The caterers were already laying out the tables for lunch.
酒宴承办者已经在摆午餐的饭桌了。
Let me take care of the invitations—you've enough on your hands with the caterers.
让我来负责发邀请吧—你负责洽办酒席就够忙了。
Their waste tracking technology means that caterers can see how much food is being wasted and why.
他们的废品追踪技术意味着餐饮公司可以看到有多少食物正在被浪费,以及它们为什么被浪费。
"The main risk is from caterers and restaurants," says Frans Timmermans of the Netherlands Anaphylaxis Network.
“主要危险来自备办食物者和餐馆。”荷兰过敏反应网的弗兰·蒂默曼说。
A great stop is the Valrhona Ecole du Grand chocolat, a school that teaches professional chefs, chocolatiers and caterers.
该地的名胜之一是Valrhona巧克力学校,专门培养专业的厨师、巧克力制造商和宴会承办人。
Today, more and more caterers use a glass champagne bucket.
现在,越来越多的餐饮供应商使用玻璃的香槟桶。
Charger plate etiquette and use varies among caterers and restaurants.
餐位盘礼节和用途在承办宴会者和餐馆之间变化。
They rent out real wedding locations, hire caterers, florists, and DJs, and make everything look like a real wedding.
他们租赁了真正的婚礼举办地点,雇佣了宴席承办者、花匠和DJ,让一切看上去与真正的婚礼一模一样。
The few groups to raise objections, such as caterers and restaurateurs, have been criticised in the press and have retreated.
表示反对的少数团体(如餐饮业)一直在媒体上受到批评,现在它们也已偃旗息鼓。
When we got engaged three years ago, talk of caterers and florists and letterpress invitations occupied us at these gatherings.
三年前我俩订婚时,我们在聚会上谈论有关酒席、花店和邀请函的事宜。
With venues, caterers and photographers are usually booked months, if not years, in advance, and couples must put down hefty deposits on everything, cancelling plans is proving difficult.
就算不用提前几年,婚礼场所、婚宴承办商、以及摄影师通常也常需提前数月预订。准新郎新娘们必须为准备婚礼预付大量订金,因此取消婚礼计划非常困难。
Caterers need to take special care in the preparation and handling of food, as well as transport and storage.
餐饮承办商要特别注意食品的准备、处理、运输和储存。
Caterers need to take special care in the preparation and handling of food, as well as transport and storage.
餐饮承办商要特别注意食品的准备、处理、运输和储存。
应用推荐