Institution disequilibrium of Labour market in China is a cause factor of changes of institution of this market, and its trace is just the trace o...
中国劳动力市场的制度非均衡又成为该市场制度变迁的诱致因素，它的轨迹也就是劳动力市场制度变迁的轨迹。
Institution disequilibrium of Labour market in China is a cause factor of changes of institution of this market, and its trace is just the trace of changes of institution of Labour market.
中国劳动力市场的制度非均衡又成为该市场制度变迁的诱致因素，它的轨迹也就是劳动力市场制度变迁的轨迹。
Even if the oil spill was not the direct cause of dolphins' death, it still could be a factor.
即使石油泄漏不是海豚死亡的直接原因，它仍可能是一个因素。
It's as yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition. There may be a third factor that impacts both of them.
迄今为止，解释睡眠和营养间的因果关系仍是一个挑战。可能存在第三个因素影响这两者。
As yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition, there may be a third factor that impacts both of them.
要解释睡眠和营养之间的因果关系，还有一个挑战，那就是可能有第三个因素对它们两者都有影响。
Even if the oil spill did not directly cause these deaths, it still could be a factor.
即使石油泄漏不是海豚致死的直接原因，它也很有可能是其中一个因素。
The cause of an event -- event causality -- is an important factor in understanding that event.
事件的原因（事件因果关系）是理解该事件的重要因素。
That's not a huge limiting factor, but it does cause some headaches in deployment and impedes the creation of DHTML widgets.
这虽然不是什么大的限制因素，但它的确会引起部署方面的问题，还会阻碍DHTML 小部件的创建。
It can be a direct cause of death but is also the most important single risk factor for disease in young children.
它可以是死亡的直接原因，但也是导致幼儿患病的最重要的一个危险因素。
One factor that makes causes so hard to think about is that there is never just one cause of any event in the world. There are many reasons why there are many causes.
事件的因果关系难以被人们搞清楚的一个复杂因素是，几乎世界上的任何一个事件，从来就不是仅有单单一个原因造成的。
Authorities have not yet disclosed the results of an investigation into the cause of that accident, though state media cited officials saying signaling equipment was thought to have been a key factor.
目前官方尚未公布此次事故的调查结果，但媒体报道引用官方说法是信号灯故障是造成事故的关键因素。
To contribute here means to be part of the cause, or to be a factor in something.
决定性这里指部分原因，或者引发某事的一个因素。
He also said that rising food prices were an aggravating factor of the unrest in the Middle East, although not its primary cause.
他同时还说道，虽然不是主要原因，但是食品价格恶化了中东不稳定的局势。
While smoking is the top cause of lung cancer, it is not the only risk factor.
“一手烟”并不是唯一的危险因素。
Though a major risk factor is obesity, the exact cause is not fully understood.
尽管打鼾的主要原因是肥胖，具体成因却一直没有被完全知晓。
H. pylori may also be a cause or co-factor for gastric cancer, as its presence increases the risk of developing stomach tumours.
幽门螺杆菌同样是胃癌的病因或致病因子。幽门螺杆菌感染者发生胃癌的风险升高。
Although stress is a cause of baldness, it is seen only as a contributing factor, because there is one cause that affects most hair loss sufferers.
虽然强调的是引起脱发，这是被仅仅视为是一个促进因素，因为有一个原因影响到大多数脱发患者。
Smoking is a major risk factor for strokes because it raises your blood pressure and can cause a build-up of fatty plaques in your arteries.
吸烟是中风的主要危险因素，因为它提出了自己的血压，并可能导致一个集结在你的动脉脂肪斑块。
Evaluation of a syndrome not only includes the cause, mechanism, location, and nature of the disease, but also the confrontation between the pathogenic factor and body resistance.
综合征性评估，不仅包括事业，机制，地点，和疾病的性质，而且抵抗致病因素之间的对抗和身体。
In fact, the American Academy of Ophthalmology has removed mention of intraocular pressure as the cause of glaucoma and now describes pressure as just a major risk factor.
事实上，美国眼科学会已摒弃眼内压增高导致青光眼的观点，现在认为眼内压仅是主要风险因素。
OBJECTIVE to investigate the occurrence circumstance, occurrence cause and risk factor of injury in primary school students in Hangzhou, and work out the intervention measures of injury.
目的了解杭州市小学生伤害发生情况、发生原因及其危险因素，以制定伤害干预措施。
Technic factor Conclusion Pathologic factor and anatomy factor are the main cause of tracheal intubation difficulty, and some other measures should be taken in time.
结论：病理因素及解剖因素是引起气管插管困难的主要因素，应及时采用其它措施。
The common factor is the gold. But you cannot say gold is the cause. It cannot be called a cause, for it causes nothing by itself.
共通的因素是金子。但你总不能说金子是因。它不能够说成是因，因为它本身并没促成什么。
These messenger molecules go on to act as the blueprints for protein production, so preventing a transcription factor from working can cause all sorts of problems.
这些信使分子就像蛋白质生产的蓝图，所以阻止转录因子工作可以带来一系列的问题。
Cholesterol is not the only cause of heart disease, but it is a contributing factor.
胆固醇并不是唯一的原因，心脏疾病，但它是一个促进因素。
Conclusions Severe obesity can cause blood hypercoagulation leading to a risk factor of cardiovascular and cerebrovascular diseases.
结论重度肥胖能够引起血液高凝状态，成为心、脑血管疾病发生的高危因素。
Conclusions Severe obesity can cause blood hypercoagulation leading to a risk factor of cardiovascular and cerebrovascular diseases.
结论重度肥胖能够引起血液高凝状态，成为心、脑血管疾病发生的高危因素。
应用推荐