Previous researchers have struggled to establish a causal link between exam results and time spent studying.
以前的研究人员难以在考试成绩和学习时间之间建立一种因果关系。
If you ask me, now is a perfectly reasonable time to be analyzing such possible causal relationships, like the one between climate change and earthquakes (which set off tsunamis).
如果要我说的话,现在是分析这些因果关系的最佳时间,例如气候变化和地震的关系(引起海啸的那种)。
Would not a causal analysis on how to reduce the fix-time rate be more beneficial to the team's overall efficiency, in terms of reducing wait time, than tallying how often a build fails?
就减少等待时间而言,对如何减少确定时间率的因果分析不会比计算构建失败的频率的数字更有益于团队的整个效率吗?
In two experiments, the effects of the causal relation and time representation on the situation model processing of texts were tested.
通过两个实验,考察了因果关系和时间表征对语篇理解过程中情境模型加工的影响。
It can be time-invariant or time variant, causal or non causal, linear or nonlinear.
它可以是时不变的或时变的、因果的或非因果的、线性的或非线性的。
Based on the previous research, the concept of "disaster causal critical water table" and its general identification method are propounded for the first time.
在分析以往研究不足的基础上,首次提出了地面沉降成灾临界水位的概念及一般确定方法。
There has been a dispute between descriptivist theories of name and causal-History Theory of Name for a long time.
在名称问题上,名称的摹状词理论与因果历史理论之间的争议由来已久。
At that time, Devadatta, from the causal relations of his past, gained an evil mind and desired to do harm to me.
在那时,提婆达多Devadatta,由于过去的因果关系,有一个邪恶的心灵,并且想要伤害我。
The benefit here is that we can now define the causal and time sequential relationships between the activities planned.
利益这里是,我们现在能定义那原因的而且计时在被计画的活动之间的继续关系。
In this approach, barrier synchronization objects were deployed for time synchronization in simulation advancement, in order to ensure the correctness of the causal ordering.
仿真中采用壁垒同步机制保证仿真推进时的时间同步,以确保因果关系正确。
This tool evaluates system (or sub-system) failures one at a time but can combine multiple causes of failure by identifying causal chains.
本工具将系统(或附属系统)的每次事故计数一次,但是该工具允许综合考虑造成事故的多重原因来确认事故发生的可能性。
When he recalled his experience in space during a recent interview, he said, "A non-causal situation I have met in space is a knock that appeared from time to time."
在最近一次采访中,杨利伟回忆起了他在太空中的经历,说道:愽“我在太空中遇到的一种非因果常识情况就是时不时会出现一种敲击声。”
The results are as follows:1. The causal agent was identified as Fusarium proliferatum for the first time in China.
研究结果如下:1、首次明确层出镰刀菌为芒果畸形病病原菌。
The results are as follows:1. The causal agent was identified as Fusarium proliferatum for the first time in China.
研究结果如下:1、首次明确层出镰刀菌为芒果畸形病病原菌。
应用推荐