The scheme form rises to the northern Cathedral place to maximise views from internal courtyard and western apartments across to the Fitzroy gardens.
建筑的形态向北侧升起至大教堂的方向，从而能够将内部庭院和西侧公寓望向菲兹洛伊花园的美景最大化。
Then, the rich merchant hired the architect to build a very big and modern cathedral on that place.
随后，富商便雇佣了这位建筑师，让他在这个地方盖一栋很大很现代的大教堂。
The goal is a cathedral you hold sacred, a place where you can feel part of something larger.
大教堂让你感觉神圣，目的是把自己置身于这宽阔空间，感觉你是这里的一部分。
The first of several gates aimed at protecting the tower as well as the adjacent medieval cathedral and baptistery has been put into place.
首批旨在保护斜塔及其附近的中世纪教堂和洗礼堂的安全门已经安装完毕。
At the same time the Cathedral itself and its grounds should provide a place of respite3 from our unrelenting4 secular5 world.
同时，教堂本身和它周围的场地则应该成为人们暂时摆脱严酷的世俗世界的地方。
It was the largest place of worship for 1,000 years, until Seville Cathedral was built in 1520, and it invented the concept of indirect load transfer.
它在1000年内是最大的用于祈祷的场所，直到1520年塞利维亚大教堂建造完毕，并且它发明了间接负载转移的观点。
It was the largest place of worship for 1, 000 years, until Seville Cathedral was built in 1520, and it invented the concept of indirect load transfer.
它在1000年内是最大的用于祈祷的场所，直到1520年塞利·维亚大教堂建造完毕，并且它发明了间接负载转移的观点。
The Hagia Sophia in Istanbul, Turkey was the largest place of worship for 1, 000 years, until Seville Cathedral was built in 1520.
土耳其伊斯坦布尔的圣索非亚教堂在1000年内是最大的用于祈祷的场所，直到1520年塞利·维亚大教堂建造完毕。
Finally, I must admit that I very nearly called this essay ' 'the Cathedral and the Agora ", the latter term being the Greek for an open market or public meeting place."
最后，我必须承认我差点就把本书定名为《theCathedral and theAgora》。“Agora”是指古希腊的公开市场或者公众机会场所。
One autumn day there fluttered on to the Cathedral roof a slender, sweet-voiced bird that had wandered away from the bare fields and thinning hedgerows in search of a winter roosting-place.
秋日的一天，大教堂屋顶上飞来一只体态轻盈、叫声甜美的小鸟。 它离开荒芜的原野和日渐稀疏的矮树篱只为寻一处冬季的栖息地。
Leo: it's a world away from here - a very quiet place with a beautiful cathedral and lots of nice parks.
里奥：和这里迥然不同——一个安静的地方，有着一所漂亮的大教堂和许多公园。
A: My first concern about the Cathedral was how to make a place of cultural authenticity1.
答：我首先考虑的是如何建造一座能体现文化真实性的建筑。
At the same time the Cathedral itself and its grounds should provide a place of respite from our unrelenting secular world.
同时，教堂本身和它周围的场地则应该成为人们暂时摆脱严酷的世俗世界的地方。
Later on Thursday, the funerals will take place of a third officer, Michael Smith, and, in the cathedral of st Paul in Minnesota, of Mr Castile.
周四晚些时候，将会为第三位警察迈克尔·史密斯举行葬礼，同时在明尼苏达州，圣保罗大教堂也将为卡斯蒂利亚举行葬礼。
Further scenes of the adventures of Harry Potter and his friends were shot at Gloucester Cathedral, a place of worship for more than 1300 years-including the ghost scenes and talking pictures.
电影中哈利·波特和他的朋友更多的冒险经历，包括看见幽灵和会说话的图画，都是在格洛斯特教堂里拍摄的。这个教堂已有超过1300年的历史。
He became sick while working in his homeland. He was forty-seven years old. A funeral took place last week at Washington's National Cathedral.
当他在家乡工作时开始生病，他的葬礼于上周在华盛顿国家大教堂举行，享年。
The first place we had been to today was St. Paul's Cathedral.
今天我们的第一站是圣保罗大教堂。
What formed these spaces are those public architecture that were closely connected to people's daily lives: cathedral, city hall, market place, museum, and college.
构成这个空间的是与市民生活息息相关的公共建筑：教堂、市政厅、市集、艺术馆、学院。
Illuminated in the background is the Primate Cathedral, which was built in the early 19th century and is the resting place of Bogotá's founder, Gonzalo Jiménez de Quesada.
被灯光照亮的是矗立在背后的大主教教堂。这座教堂建立于19世纪，这里还是波哥大的创始人的安息地。
The nearby Stockholm Cathedral displays ancient wooden carvings. The 700-year-old Riddarholm Church is the traditional burial place for Swedish Kings.
邻近的斯德哥尔摩大教堂展示着古老的木雕，而长达七百年历史的利达尔教堂则是传统以来瑞典国王的长眠之处。
A funeral took place last week at Washington's National Cathedral.
上周，华盛顿国家大教堂举办了葬礼。
A funeral took place last week at Washington's National Cathedral.
上周，华盛顿国家大教堂举办了葬礼。
应用推荐