One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
Young cats are tender, but the meat on the older ones is really tough.
小猫肉比较嫩，但是老猫肉吃起来很老。
My objection to cat meatballs is not that I have owned several cats, and loved them, but that I try not to eat things that eat meat.
我拒绝猫肉，不是因为我养着几条猫也挺疼它们，是因为我不吃食肉动物的肉。
“You figure out it’s just like when you toss a piece of meat at a pack of hungry cats, ” she said.
“可以想象，这就好比饿狼群在抢一大块肉，”她这样的比喻。
Second, if we're eating meat, we are paying people to abuse animalsin myriad ways that would violate anti-cruelty laws if these were dogsor cats rather than chickens and pigs.
第二，如果我们吃肉，我们就在花钱给人以各种各样的方式虐待动物，他们要是那样对待狗或猫而不是猪和鸡，就会触犯反虐待动物法。
Many of the dogs and cats sold for meat are specially raised on farms.
很多被卖作食用的猫和狗是专门在农场中饲养的。
I used to joke with my friends that when cats in our neighborhood started disappearing it meant the Chinese restaurant had fresh meat.
我曾经和我的朋友们开玩笑说，当小区里的猫开始消失的时候，就意味着中国餐馆里又有新鲜的肉了。
She said hundreds of cats were also being sent to Guangzhou in southern China, an area infamous for restaurants that serve meat from cats and dogs and exotic animals such as snakes and tigers.
女士说还有数百只猫被运往中国南部的广州市，这个城市素以提供猫肉、狗肉以及蛇、老虎等稀有动物的肉而声名狼藉。
When they are fully grown the leopards will, like all the other big cats at the centre, eat up to 18kg (40lb) of meat a week, including a mixture of horse, calf and rabbit meat.
当它们长大为成年的豹子后，就象保护中心的其他大型猫科动物一样，每周要食用18公斤（40磅）的肉，包括混合的马、牛和兔肉。
Despite the health warnings, the round-up of cats has led to a surge in the number of restaurants in the capital serving cat meat, according to Ms Hu.
尽管健康警告，但该轮行动的猫科动物造成了一种数字大幅餐厅在首都在职猫肉，据她胡。
I've heard of people being vegetarians and not feeding their cats any meat.
我听说有食素的人不给他们的猫吃肉。
Until today, I have heard that these stray cats are arrested and buy meat, my eyes suddenly filled with tears.
直到今天，我听说到了这些流浪猫都抓去买肉了，我顿时眼里充满了泪水。
The Yulin dog meat Festival, otherwise known as the Lychee and dog meat Festival, is an annual event during which dogs and cats are sold and slaughtered for their meat.
玉林狗肉节，也被称为荔枝狗肉节，是一个年度节日。在这一节日期间，狗和猫会被出售，宰杀然后吃肉。
Before commercial pet foods were available though, dogs and cats developed tooth disease due to the low calcium-content of their meat-based diets.
在商业性的宠物食品出现之前，猫狗的牙齿疾病主要原因是他们主要以低钙的肉类为食物。
To all the comments here saying that its their culture & cats are animals etchave you seen the way chinese treat animals?boil animals alivebeat them to make the meat taste better?
这里有网友认为这是他们的文化，还说猫是动物等等。请问你们有见过中国人如何对待动物吗？ 活生生的将动物烫死，以及殴打动物让肉质更好，这些你们都知道吗？
Day after day, year after year, the cats multiplied. As they ate meat every day, they even didn't know there were rats in the world which could be caught and eaten.
日复一日，年复一年，猫儿传宗接代，由于天天吃肉，竟然不知道世上还有老鼠可以捕食。
Within the feline population, this would be limited to outdoor cats who hunt and eat rodents, as well as cats who are fed raw meat by their owners.
在猫的群体中，范围只可能限制在那些食用啮齿类动物的野猫以及主人喂食它们生肉的家猫身上。
Pregnant women, especially, should avoid contact with cats, soil and raw meat.
特别是孕妇，应避免与猫，土壤和生肉接触。
The Blue Net will meat with Cats in host in 4th and this is the opportunity to stop the fail.
篮网4日晚将主场迎战山猫，这是他们终止连败的最近机会。
The Blue Net will meat with Cats in host in 4th and this is the opportunity to stop the fail.
篮网4日晚将主场迎战山猫，这是他们终止连败的最近机会。
应用推荐