagnetic interference.
因为电磁脉冲造成的周期性的障碍是不会引起年夜范围的召回的，尽管一些如许的变乱是因为外部的电磁干扰。
应用推荐