Since employers' perception of weight is what matters in the labor market, changing discrimination laws to include body type as a category would also help.
在劳工市场，由于雇主对体重的看法也是一个重要因素，因此完善反歧视法，将体型作为一个分类也会有所帮助。
Yet another category of support tools is various kinds of IDEs, which are designed to provide comprehensive help during all stages of development.
另一种支持工具类别是各种类型的IDE，专门设计用于在开发的所有阶段提供全面的帮助。
Prisoners fall into this category as well as those help captive in a controlling, abusive relationship.
囚犯属于这一类型，那些处于帮助控制和虐待关系中的人也属于这一范围。
You also choose the appropriate category of the call (for example, Product Help, Sales, and so on).
还要选择适当的调用类别（例如ProductHelp、Sales等等）。
There's help in assigning a work item to a category of work, and images can be included in the descriptions, all to make working the work items easier.
它能够帮助将一个工作项目分配到一个工作分类中，并且在描述中可以加入图像，所有支持都是对工作和工作项目的简化。
There are millions of websites, small and large, that list the top products in any given category or help you comparison shop.
有数百万大大小小的网站提供商店商品对比服务，或者能列出任何已知门类下的热门产品。
Authorities failed to provide pensioners with worthy level of life and asked enterprises and organizations to help in providing of urgent help to this category of people as the winter approached.
当冬天逼近的时候，当局无力保障领取退休、养老金或抚恤金的人的生活水平，只好向企业和机构求助。
Most of those fall into the self-help category or fringe/alternative topics like romance or sci-fi.
其中很多被归到自助类别，或浪漫、科幻等边缘/另类主题。
High food prices do help poor farmers, but they also hurt the more numerous category of people (poor city-dwellers as well as landless rural folk) who must buy food to survive.
高粮价确实帮助了贫穷的农民，但这也伤害了那些靠购买食物维持生存的更为广大的民众(穷困的城市居民以及没有土地的边民)。
But the iPad app may help more into that mobile category - provided, I suppose, you see the iPad as a mobile device.
但iPad应用或许可以有助于其更多地参与移动领域业务-但当然，前提是你认为iPad也算移动设备的话。
When necessary, we favored jobs that would help diversify our list in terms of category and educational requirements, since not everyone wants to work in healthcare or go to school for six year.
必要的时候，我们还是喜欢那些能够使我们列表目录或者教育程度要求多样化的职位，因为毕竟不是每个人都想在保健业工作或者想去上六年学的。
Short description (optional) -- Help uniquely identify a category in a list of other terms with similar names.
Shortdescription（短描述，可选）——帮助在名称相似的其他术语中识别这个术语。
For other patients, if they're in a poor category, we'll help them move on to consider better options.
至于其他病人，如果他们是在一个贫穷的类别，我们将帮助他们更好的选择上考虑。
This handbook is the guide to help you to understand UL certification procedure clearly for PWB category.
本手册是帮助您了解向UL美华申请印刷电路板UL认证的流程与基本认知。
Post Encryption And Decryption is an plugin designed to help you quickly encrypt or decrypt all posts of specific category or tag.
该插件可以帮助您快速加密解密某个分类或某个标签下的所有的文章。
Category: General, Customer Relations, Training, Windows, Help desk.
分类：常规，客户关系，培训窗口，帮助桌面。
With the help of metaphors, men cognize the more abstract concepts and things based on their basic category vocabulary, the cornerstone through which men recognize the world.
基本范畴词是人们认识世界的基石，在其基础上人们通过隐喻来认知更抽象的概念和事物；
An example of a category in use is this Help page (see link at the very bottom).
例如，帮助页面的分类(参见帮助页面的页脚)。
This paper analyzed the characteristics of the software component Category, and introduced the faceted classification of domain characteristics with the help of domain engineering.
分析了软件构件的刻面分类描述的特点，并借助领域工程的思想引入领域特性刻面。
You can also help yourself by making a note of new compound words you come across and the category they go into.
平时遇到新的复合词的时光应注意记录，并了解它应该属于哪类词。
We hope this research can help us to understand the "language" category features the literature and to improve the "language" understanding of the literature.
希望这样的研究能有助于我们了解“语”类文献的特点，提高对“语”类文献的认识。
The third category involves payments made in countries where it is traditional to pay people to help with the passage of a business deal.
第三大类指某些国家按照的传统做法付给在交易中起作用的人一笔费用。
Pepsico is likely to invest heavily in the dairy category, which will help raise very low per capita dairy consumption and grow the market to the mutual benefit of Danone "."
百事公司可能会尽力研发乳品分类，这将有助于提高非常低的人均乳品消费量并增加与达能互惠互利的市场。
Sufficient research on the case study on modal verbs will help discovery the inner principle of the usage of this verb category.
对情态动词进行充分的个案研究，有助于该类词的内在规律的揭示。
Please help by creating a page for each of these functions and tagging them with the WPMU category.
请为每个函数创建一个页面并且使用WPMU类别标记。
With the help of corpus, we can analyze the polysemous phenomenon of same-rooted words and find that in the category of same-rooted words, there are center meanings and peripheral meanings.
借助语料库分析同根词多义现象可得出结论：在一组同根词的范畴中有核心词义也有非典型成员；
With the help of corpus, we can analyze the polysemous phenomenon of same-rooted words and find that in the category of same-rooted words, there are center meanings and peripheral meanings.
借助语料库分析同根词多义现象可得出结论：在一组同根词的范畴中有核心词义也有非典型成员；
应用推荐