According to a newly published study, cats seem to be able to predict the location of hiding prey using both their ears and an inborn understanding of how the physical world works.
根据一项新发表的研究，猫似乎能够通过它们的耳朵和与生俱来的对物质世界运作方式的理解来预测隐藏猎物的位置。
They are the largest cats in the world, although the Siberian Tiger is the largest pure sub-species.
它们是世界上最大的猫科动物，而西伯利亚虎则是世界上最大的纯亚种。
There are two AIDS epidemics in the world: one in humans, the other in cats.
世界上有两种艾滋病，一种会感染人类，另一种则感染猫。
Quantum mechanics, which describes in subatomic detail a shadowy world in which cats can be simultaneously alive and dead, is notoriously difficult to grasp.
量子力学是在亚原子的层面上描述一个朦胧的世界，在这个世界中猫可以同时活着和死去，这可是出了名的难以把握。
Looking down on the world - and especially those tail-wagging dimwits known as dogs - may seem like the natural order of things for cats.
让我们来仔细观察下这个世界-尤其是那些时不时就摇摇尾巴的狗狗们-它们看起来像是小猫们的天生指导着。
It's comforting to know the language of cat lovers — and cats — is the same the world over.
令人欣慰的是，让人们懂得了爱猫者的语言——以及猫——普天下都是相通的这一道理。
About a hundred of varieties of cats from around the world compete for "Beauty cat".
来自世界各地上百个品种的猫咪参加了比赛。
A California pet lover has founded an Internet radio station designed to ease the lives of lonely dogs and cats around the world.
为了让全世界孤独的小狗小猫不再寂寞，美国加利福尼亚州的一位宠物爱好者近日别出心裁的创办了一家宠物网络电台。
Cultures around the world later adopted cats as their own companions.
后来，这项文化遍及世界各地，人们都开始养猫并视其为他们的同伴。
Cats are among the most popular pets in the world.
猫是世界上最为普及的宠物之一。
We keep pets, which are a weird combination of constructed things (cats and dogs were bred for human companionship), surrogate people and conduits to the natural world.
我们养宠物，这些宠物是一种奇怪的混合产物(人们喂养猫猫狗狗是为了有个伴)，它们替代了人的作用，且成为人们通向自然界的管道。
Adrian Martinez, a California pet lover, has founded an Internet radio station designed to ease the pain of lonely dogs and cats around the world.
美国加利福尼亚州的一位宠物爱好者艾德里安·马丁内兹日前创办了一家网络电台来帮助全世界孤独的小狗小猫排遣寂寞。
It is not worth while to go round the world to count the cats in Zanzibar.
数桑给巴尔岛的猫儿有多少只而寰游世界是划不来的。
The subject matter is hard. Quantum mechanics, which describes in subatomic detail a shadowy world in which cats can be simultaneously alive and dead, is notoriously difficult to grasp.
这本书的主题很难定。量子力学是亚原子里的一个朦胧世界，在这个世界中猫可以同时活着和死去，这个众所周知的难以把握。
He saidnazhiHuaichuai love rats, it has been in the world goes unnoticednazhilove cats, after learning that the cat was selected as the cat Fei, both excited and sad.
他说那只怀揣爱情的老鼠，一直在它的世界里悄无声息地爱着那只猫，当得知猫被选为猫妃时，它既兴奋而又难过。
Botswana has gentle rolling hills, wetlands and plains. Tourists from all over the world come to see the antelope, big cats and hyenas.
波札那坐拥宜人的缓坡、地与平原。世界各地的游客专程来一窥当地的羚羊、猫与土狼。
For me, she is one of the most beautiful cats in the world.
对我来说她是世界上最美的猫咪之一。
For instance, I have a particular idea in my mind, which I label "cat". Corresponding to that idea are actually existing things in the extramental world called "cats."
例如，我头脑里有个“猫”的特定观念，与之对应的是确实在脑外的世界里存在叫“猫”的事物。
Certain cat breeds are more talkative than other. Siamese cats are well known for being the vocalists of the cat world, while Persians tend to be quieter.
一些特定的品种是出了名的喜欢发声交，猫国世界中暹罗猫就是典型的喜欢唱歌，而波斯猫则更深信沉默是金。
Tourists from all over the world come to see the antelope, big cats and hyenas.
世界各地的游客专程来一窥当地的羚羊、猫与 土狼 。
Recently, the two architects of New Zealand in their newly published book that both cats and dogs the most common household pets around the world consumption of energy per year than a car even more.
最近，两位新西兰建筑师在他们新近出版的书中表示，猫和狗这两种全世界最普遍的家养宠物每年所消耗的能源比一辆汽车还要多。
California pet lover has founded an Internet radio station designed to ease the lives of lonely dogs and cats around the world.
为了让全世界孤独的小狗小猫不再寂寞，美国加利福尼亚州的一位宠物爱好者近日别出心裁地创办了一家宠物网络电台。
Wherever and whenever it happened (4), cats and people all over the world soon got to know each other.
不管这发生在何地与何时，世界上的猫和人渐渐地很快相互了解。
Wherever and whenever it happened (4), cats and people all over the world soon got to know each other.
不管这发生在何地与何时，世界上的猫和人渐渐地很快相互了解。
应用推荐