You know it only by its phenomena, its appearances. You are aware only of its changes, or of such changes in it as cause changes in your consciousness.
你们只能通过它的现象，它的表象，知道它，你们只知道它的变化，或者说通过它的变化所引起的你们的意识的变化去知道它。
On one hand, to maximize the chances of being able to determine the cause of a problem upon its first occurrence, you want to gather the maximum amount of diagnostic data from the system at all times.
一方面，为了尽最大可能在问题第一次出现时确定导致该问题的原因，您希望在任何时候都不断地收集系统的尽可能多的诊断数据。
The ReiserFS development team is aware of this particular problem and has identified its cause, and you should expect a solution to be included in ReiserFS 4, if not sooner.
ReiserFS开发小组已经意识到了这个特殊的问题，并已经确定了它的起因，如果近期没有解决方案的话，您应该可以在ReiserFS4中看到相应的解决方案。
Though alcohol is a depressant that will help you fall asleep in the short term, once its effects wear off, it can cause you to wake up prematurely.
就眼前来说，虽然酒精能够舒缓人的心情，使人镇静入睡，但是当酒效一过，镇静的作用就会消失，导致你从睡眠中过早地醒来。
And that force tends to cause it, if you have a moving charged particle, to deflect its trajectory and start rotating in a magnetic field.
这个力会产生这样的作用，有一个运动中的带电微粒，磁力会使其轨道偏转，并在磁场中做旋转。
You will give at this time a discourse on what are known as Sun Spots, explaining the cause of these phenomena and their effect on the earth and its inhabitants.
你将在此时给出一个阐述，关于我们所知的太阳黑子，解释这些现象的原因和它们对于地球和它的居住者的影响。
The information technology industry's evolution to SaaS is underway and as you might have surmised, it's already starting to cause some major changes in its landscape.
信息技术产业正在向SaaS演变，正如您所臆测的一样，该领域已经开始出现一些显著的变化。
The idea for today introduces the thought that you are not trapped in the world you see, because its cause can be changed.
今天的观念就是介绍给你的一个想法，即你并不受眼前的世界所困，因为你能够改变它的肇因。
You cannot be saved from the world, but you can escape from its cause.
你无法超脱这个世界，可是你却能逃离它的肇因。
Once you understand the root cause of fatigue, to avoid its degeneration please nip it in the bud.
一旦你理解了疲劳的根本原因，为避免恶化要将其扼杀在萌芽状态。
You already know to stay away from processed white bread—all its sugars cause your bloodsugar levels to spike and then plummet, leaving you hungry again fast.
你已经知道要远离处理过的白面包了——白面包中的糖分会导致你的血糖升高，之后急剧下降，因此饿得很快。
I've found this new disease, it's called LOVE. I know its contagious' cause you gave it to me.
我发现了这个新的疾病，它的名字叫爱情。我知道这个病是传染的，因为，是你传染给我的。
This is what salvation means, for where is the world you see when its cause is gone?
这就是救恩的真谛，因为世界的肇因一旦消失，你眼中的世界还能寄身何外？
When you discover the pain, you can address its cause, and the anger will begin to fade.
当你发现她的痛处是什么时，你可以说出它的原因，这样激愤就可以平抚。
No, no, you know what make some coffee 'cause its too much.
不， 不，你知道怎样冲咖啡吗，因为放太多了。
Apply a dose of green tea below a frog's abdomen, and you could cause paralysis in its hind legs, the book claimed.
该书称，将一定剂量的绿茶涂抹在青蛙的腹部会导致它的后肢瘫痪。
If a passage explicitly states an effect, for example, you may be asked to infer its cause.
例如，如果文章明确地给出了一个结果，你可能会被要求推导导致它的原因；
If you start skipping sleep or waking frequently, this has a cumulative effect, and the worry of losing sleep can often cause its own stress.
如果你开始失眠或者睡不踏实，常常在睡觉时醒来，这是有积累效应的，而担心睡不着常常又会给你造成精神紧张。
Verification Results dialog box when you try to refactor code that contains build errors, or when refactoring would cause a code reference to bind to something different from its original binding.
验证结果对话方块尝试重整程式码包含建置的错误时，或当重整会造成程式码的参考系结至其原始的系结从不同的项目。
Effects, especially reverb, can greatly mask the sound of a guitar and cause you to forget its natural sound.
效果，尤其是混响，能够掩饰吉他原本的声音，让你忘却其本来面目是什么样的。
Budapest is the city with nostalgia. Under its quiet temperament, you can have enough energy to cause your passion.
布达佩斯是属于那种宜于怀旧的城市，在它安静的气质下，潜藏着足够的活力来引发你的热情。
This will not cause any compatibility problems, but you might want to use it in your Plugin to improve its logic.
这样做不会导致任何兼容性问题，但是你可能希望在插件中使用这一栏，提高插件的逻辑。
If you omit those steps, every change you make in step 2 could cause its own reflows.
如果你忽略了这两个步骤，那么第二步中每次改变都将引发一次重排版。
In science, Newton offered this mechanical view of the Universe. When there is a known cause, you will know with certainty its effect, like the Moon orbiting around the Earth.
在科学领域，牛顿则提出了对宇宙的机械的看法：只要原因已知，则结果已经确定，如月球必然绕着地球转。
You already know to stay away from processed white bread—all its sugars cause your blood sugar levels to spike 6 and then plummet 7, leaving you hungry again fast.
你已经知道要远离处理过的白面包了——白面包中的糖分会导致你的血糖升高，之后急剧下降，因此饿得很快。
I can't on you, no matter what they say, cause love can find its time.
我不能归家，外界再精彩又与我何干？因为爱已得其所。
I can't on you, no matter what they say, cause love can find its time.
我不能归家，外界再精彩又与我何干？因为爱已得其所。
应用推荐